INFORMASILENGKAP.COM

El castellanu o español ye un idioma indoeuropéu, nacíu al norte de Burgos, nos territorios llamaos Castiella alredor del sieglu IX. Influyíu fondamente...

El castellanu de Chile ye un dialeutu deriváu del castellanu español. Tien influencia del castellanu d'El Ríu de la Plata, quechua, mapudungún, castellanu...

Entender pol dialeutu castellanu septentrional al conxuntu de modalidaes dialéutiques del español emplegaes na metá norte d'España, nel área que va dende...

El Partíu Castellanu (PCAS, castellanu: Partido Castellano) ye un partíu políticu español que ñaz de delles formaciones castellanistes d'índole nacionalista...

El castellanu mexicanu (o castellanu de Méxicu o español mexicanu) ye la variedá de dialeutos y sociolectos del idioma español falada nel territoriu mexicanu...

Wikipedia en castellanu ye la edición en castellanu de Wikipedia. Al igual que les versiones de Wikipedia qu'esisten n'otros idiomes, ye una enciclopedia...

ABC ye un periódicu español, redactáu dafechu en castellanu. Tien la so sede social y redaición central en Madrid, magar que cuenta con delegaciones nes...

Vitoria-Gasteiz (n'euskera: Gasteiz, en castellanu: Vitoria) ye la capital de la provincia d'Álava y tamién del País Vascu. Llocalización: 42°51′N, 2°41′O...

1547, Alcalá de Henares – 22 d'abril de 1616, Madrid), foi un escritor castellanu, conocíu sobre tou pola so novela El Quixote. Cervantes de Rodrigo de...

de la cultura y sociedá vasques escrita orixinal y mayoritariamente en castellanu. El títulu de la versión electrónica actual ye Auñamendi Eusko Entziklopedia...

El Partíu Socialista Obreru Español (PSOE) (oficialmente en castellanu: Partido Socialista Obrero Español, PSOE) fúndase col envís de lluchar polos intereses...

conozse-yos como salamanquinos n'asturianu o salmantinos o charros en castellanu. Ta asitiada a la vera del ríu Tormes, a 802 metros d'altitú, nuna superficie...

L'Institutu Nacional d'Estadística (en castellanu: Instituto Nacional de Estadística) o INE, ye l'organismu oficial d'España encargáu de facer estadístiques...

Foru Asturies (FORU) (oficialmente Foro Asturias (FORO) en castellanu) ye un partíu rexonalista asturianu de centrodrecha. El so primer presidente foi...

Canelones (castellanu: Departamento de Canelones) ye unu de los diecinueve departamentos que componen Uruguái. La capital departamental ye la ciudá de...

L'alfabetu castellanu consiste nes 29 lletres que vienen darréu: A, B, C, CH, D, E, F, G, H, I, J, K, L, LL, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y,...

Donostia n'eusquera o San Sebastián en castellanu (oficialmente Donostia / San Sebastián) ye la capital de la provincia vasca de Gipuzkoa (España). Llenda...

Ciudá de Guatemala (oficialmente en castellanu: Nueva Guatemala de la Asunción) ye la capital y la ciudá más grande de Guatemala. Llenda con Villa Nueva...

Canaria – 4 de xineru de 1920, cai Hilarión Eslava) foi un escritor en castellanu conocíu pola so novela Fortunata y Jacinta. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei...

na fala ecuatoriana onde, otra manera, hai leísmo similar al dialeutu castellanu). Los pronomes posesivos. Los diminutivos. Nes árees rurales o urbanoides...

Izquierda Xunida (castellanu: Izquierda Unida, IU) ye una colligación política española. Ye un movimientu políticu y social que ta basáu nuna organización...

Uesca (oficialmente en castellanu: Huesca) ye una ciudá española capital de la provincia de Uesca, perteneciente a la comunidad autónoma d'Aragón. Ye capital...

capital del cantón del mesmu nome Xinebra (instrumentu musical llariegu castellanu): folklore de Castiella Xinebra (reina): esposa del Rei Arturu Xinebra...

l'eruditu filólogu, Rafael Lapesa, tamién bien sopelexada en diverses rexones castellanu-manchegues. En delles rexones d'El Salvador tien un soníu xiblante. La...

L'Institutu Xeográficu Nacional (IXN) (castellanu: Instituto Geográfico Nacional, IGN) ye un organismu públicu que depende del Ministeriu de Fomentu d'España...

civilizaciones antigües. El pie romanu o pes, equivalía a 29,57 cm; el pie castellanu a 30,5 cm. Anguaño foi sustituyíu en cuasi tol mundu poles unidaes del...

semiprofesional de la empresa NTT en 1969. El nome «Ardija» ye una trescripción del castellanu «ardilla», que ye la mascota d'Ōmiya y el parque onde'l campu ta asitiáu...

Safagún (oficialmente en castellanu: Sahagún) ye un conceyu allugáu na Provincia de Llión. Ye amás capital de la comarca de la Tierra de Sahagún. Tien...

Miguel de Cervantes Saavedra. Editóse nel añu 1605, y ye güei la obra en castellanu más traducida a toles llingües del mundu. La novela tien dos partes, una...

Lleida (Lérida en castellanu) ye una provincia d'España, na parte oeste de la comunidá autónoma de Cataluña. Llenda coles provincies de Girona, Barcelona...

(circa 1170, Caleruega – 6 d'agostu de 1221, Boloña) foi un presbíteru castellanu y santu católicu, fundador de la Orde de Predicadores, más conocíos como...

Medina (1978, L'Entregu) ye un escritor asturianu billingüe (asturianu-castellanu) y les sos obres, mesmo nuna como n'otra llingua, algamaron delles distinciones...

España, oficialmente Reinu d'España, (castellanu: Reino de España) ye un estáu soberanu miembru de la Xunión Europea, constituyíu n'Estáu social y democráticu...

Castiella (fía d'Alfonsu VIII). Foi, por tanto, primu hermanu del rei castellanu Fernandu III el Santu. Foi proclamáu rei a la muerte del so padre, a finales...

mayor poeta en llingua portuguesa; tamién escribió dellos sonetos en castellanu. La so biografía nun ye conocida con bayura. Naciera en Lisboa hacia 1524...

Unión, Progresu y Democracia (castellanu: Unión, Progreso y Democracia; embrevíu UPyD) ye un partíu políticu español fundáu en 2007. Foi inscritu nel rexistru...

1995, Corpus Christi) foi una cantante pop d'Estaos Xuníos n'inglés y castellanu. Afirmao en: Find a Grave. Identificador Find a Grave: 1460. Apaez como:...

de xunetu de 1885, A Matanza) foi una poeta y novelista en gallegu y castellanu. Ye la figura central del rexurdimento de la lliteratura gallega nel sieglu...

destacáu cantautor y poeta español, que desenvolvió la so carrera tantu en castellanu como en catalán; consideráu representante prominente de la Nova cançó...

