Birolla

Muller fendo a birolla.

A birolla[1][nota 1] u billolla[1][nota 2] (de l'occitán berdolha)[1] ye o conchunto de sustancias alimenticias que se consumen en diferents momentos d'o día. Una vegada que un organismo vivo se mincha os alimentos, istos proveyen d'elementos ta a suya normal nutrición y permiten a suya conservación.

En cualques zonas como a Fueva ha derivau o suyo significau enta "lifara". La documenta, entre atros, o Vocabulario Básico Bilingüe d'Antonio Martínez, o Diccionario Chistabín de Brian Mott y o Vocabulario de Baixo Peñas de Fernando Blas y Fernando Romanos.[2]

Expresions comuns

Bi ha muitas expresions relacionadas con a birolla:

  • Fer a birolla, cuan se son parando los alimentos ta minchar.
  • No piensa que en a birolla, cuan una persona nomás piensa en minchar.
  • Estar a l'aglor de la birolla, significa estar a l'atisfa.
  • A birolla presta u a birolla feita, cuan las cosas son feitas y no cal treballar.
  • A birolla y cama, alochamiento con dreito tamién a comida u estada con tot pagau.
  • Chornal a birolla y cama, antiga forma de pago por un treballo, en l'actualidat puet estar un complemento salarial.
  • Birollada, abundancia de birolla u muita chent minchando.
  • A l'ulor d'a birolla, vichilar u estar a l'aguaita.

Notas

  1. ↑ Con a variant bidolla
  2. ↑ Con a variant millolla

Referencias

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).
  2. ↑ Blas Gabarda, F. y Romanos Hernando, F.; El aragonés de Baixo Peñas. 2005, Gara d'Edizions.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.