Traza

O ballet ye una danza que requiere a saber-la buena traza.

A traza[1][2][3] (d'o latín vulgar <tractiare[4], "tirar una linia") u destreza[1], en un sentiu amplo, ye l'habilidiat u talento con o cual cada un fa una cosa determinada, una fayena u una actividat, de regular de manera fisica u manual.

  • «Tener traza», «tener buena traza», «dar-se traza»[1] u «dar traza»[1]: estar habilidoso con a fayena en cuestión, treballar bien.
  • «No tener traza» u «tener mala traza»: No estar guaire habilidoso, treballar malament.

A parola tamién puede servir pa describir l'aspecto: levar «mala traza» u tener «mala traza» puede significar tamién tener mala apariencia, mal aspecto.[5] Una cosa feita «de traza» ye una cosa bien feita, de forma correcta.[5] Asinas mesmo una persona «de traza»[1] ye una persona que sabe fer as cosas bien.

Referencias

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).
  2. ↑ (es) ARNAL PURROY, Mª Luisa, Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental -Huesca-; Institución «Fernando el Católico» + Gara d'Edizions. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8094-052-2
  3. ↑ (es) CORONAS CABRERO, Mariano, Vocabulario aragonés de Labuerda-A Buerda (Sobrarbe); Xordica Editorial. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-96457-23-2
  4. ↑ (ca) Traça; consultau o 29 de marzo de 2019.
  5. ↑ 5,0 5,1 (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Institución «Fernando el Católico» + Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.