El Bierzu o El Bierciu (El Bierzo en castellanu), ye una comarca de la provincia de Llión, qu'ocupa una superficie de 2.828 km², dividida en 38 conceyos...

española enclavada ente l'aguada norte del macizu de Ayllón y el pandu castellanu, na provincia de Segovia, na comunidá autónoma de Castiella y Llión. Los...

llingües europees, apellaes llingües romániques, como l'asturianu, el castellanu, el francés, l'italianu, el portugués, el catalán, el gallegu, el rumanu...

de Cantabria.» (castellanu). Consultáu'l 2024-02-12. «Resultados Electorales en Cantabria: Elecciones Autonómicas 2015» (castellanu). El País. Consultáu'l...

L'español de Chiloé o castellanu de Chiloé ye'l conxuntu de modalidaes del idioma español que se falen nel archipiélagu de Chiloé y la so contorna, nel...

darréu'l sieglu XIV, l'asturianu entamó a encoyer tres convertise'l castellanu na llingua de les clases altes y l'alministración. Asina, nun ye fasta'l...

mediu) Delles pallabres del quechua, llegaron al asturianu a traviés del castellanu: cóndor, guanu, llama, puma, quinina, vicuña. Consulta la edición de Wikipedia...

globales. Esiste una edición n'español sol nome de Foreign Policy en castellanu. Foreign Policy foi fundada en 1970 por Samuel P. Huntington y Warren...

novelista y poeta español. Escribió la so obra tanto en gallegu como en castellanu. Prosa Merlín e familia (1955) As crónicas do sochantre (1956) Escola...

 Palencia – marzu de 1492, Sevilla), foi un historiador, lexicógrafu y humanista castellanu del Prerrenacimientu. D'orixe judeoconverso, educar nel palaciu del pernomáu...

(Principao d'Asturias en gallegoasturianu, Principado de Asturias en castellanu) o simplemente Asturies ye una comunidá autónoma uniprovincial d'España...

«filosofía». El portal de la filosofía asturiana Archiváu 2004-08-28 en Wayback Machine (Castellanu) Proyeuto filosofía en español (Castellanu) Wikisource...

Orreaga (en castellanu: Roncesvalles y oficialmente Orreaga/Roncesvalles) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Sangüesa...

nesa fastera. Tuvo munchu influxu na evolución del sistema vocálicu del castellanu, asina como na perda de la f- anicial llatina. Dende finales de la década...

Cuadonga (Covadonga en castellanu) ye un llugar y una parroquia del conceyu asturianu de Cangues d'Onís. Ta asitiada nos Picos d'Europa y según diz la...

Reinu de Borrina, Tejada y el Reinu de Granada, esti postreru como feudu castellanu. L'infante Alfonso, futuru Alfonsu X, foi unviáu por Fernando a la conquista...

amuesa carauterístiques propies del castellanu y puede nomase como faza de fala de transición ente asturianu y castellanu. L'asturianu oriental amuesa como...

Todo insecto tiene seis patas. (castellanu) Todo inseto tem seis patas. (portugués) El ladrón robó todo. (castellanu) O ladrão roubou tudo. (portugués)...

Llión o Lleón ([ʎiˈoŋ], [ʎeˈoŋ]; en castellanu y oficialmente: León [leˈon]) ye un conceyu y ciudá española allugada nel noroeste de la península ibérica...

O Bolo (El Bollo en castellanu) ye un conceyu de la provincia d'Ourense en Galicia. Pertenez a la Contorna de Valdeorras. La población ye de 789 habitantes...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

«Turismo Religioso» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal, el 2016-01-05. Consultáu'l 25 November 2015. Sitiu web oficial (en castellanu) Buenos Aires n'OpenStreetMap...

Robellada – 15 de xunu de 1957, Madrid) foi un escritor n'asturianu y en castellanu. Esplublizó obres col alcuñu de Luis de Muro. Nació en La Robellada, conceyu...

 Sotu Cangues) ye un músicu, escultor y escritor asturianu n'asturianu, castellanu y xíriga. Poesía, música y montaña. Sotu Cangues (1981) El Piensador de...

resident population (en) Diputación Provincial de Burgos Archiváu 2005-10-13 en Wayback Machine (en castellanu) El portal de la provincia (en castellanu)...

académicu, profesor y estudiosu de la lliteratura asturiana y poeta en castellanu. Tamién ye autor del prólogu, les notes y la bibliografía de "Escritores...

Villares d'Órbigu (en castellanu y oficialmente, Villares de Órbigo) ye un conceyu y llocalidá d'España, na provincia de Llión, comunidá autónoma de Castiella...

A Gudiña (en castellanu La Gudiña) ye un conceyu de la provincia d'Ourense, Galicia, España. Pertenez a la Contorna de Viana, nel estremu sureste de Galicia...

principalmente turística y de servicios. «Boletín Oficial del Estáu» (castellanu). State Agency for the Official State Gazette (23 xunu 1990). Afirmao...

Diccionario General de la Lengua Asturiana o DGLA ye un diccionariu asturianu-castellanu escritu por Xosé Lluis García Arias y espublizáu por Editorial Prensa...

Cid o El Cid (del árabe dialeutal سيد sīd, «señor»), fidalgu y guerreru castellanu. Al frente de los sos propios guerreros y de miente autónoma respeutu...

- Villasandino, 1456), humanista, diplomáticu, historiador y escritor castellanu del Prerrenacimientu. Foi'l segundu fíu del rabín de Burgos y dempués...

FIA y FOM, roblen el nuevu Pactu de la Concordia hasta 2020» (castellanu). Consultáu'l 1 d'ochobre de 2013. FIA (12 de setiembre de 2014). «World...

Mercedes» (castellanu). Marca. Consultáu'l 24 de setiembre de 2015. «Ferrari confirma la marcha de Fernando Alonso y la llegada de Vettel» (castellanu). Cadena...

es/jaxiT3/Datos.htm?t=2857. resident population (en) Páxina oficial de la Diputación Provincial d'Almería (en castellanu) Historia d'Almería (en castellanu)...

desde'l llatín acrunia = Península, que pasaría comu falsu artículu al castellanu a traviés del gallegu, a Crunia > la Crunia. Procesu asemeyáu dáse nel...

ver l'historial y la última versión). (en castellanu) Bandera e insignies na Segunda República Archiváu 2006-06-13 en Wayback Machine (en castellanu)...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Mombuéi (oficialmente en castellanu: Mombuey) ye un conceyu de la contorna de La Carbayeda, na provincia de Zamora, comunidá autónoma de Castiella y Llión...

Tàrbena (en castellanu Tárbena) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu na provincia d'Alicante, na comarca de la Marina Baxa. Cuenta...

artículos de la edición d'Estaos Xuníos al castellanu. Estos artículos ocuparíen la metá de la edición en castellanu, pero col pasu de los años People en Español...

L'Uviéu Club Baloncestu (oficialmente en castellanu Oviedo Club Baloncesto, anguaño denomináu Alimerka Oviedo Baloncesto), ye un equipu de baloncestu con...

Manganesu Osmiu Wolframiu «Reniu» (castellanu). Universidá Autónoma de Madrid. Consultáu'l 11 de xunu de 2012. «Reniu» (castellanu). La Química de Referencia...

Sant Cugat Sesgarrigues (Sant Cugat Sesgarrigues en castellanu) ye un conceyu de la contorna del Alto Penedés, provincia de Barcelona, comunidá autónoma...

La Universidá Rei Xuan Carlos (Universidad Rey Juan Carlos en castellanu) ye una universidá pública española con sede na Comunidá de Madrid, con campus...

Laudio (castellanu: Laudio y oficialmente Laudio/Llodio) ye un conceyu d'España perteneciente a la provincia y territoriu históricu d'Álava, na Comunidá...

l'historial y la última versión). (en castellanu) Chávez según la BitBlioteca Archiváu 2006-01-03 en Wayback Machine (en castellanu) Bibliografía de Chávez según...

Montitxelvo (en castellanu Montichelvo, oficialmente Montitxelvo/Montichelvo) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Perteneciente a la provincia...

lliteratura del Surdimientu, la so obra abarca casi tolos xéneros. Escritor en castellanu y n'asturianu, cola obra Histories d'un seductor (memories d'un babayu)...

(pronunciáu en catalán [ˌbiɫəˈnɔβə i ɫə ʒəɫˈtɾo], Villanueva y Geltrú en castellanu), ye una ciudá y conceyu de la provincia de Barcelona (Cataluña), España...

Pueblo. Sofia: Fundación Manfred Wörner, 2003. ISBN 954-91503-1-3 (en castellanu) Carlos Escudé y Andrés Cisneros, dir. Historia general de las rellaciones...

pdf. Llingua de la obra o nome: castellanu. File format: PDF. Data de consulta: 17 mayu 2022. Sitiu web oficial (en castellanu) Rosario n'OpenStreetMap....

Bottas» (castellanu). Marca. Consultáu'l 13 de setiembre de 2017. Agencia EFE (26 d'agostu de 2017). «Vettel renueva tres años con Ferrari» (castellanu). W...

Benimassot (en castellanu Benimasot) ye una pequeña población de la Comunidá Valenciana, España. Asitiada nel norte de la provincia d'Alicante, na comarca...

Castrupodame, Castru Podame o Castru (en castellanu y oficialmente Castropodame) ye un conceyu na comarca d'El Bierzu, provincia de Llión. Ye ún de los...

Chaca (en castellanu y oficialmente Jaca) ye un conceyu de la provincia de Uesca, capital de la contorna de La Jacetania na comunidá autónoma d'Aragón...

siglo XIX (1868-1869). Páxina: 311. Tomu: 1. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data d'espublización: 1868. Autor: Manuel Ossorio y Bernard. Afirmao...

(castellanu) Páxina de la UNESCO sobro'l MAB en Llatinoamérica (castellanu) Web oficial la Reserva de la Biosfera de la Sierra les Ñeves (castellanu)...

Vilamarxant (en castellanu Villamarchante) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, na comarca del Campu...

España, Senado de. «Reglamento del Senado | Senado de España» (castellanu). www.senado.es. Consultáu'l 21 de mayu de 2019. Senáu d'España (en castellanu)...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 21 agostu...

ver otros sitios col mesmu nome: Córdoba Persones de Córdoba «INDEC» (castellanu). Consultáu'l 19 payares 2025. censu de población URL de la referencia:...

2016» (castellanu). Páxina oficial de los Xuegos de la XXXI Olimpiada. Diariu As (ed.): «Rio presentó'l so logotipu en Copacabana» (castellanu) (2 de...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Fernández (22 de xineru de 1970, Turón) ye un escritor n'asturianu y castellanu. Doctor en Filosofía pola Universidá d'Uviéu, anguaño exerz de profesor...

xlsx. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 30 agostu...

nox (llatín), nakti- (sánscritu), natë (albanés), nos (galés), noche (castellanu), nueit (aragonés), noite (gallegu y portugués), notte (italianu), nit...

Julio Martínez ye'l conxuntu del nome propiu, en castellanu, Julio y l'apellíu Martínez que pue referise a: Julio Martínez Gómez (1970-), piragüista español...

Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A. «SADEI: Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu)....

Flaçà (Flaçà en castellanu) ye un conceyu de la contorna del Gironès, na provincia de Girona, Cataluña, asitiáu al nordeste de la contorna y na llende...

marroquín y dellos inmigrantes xibraltareños. Llingües: L'idioma oficial ye'l castellanu. Xentiliciu: Ceutí. Coloquialmente a los ceutíes nómenlos "caballas" (por...

de 5352 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 15 marzu 2023...

María Domínguez Castellanu (1965, Alcántara) ye una neurobióloga y profesora española. En 1988, se llicenció en Ciencies Biolóxiques, pola Universidá de...

idiomes y dialeutos falaos de manera estable por comunidaes. L'idioma castellanu ye la llingua materna de la mayoría de los venezolanos. Les llingües de...

La Komisyon sa Wikang Filipino (castellanu: Comisión pal Idioma Filipín; inglés: Commission on the Filipín Language) ye un órganu del gobierno filipín...

La Vall d'Uixó (Vall de Uxó en castellanu) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu nel sureste de la provincia de Castellón, na comarca...

d'Asturies ye un premiu de calter añal que convoca l'Asociación d'Escritores d'Asturies pa premiar obres n'asturianu y en castellanu. Rellación de premiaos...

A Estrada (La Estrada en castellanu) ye un conceyu y llocalidá de la provincia de Pontevedra (comunidá autónoma de Galicia, España). Pertenez a la contorna...

Socialista Archiváu 2016-03-03 en Wayback Machine (en castellanu) www.socialdemocracia.org (en castellanu) Fundación por la Socialdemocracia de las Américas...

hasta 2013» (castellanu). F1 al día. Consultáu'l 2010. Zamorano, Igor (6 d'abril de 2010). «formular-1 El númberu 13 na Fórmula 1» (castellanu). MotorPasiónF1...

La Maxúa o La Maxuga (oficialmente en castellanu La Majúa) ye una llocalidá del conceyu lleonés de Santu Michanu. Tien una población de 65 habitantes (2017)...

El Gobiernu d'España (castellanu: Gobierno de España, tamién denomináu Gobiernu Central o Gobiernu de la Nación) ye'l órganu constitucional qu'encabeza'l...

del Osu", que foi la primer traducción completa de la Biblia al idioma castellanu. Casiodoro de Reina ingresó nel monesteriu jerónimo de San Isidoro del...

mientres el destierru del so padre, qu'entá nun yera rei. Foi l'últimu rei castellanu coronáu solemnemente. Dempués d'él, los monarques asumíen la dignidá real...

 Lyon) foi un eclesiásticu, militar, historiador y home d'estáu navarru-castellanu. Arzobispu de Toledo mientres casi cuarenta años, consiguió la Primacía...

Sos d'o Rei Catolico (oficialmente en castellanu: Sos del Rey Católico) ye un conceyu español de la contorna de les Cinco Villes, al noroeste de la provincia...

Foios (castellanu: Foios) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Pertenez a la provincia de Valencia, na comarca de la Huerta Norte. Cuntaba...

Almàssera (Almácera en castellanu) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Ta asitiáu na provincia de Valencia, na comarca de la Huerta Norte...

y Valladolid – 16 de setiembre de 1498, Ávila) foi un flaire dominicu castellanu, confesor de la reina Sabela la Católica y primer inquisidor xeneral de...

Archive; ver l'historial y la última versión). «Castellanu - La Páxina del Idioma Español = El Castellanu - Etimoloxía - Llingua española». Archiváu dende...

Xinestosa o Xenestosa (oficialmente en castellanu Genestosa) ye una llocalidá del conceyu lleonés de Santu Michanu. Tien una población de 36 habitantes...

autor principal del artículu na so páxina d'alderique pegando: {{subst:Avisu referencies|Diferencies gramaticales del castellanu sobre'l catalán}} ~~~~...

El español o castellán medieval —tamién llamáu romance castellanu ([roˈmanʦe kasteˈʎanu])— referir a les variantes del castellán falaes na península ibérica...

L'Uviéu Rugbi Club (oficialmente en castellanu Oviedo Rugby Club), anguaño Real Uviéu Rugbi (en castellanu Real Oviedo Rugby) por patrociniu del Real Uviéu...

El leísmo ye un fenómenu llingüísticu del castellanu que consiste na sustitución de los pronomes personales lo y la por le na posición de complementu direutu...

(castellanu). Mundo Deportivo (9 de mayu de 1946). Consultáu'l 30 de mayu de 2018. «Resultaos de la tercer etapa y clasificación xeneral» (castellanu)...

Orpesa (Oropesa del Mar en castellanu y oficialmente Orpesa/Oropesa del Mar) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu na mariña de la provincia...

Tarragona» (castellanu). Mundo Deportivo (15 de mayu de 1936). Consultáu'l 4 d'ochobre de 2017. «La etapa Valencia-Tarragona» (castellanu). Mundo Deportivo...

Les Mocedaes Socialistes d'España (castellanu: Juventudes Socialistas de España, JSE por les sos sigles en castellanu) son una organización política xuvenil...

Tortosa]» (castellanu) (8 de mayu de 1935). Consultáu'l 17 de setiembre de 2017. «Al sprint, trunfó na etapa de Tortosa-Valencia Max Bulla» (castellanu) (9 de...

setiembre de 2013, Ponferrada), foi un escritor español n'asturlleonés y castellanu. Tantu la so prosa como la so poesía tuvieron siempres principalmente...

de la que remanez direutamente l'actual aragonés y con empréstamos nel castellanu de La Rioxa, Navarra (principalmente la variante falada na Ribera de Navarra)...

(castellanu). Mundo Deportivo (23 de xunu de 1941). Consultáu'l 27 d'ochobre de 2017. «Delio Rodríguez, ganador de la Barcelona-Zaragoza» (castellanu)...

de La Rioxa. Llenda cola comunidá foral de Navarra. So xentiliciu en castellanu ye alfareño/a. Tien una población de 9923 habitantes (2025). El ríu Ebro...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 27 febreru...

ye precisamente Tolosa. La Villa de Tolosa foi fundá en 1256 pel rei castellanu Alfonsu X el Sabio, que según la costume de la época bautizó la nueva...

Rafelbunyol (en valencianu y oficialmente) o Rafelbuñol (en castellanu) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Pertenez a la provincia de Valencia...

Beneixama (castellanu: Benejama), ye una población de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu nel interior de la provincia d'Alicante, na comarca del Alto...

Mutxamel (en castellanu Muchamiel) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu na parte norte del área metropolitana d'Alicante, na provincia...

Plana por la forma exclusiva en valenciano «Castelló de la Plana».» (castellanu). Boletín Oficial del Estáu. State Agency for the Official State Gazette...

una monxa y escritora asturiana, qu'escribió tanto n'asturianu como en castellanu. En 1787 ingresó como monxa benedictina nel conventu de Santa María de...

años, marchó a vivir a Méxicu mientres un añu, lo que-y valió p'aprender castellanu. A los nueve años, Affleck debutó como actor infantil na película The...

de 1437 habitantes (2023). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 31 agostu...

col ladín, anque ésta última ye en realidá una llingua con vocabulariu castellanu y sintaxis hebrea, usada namás pa traducir los testos sagraos del xudaísmu...

d'avezu los falantes nes conversaciones familiares ya informales nes que'l castellanu o l'amestáu, l'asturianu estándar o l'asturianu cultu nun tienen usu pol...

Lliga Asturiana (oficialmente en castellanu: Liga Asturiana, L.A.) foi un partíu políticu nacionalista asturianu formáu en 1993. Ente los sos fundadores...

San Xuan (nome oficial en castellanu: Municipio Autónomo de San Juan Bautista) ye la ciudá capital del Estáu Llibre Acomuñáu de Puertu Ricu y unu de los...

O Pereiro de Aguiar (en castellanu Pereiro de Aguiar) ye un conceyu que ta asitiáu al este d'Ourense, na provincia homónima (Galicia, España). Ta compuestu...

Sant Vicent del Raspeig ([san viˈsɛnt deɫ rasˈpet͡ʃ]) (castellanu: San Vicente del Raspeig; oficialmente Sant Vicent del Raspeig/San Vicente del Raspeig)...

foi un filólogu y catedráticu asturianu espertu na evolución del idioma castellanu nel continente americanu. Nacíu en Lluanco el 16 de febreru de 1932, llogró...

territorial. (en castellanu). UNED. ISBN 9788436272895. «Martínez Noval releva a Sanjurjo en la secretaría del PSOE de Asturias» (castellanu) (24 d'abril...

El Ràfol d'Almúnia (en castellanu El Ràfol d'Almúnia) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Asitiáu nel norte de la provincia d'Alicante, na...

(en castellanu), páx. 41. «International Living». Espinosa, Camila Ayala. «Aguascalientes, con el mayor crecimiento económico del país» (castellanu). Consultáu'l...

(castellanu). Archiváu dende l'orixinal, el 2010-03-06. Conseyu Xeneral de Procuradores d'España. «Astorga, partíu xudicial nº5 de Lleón» (castellanu)...

y Yaiza. Páxina del patronatu de turismu (en castellanu) Historia de lanzarote (en castellanu) Lanzarote (en castellanu) Lanzarote.org(en castellanu)...

Abaltzisketa (Abalcisqueta en castellanu), ye un pequeñu conceyu de la provincia de de Guipúzcoa nel País Vasco. Tien una estensión de 11,18 km² y una...

llectores asturianos con una bona cantidá de rellatos n'asturianu, en castellanu y en gallegoasturianu demientres l'estáu d'alarma por mor del andanciu...

Uruguái» (castellanu). ine.gub.uy. Consultáu'l 14 d'abril de 2018. parlamento.gub.uy. «Poder Lexislatiu d'Uruguái: Llei 13.866» (castellanu). Consultáu'l...

Sant Agustí de Lluçanès (San Agustín de Lluçanès en castellanu) ye un conceyu de la comarca d'Osona, na provincia de Barcelona, comunidá autónoma de Cataluña...

Puebla de Arenoso (en castellanu) o La Pobla d'Arenós (en valencianu) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España.Alcuéntrase na provincia de Castelló...

zones d'Asturies y d'España. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 5 xunu 2023...

tesis sobre la interferencia llingüística escolar ente l'asturianu y el castellanu -investigación qu'algamó'l Premiu Estraordinariu de Doctoráu-, anguaño...

de 1338 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Archiváu dende l'orixinal...

Confederación Nacional del Trabayu, CNT (Confederación Nacional del Trabajo, en castellanu), ye una central sindical de cadarma confederal d'ideoloxía anarcosindicalista...

estremeñu, una fala de tránsitu ente'l dominiu llingüísticu asturlleonés y el castellanu. Fálase na contorna homónima de la provincia de Salamanca, formada por...

l'Alhambra de Granada. Rodríguez Sala, Luisa (2009). Barataria: revista castellanu-manchega de ciencies sociales, nᵘ10: La Cofradería-Gremiu mientres la...

dos países, Arxentina al oeste y Brasil al norte y este. El xentiliciu castellanu de los naturales d'esti departamentu ye artiguenses. Artigas foi fundáu'l...

Valverdi du Fresnu (castellanu: Valverde del Fresno) ye un conceyu español de la provincia de Cáceres, Estremadura, alcuéntrase asitiáu nel estremu N.O...

El Fondó de les Neus (en castellanu y cooficialmente Hondón de las Nieves) ye una población de la Comunidá Valenciana, España. Asitiada nel suroeste de...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

tien 386 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 7 febreru...

de calter añal que convoca l'Asociación d'Escritores d'Asturies pa premiar la trayectoria lliteraria n'asturianu y en castellanu. Rellación de premiaos...

secundaria. Ye poeta y tien espublizaos dellos llibros n'asturianu y castellanu. Amás, ye articulista nel diariu El Comercio cola columna d'opinión Que...

de 203 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 21 febreru...

un quilómetru del pueblu. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 5 setiembre...

Julio Jiménez ye'l conxuntu del nome propiu en castellanu Julio y l'apellíu Jiménez que pue referise a: Julio Jiménez Muñoz (1934-), ciclista español....

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

primeres. Pa dellos trátase d'una fala de transición ente l'asturianu y el castellanu, anque son otros munchos los que defenden que, por mor de les sos estructures...

Taladriz (Taladrid en castellanu) ye una parroquia del conceyu asturianu d'Ibias. Situada na so fastera suroriental, y percorríu d'oeste a este pol ríu...

el que se determinan los topónimos oficiales del concejo de Valdés.» (castellanu). Boletín Oficial del Principáu d'Asturies. Conseyu de Gobiernu del Principáu...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Escuela de Odio ye un grupu hardcore punk que canta polo xeneral en castellanu anque dalgunos cantares son n'asturianu. Orixinarios de La Felguera (Asturies)...

2010.1. Consultáu'l 122 d'abril de 2010. Fauna Ibérica (Castellanu) Fundación Oso Pardo (Castellanu) National Geographic Creature Feature: Brown Bears (Inglés)...

El Pinós (en castellanu Pinoso y oficialmente El Pinós/Pinoso) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana, España. Ta asitiáu al oeste de la provincia d'Alicante...

historiador, diplomáticu, teólogu, pedagogu y escritor del Humanismu castellanu. Estudió Derechu na Universidá de Salamanca y ellí foi compañeru d'Alonso...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

L'Haplophaedia assimilis (ensin nome propiu n'asturianu; en castellanu calzadito verdoso sureño​ o calzadito de muslo anteado) ye una especie de colibrí...

UEFA.com. «Iniesta, meyor xugador n'Europa» (castellanu). UEFA.com. Consultáu'l 2018-04-22. (en castellanu) iguala-a-los-demas-cracks-cules_69652/ Iniesta...

Sáḥara Occidental. L'artículu árabe al- foi incluyíu nel vocabulariu castellanu (como a- en pallabres que n'árabe empiecen por lletres solares), pasando...

Farallón de Pájaros, tamién conocíu como Urracas (que vien del castellanu y significa "pegues"), ye una pequeña islla volcánica ensin población, la más...

Abaurrepea (castellanu: Abaurrepea y oficialmente Abaurrepea/Abaurrea Baja) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Sangüesa...

(ed.): «Hemos contaminado la Tierra y los océanos, y ahora el espacio» (castellanu) (2016-07-26). Consultáu'l 2023-05-30. Schmadel, Lutz D. (2006). Dictionary...

ye un escritor, dramaturgu y articulista español n'aragonés, catalán, castellanu y asturianu. Ye llicenciáu en Filoloxía Valenciana, Española y en Comunicación...

El Concursu de Cuentos Curtios pa Mozos D. José Antonio Robles (en castellanu y oficialmente Concurso de Cuentos Cortos para Jóvenes D. José Antonio Robles)...

Doneztebe (en castellanu Santesteban y oficialmente Doneztebe/Santesteban) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu al norte de la mesma...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Urdazubi (en castellanu Urdax y de forma oficial Urdazubi/Urdax) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Pamplona, na contorna...

La basílica de Santuyano (San Julián de los Prados en castellanu) ye una ilesia prerrománica d'entamos del sieglu IX que s'atopa n'Uviéu (Asturies), siendo...

ser posible estudiar danés na UGR.» (castellanu). fti.ugr.es. Consultáu'l 2018-02-24. Güei, Granada (en castellanu). La UGR escala cien asities na clasificación...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Sant Boi de Lluçanès (San Baudilio de Lluçanès en castellanu) ye un conceyu de Cataluña, pertenez a la provincia de Barcelona, na comarca d'Osona, asitiáu...

del mundu. ¿Cuálos son les más poderoses?» (castellanu). Revista Naval (abril 1999). Consultáu'l 29-8-2010. Páxina web oficial (en castellanu, inglés)...

Llocnou de la Corona (Llugar Nuevu de la Corona en castellanu) ye un conceyu de la Comunidá Valenciana (España). Ta asitiáu na provincia de Valencia, na...

carrera. Polos sos trés años como futbolista del Barcelona aprendió a falar castellanu fluidamente. Empezó a destacar nel club de la so ciudá natal, el Leicester...

Chuana Coscujuela (castellanu: Juana Coscujuela Pardina) (15 de mayu de 1910, Fumel – 19 de febreru de 2000, Barcelona) foi una escritora y poeta n'aragonés...

O Carballiño (Carballino en castellanu) ye un conceyu de la provincia d'Ourense, en Galicia, España. Pertenez a la Contorna d'O Carballiño y ta arrodiáu...

Traducción non oficial al castellanu de la GPL v3 Archiváu 2009-02-06 en Wayback Machine Traducción non oficial de la GPL al castellanu Archiváu 2006-12-05...

cinenacional.com. Data de consulta: 28 mayu 2017. Llingua de la obra o nome: castellanu. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua...

Concursu de Rellatos Curtios "Cenciella" ye un concursu lliterariu en castellanu y asturianu, pa mozos ente 16 y 30 años d'edá, convocáu pola Asociación...

León (Santervás de Campos, Valladolid, 1460 - Cuba, 1521), conquistador castellanu de Puertu Ricu y descubridor de la Florida. Yera d'ascendencia noble,...

Articulo» (castellanu). www.smartmatic.com. Consultáu'l 9 de xunu de 2018. WEB, EL NACIONAL (2 d'agostu de 2017) (en castellanu). Espulsaron del...

José Luis Campal Fernández (1965, Uviéu) ye un escritor n'asturianu, castellanu y portugués. Poeta visual y críticu lliterariu, miembru del Real Institutu...

Ezkaroze (castellanu: Ezcároz, dambos topónimos cooficiales) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na Merindad de Sangüesa, nel valle...

Castellanismu (llingüística): en llingüística, l'emplegu de pallabres propies del castellanu n'otru idioma. Castellanismu (política): en política, un movimientu socio-políticu...

La Sociedá Xeneral d'Autores y Editores o SGAE, (en castellanu Sociedad General de Autores y Editores), ye una entidá española de xestión coleutiva dedicada...

por varies xeneraciones. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Afirmao en: Q107986385...

Ziordia (en castellanu Ciordia) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad de Pamplona, nel valle de la Burunda, la contorna de...

Escuréu (oficialmente en castellanu: Escuredo) ye una llocalidá del noroeste de la provincia de Zamora, na comarca de Senabria. Pa ver otros sitios col...

granadín (Llamáu en delles ocasiones andaluz oriental) ye un dialeutu del castellanu que fálase nes actuales provincies d'Almería, Granada, Málaga y Jaén,...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Les Masies de Roda (Masías de Roda en castellanu) ye un conceyu de Cataluña, perteneciente a la provincia de Barcelona, na contorna d'Osona. El so términu...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Satrapi, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal, el 2024-04-30. «El periodista polacu Adam...

provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). «contorna-mirobrigense/ Fina l'actor Roberto Cairo, fíu de la contorna mirobrigense» (castellanu). Salamanca...

Pola de Lillo (en castellanu y oficialmente: Puebla de Lillo) ye un conceyu y llocalidá d'España, na provincia de Llión, comunidá autónoma de Castiella...

coalición col PSOE/PSC. Cantabrismu Páxina oficial del PRC Archiváu 2011-03-02 en Wayback Machine (en castellanu) Páxina oficial d'ADIC (en castellanu)...

Xixón 94.8 MHz Ribeseya 98.3 MHz Páxina oficial (en castellanu) Historia de la radio n'España Archiváu 2007-03-11 en Wayback Machine (en castellanu)...

franceses salen de Méxicu» (castellanu). Consultáu'l 23 d'ochobre de 2007. ArgenPress. «De Victor Hugo a Saramago» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal...

Aristocracia Oligarquía Dictadura Enciclopedia xurídica. «Unión personal» (castellanu). www.enciclopedia-juridica.biz14.com. Consultáu'l 2018-01-19. Nweihed...

población censada de magar 2021. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 1r setiembre...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

fútbol pa 2009» (castellanu). Consultáu'l 6 d'avientu de 2009. El Mundo (ed.): «Del 'Una nació, una selecció' al 'Volem patir'» (castellanu) (15 d'avientu...

Olazti (en castellanu Olazagutía y oficialmente Olazti/Olazti) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na Merindad de Pamplona, na contorna...

septentrional (d'una parte) y el portugués centromeridional (d'otra), y del castellanu septentrional y meridional. Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia...

d'Uviéu, la capital d'Asturies. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 21 febreru...

provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). «Delda local 2009» (castellanu). Consultáu'l 22 de marzu de 2011. «Castillo de Alberguería» (castellanu). Archiváu...

de 2263 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 17 payares...

na rexón d'Occitania. «Espediente colos topónimos oficiales d'Amieva». BOPA. «SADEI: Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu)....

Santu Michanu (San Emiliano en castellanu y oficialmente) ye un conceyu y llocalidá de la provincia de Llión, comunidá autónoma de Castiella y Llión (España)...

orixinariu castellanu foi conquista del Reinu d'Asturies escontra los árabes y darréu perteneció al Reinu de Lleón. El territoriu castellanu dientro'l...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

filoloxía hispánica pola Universidá d'Uviéu y escritor n'asturianu y castellanu. En poesía tien asoleyao'l poemariu Asturiana Beat (2005) cola editorial...

políticos y militares, asina realengos como d'ordes, abadengo y señoríu (en castellanu). Consultáu'l 22 de marzu de 2011. «Páxina 24: Aldea del Obispo. Páxina...

Lleonés Mirandés Cántabru Estremeñu Castellanu Español o Castellanu Dialeutu canariu Modalidá llingüística andaluza Castellanu churru Murcianu Castúu Caló Sefardín...

madrilanos Sindicato del Crimen, pioneros en prauticar la música hip hop en castellanu, anque darréu evolucionaron al rap metal. Les sos lletres tienen un fuerte...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Xeneralidá catalana de 1990 qu'entama la so oficialidá xunto al catalán y el castellanu. Las calterísticas más definitorias del aranés y que comparte con tolos...

Uviéu Filarmonía (en castellanu: Oviedo Filarmonía) ye una orquesta sifónica con sede nel Principáu d'Asturies, na so capital: Uviéu.Ye por tanto xunto...

marzu de 1549, Montilla – 14 de xunetu de 1610, Lima) foi un presbíteru castellanu y santu católicu, de la Orde Franciscana, más conocíos como franciscanos...

El Picayu (conocíu en castellanu como El Escobín) ye'l monte de mayor altitú del conceyu d'Uviéu con 714 msnm. Ta asitiáu en la sierra de Fayéu, al sur...

Chamizo Trigueros (1894, Guareña – 1945, Madrid) foi un escritor español en castellanu y castúo. Vivió en Madrid y Sevilla, u algama'l títulu de bachiller y...

(en castellanu). EL PAÍS. https://elpais.com/diario/1992/01/09/madrid/694959860_850215.html. Consultáu'l 21 de febreru de 2017.  (en castellanu) El PP...

padre Galo remonten a los primeros años del sieglu XX y tán escritos en castellanu. Bona parte d'ellos espublizáronse en Madrid col títulu de Cantares floridos...

El ríu Valdesamariu (castellanu: río Valdesamario) ye un afluente del ríu Oumaña, na provincia de Llión. Perteneciente a la cuenca hidrográfica del Douru...

El Premiu Nacional de les Músiques Actuales (castellanu: Premio Nacional de las Músicas Actuales) ye un premiu añal dau pol Ministeriu de Cultura d'España...

asturianu de Corvera. Tamién puede ser: A Estrada (La Estrada), el nome en castellanu d'un conceyu de Galicia de la provincia de Pontevedra. «Espediente colos...

(8 d'avientu de 1948, Valdés) ye una poeta y escritora n'asturianu y castellanu, actual presidenta de l'Asociación d'Escritores d'Asturies. Llicenciada...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

Turtzioz (Trucios en castellanu y oficialmente Trucios-Turtzioz) ye un conceyu de la provincia de Bizkaia, nel País Vascu (España). Asítiase na zona norte...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

orgánica (en castellanu). Reverte. ISBN 9788429171808. Consultáu'l 18 de payares de 2017. (2007) Química 2. Un Enfoque Constructivista (en castellanu). Pearson...

Ferruccio Castellanu (1946, Torre Pellice (en)  – 16 de setiembre de 1983, Turín) foi un activista italianu, unu de los fundadores del movimientu cristianu...

Fontes de Masueco (Fuentes de Masueco en castellanu) ye una llocalidá española allugada nel conceyu de Cabeza'l Caballu, na provincia de Salamanca, Castiella...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

col mesmu nome: Samartín «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Archiváu dende l'orixinal...

Premios, faciendo'l so debú'l 7 de marzu de 1999. Páxina web oficial (en castellanu, inglés) Pedro de la Rosa en Facebook Pedro de la Rosa n'Instagram Pedro...

Abaurregaina (en castellanu Abaurrea Alta y oficialmente Abaurregaina/Abaurrea Alta) ye un conceyu de la Comunidá Foral de Navarra, asitiáu na merindad...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Unxilde (oficialmente en castellanu: Ungilde) ye una llocalidá perteneciente al conceyu de La Viella de la provincia de Zamora, na comunidá autónoma de...

Sopedraño La Vacaína La Vaḷḷina «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies (24 abril 2008). Consultáu'l...

Maó (castellanu: Mahón; la pronunciación llocal ye Mó) ye una ciudá asitiada nel este de la islla de Menorca (Baleares, España). Cuenta con 30 666 habitantes...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

formó parte del sexmo de Serrezuela. Nesti sentíu, Guijo yera un moyón castellanu frente a Guijuelo, na Salvatierra lleonesa, y a Fuentes de Béjar, na Tierra...

omo-lo-puede-descargar-y-tener-gratis/. Páxina web oficial (n'inglés, castellanu) Juan Pablo Montoya na Internet Movie Database (n'inglés) Juan Pablo Montoya...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Guevara, Antonio (2003). Diputación de Salamanca: Toponimia salmantina (en castellanu), páx. 107. Consultáu'l 1 de xunu de 2016. «Topónimos celtorromanos con...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

Patricia (7 de xineru de 2008). «Radiohead arrasa tamién en las tiendas» (castellanu). ElPais.com. Consultáu'l 4 de setiembre de 2009. Amondaray, Milagros...

El Periódico. Consultáu'l 11 d'ochobre de 2016. elEconomista.es (en castellanu). 'Paquita Salas' llega a Netflix: los capítulos yá nun se van ver en...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

Colláu la Puente La Llaviada «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 5 setiembre...

Xustel (en castellanu y oficialmente, Justel) ye un conceyu y llocalidá española de la contorna de La Carbayeda, na provincia de Zamora, comunidá autónoma...

El español uruguayu o castellanu uruguayu ye una variante del español d'El Ríu de la Plata falada en gran parte d'Uruguái. Tien delles diferencies col...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

estraordinaria» «Valdesoto, Siero (2025)» (castellanu). Consultáu'l 3 de setiembre 2025. «Sotres, Cabrales (2024)» (castellanu). Consultáu'l 11 d'ochobre de 2024...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

Javier (2015-06). Formación Profesional Básica - Ciencies aplicaes II (en castellanu). Editex. ISBN 9788490785508. Consultáu'l 2018-02-11. VALLINA, MIGUEL...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

(en castellanu). «INFORMACIÓN pública relativa a l'aprobación del Escudu Heráldicu y Bandera Municipal d'Espino de la Orbada (Salamanca).» (castellanu)....

les normes téuniques y de seguridá pa la competición. «Motociclismo» (castellanu). Comité Olímpico Internacional. «FIM Trial World Championship» (inglés)...

TRESFORMAMIENTU (en castellanu). Editorial Paraninfu. ISBN 9788497326629. Consultáu'l 2018-02-21. Química I Primer Semestre Tacaná (en castellanu). IGER. ISBN...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

los corruptos'» (castellanu). El Comercio. Archiváu dende l'orixinal, el 2018-06-14. Consultáu'l 11 d'avientu de 2017. (en castellanu) Dende'l 1 de setiembre...

de 30 d'avientu, del Estatutu d'Autonomía del Principáu d'Asturies (en castellanu) La España de les Autonomíes. Especial de El Mundo (en castellanu)...

Lauría; Álvarez, Claudia Lorena Cantú (4 d'agostu de 2015). Biología 2 (en castellanu). Grupu Editorial Patria. ISBN 9786077442776. Consultáu'l 27 de payares...

Bachilleratu (en castellanu). Editex. ISBN 9788497715911. Consultáu'l 2018-01-28. Lewin, Benjamin (1996). Gen. Volume 1 (en castellanu). Reverte. ISBN...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. Consultáu'l 9 de payares de 2011. «Al mio pensar la Tierra...

La Factoría ye una agrupación de reguetón y reggae en castellanu. Primeramente'l grupu taba formáu por: Johanna Mendoza (Joycee), Edgardo Miranda (Joey...

Un vieyu que lleía noveles d'amor (títulu orixinal en castellanu Un viejo que leía novelas de amor) ye una novela del escritor chilenu Luis Sepúlveda....

de Asturias de los Deportes» (castellanu) (16 de xunu de 2020). Archiváu dende l'orixinal, el 2020-06-16. (en castellanu) Reinhold Messner y Krzysztof...

ya islles axacentes en 49 provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). Sitiu web oficial (en castellanu) Calzada de Valdunciel n'OpenStreetMap....

hispanoamericana. La lliteratura española se engloba dientro de la lliteratura en castellanu, na que s'inclúin les lliteratures n'español de tolos países hispanofalantes...

los clásicos, especialmente d'Horaciu, que tornaría les obres de so al castellanu. Esta traducción foi comentada un tiempu dempués por Andrés Bello nún...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

troy Na farmacia española antigua utilizábase otra unidá nomada granu castellanu, qu'equivalía a 49,917 mg. En xoyería utilízase otra unidá diferente nomada...

provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). «Senderismo» (castellanu). Consultáu'l 14 de payares de 2011. «Senderismo» (castellanu). Consultáu'l...

Mocedá Llionesista (castellanu: Juventudes Leonesistas) ye el nome pol que's conoz a la organización política xuvenil adscrita a Xunión del Pueblu Llionés...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

planeta"» (castellanu). DIRECTV Sports™. Consultáu'l 22 de xunu de 2017. UEFA.com. «Cavani y Messi, dos goliadores desamarraos» (castellanu). UEFA.com...

Consultáu'l 18 January 2019.  «Ángela Vallina gana las primarias de IU» (en castellanu). La Voz de Asturias. 10 March 2019. https://www.lavozdeasturias...

población de 0 habitantes (2019). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 31 xineru...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

2019). «3-0. El Fuenlabra pone pie y medio en Segunda» (castellanu). Telemadrid. Consultáu'l 9 d'avientu de 2019. Páxina web oficial (en castellanu)...

Hospital d'Órbigu (en castellanu y oficialmente, Hospital de Órbigo) ye un conceyu y llocalidá asitiada na provincia de Lleón, comunidá autónoma de Castiella...

La Plana de Uesca (oficialmente Hoya de Huesca/Plana de Uesca, en castellanu Hoya de Huesca) ye una contorna aragonesa. La mayor parte de la contorna ta...

Universidá de Cambridge El 3 de mayu, en Guadalajara, Pedro González de Mendoza. Políticu y eclesiásticu, castellanu. Vlad Țepeș, señor feudal de los Cárpatos...

Salamanca: El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza (en castellanu), páx. 670. «Conozse como Ramajería el triángulu (periodísticamente yá...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 3 xunu 2024...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Dos comarques salmantinas de les que se tuvo siempres consciencia...

cola to empresa» (castellanu). www.bbvacontuempresa.es. Consultáu'l 2018-02-16. «Empresa filial:¿Qué ye Empresa filial?» (castellanu). www.mytriplea.com...

ventes» (castellanu). europapress.es (2 de marzu de 2011). «Pablo Alborán desbanca a Lady Gaga» (castellanu). Páxina web oficial (en castellanu) Pablo Alborán...

Piélagos (Piélagus en cántabru) (en castellanu y oficialmente, Piélagos) ye un conceyu de Cantabria. Ye un de los conceyos más grandes de Cantabria y cunta...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

Las Carcuas Nuvieḷḷas Soutu «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 16 payares...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

especies vives, l'aligátor chinu y l'aligátor americanu. Tanto'l nome castellanu actual como'l llatín usáu na clasificación científica proceden del inglés...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

El Valle Trapa Les Viñes «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 24 payares...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

nome: inglés. Carlos Pañu (27 de xineru de 2009). «Maestru d'inglés» (castellanu). Heraldo de Aragón. Consultáu'l 1 de febreru de 2009. Espina, J. Antonio...

Editorial: Real Academia de la Historia. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data d'espublización: 2011. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador...

axacentes en 49 provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). «L'Antigua Mina d'Uraniu de Villar de Peralonso» (castellanu). Cortés Vázquez, Luis (1987)...

Santolaria de Galligo (en castellanu Santa Eulalia de Gállego y oficialmente Santa Eulalia de Gállego/Santolaria de Galligo) ye una población española...

castellanismu ye un barbarismu que consiste nel emplegu d'una pallabra del castellanu n'otra llingua. Nel casu asturianu, esisten castellanismos que llexítimamente...

2026. Apaez como: Julio María Sanguinetti. Llingua de la obra o nome: castellanu. Afirmao en: authority file of the National Library of Uruguay. National...

formación profesional (en castellanu). Reverte. ISBN 9788429172454. Consultáu'l 10 de payares de 2017. Química 2 (UdeG) (en castellanu). Ediciones Umbral. ISBN...

nació nesta llocalidá l'insigne José María Gabriel y Galán, poeta en castellanu y asturlleonés. El 2 de xunetu de 1916, la llocalidá camudó la so denominación...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

pasando a formar parte, tres la muerte d'Alfonsu VII de Llión, del conceyu castellanu d'Ávila. Tres la creación, en 1209, de la Comunidá de Villa y Tierra de...

una escritora y profesora mexicana. Ye una escritora en llingua maya y castellanu, la so obra lliteraria ye parte de la lliteratura del sieglu XXI de Méxicu...

de la ciudá de Toro (en castellanu), páx. 83. Gómez Gómez, Antonio. «Historia de Cantalpino. Tomu I. 1991. Páx. 99» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

Josep Maria Soler Vilanova (castellanu: José María Soler Vilanova) (13 de xunu de 1929, Puig-reig – 19 de setiembre de 2009, Barcelona) foi un actor catalán...

de 15 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 9 setiembre...

entamaron l'Alianza del Pacíficu» (castellanu). «Economia» (castellanu). «International consensus Pacific alliance» (castellanu). «Declaración de Lima sobre...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «La contorna de Les Villes podemos considerala constituyida...

Internacional de Muestres de la ciudá. ETB S.A. ETB 1 (n'euskera). ETB 2 (en castellanu). ETB 3 (n'euskera). ETBK/SAT(n'euskera), programación deportiva. Canal...

90-91 (en castellanu). Imaxe'n tiempu real del Teide Archiváu 2010-04-14 en Wayback Machine (castellanu) Telefèricu del Teide (castellanu) El Teide'n...

población de 27 habitantes (2018) «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Dos comarques salmantinas de les que se tuvo siempres consciencia...

d'Aljubarrota na que los portugueses ganen al exércitu de Xuan I de Castiella. Pedro González de Mendoza, militar y poeta castellanu, na Batalla d'Aljubarrota....

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Gualtares d'Órbigu (en castellanu y oficialmente, Gualtares de Órbigo) ye una llocalidá del conceyu de Benavides, na provincia de Lleón, comunidá de Castiella...

(claramente denota un puntu de vista castellanu) y fai escaecer que'l bandu juanista tamién podía considerase castellanu llexítimamente. Otres vegaes utilizóse'l...

driverdb.com. «Valtteri Bottas» (castellanu). as.com. «Valtteri Bottas» (castellanu). antena3.com. «Valtteri Bottas» (castellanu). F1 al día. «Valtteri Bottas»...

observación del paisaxe agrario como espaciu patrimonial nel oeste peninsular» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. «La contorna...

el Códiz Boturini 28 de xineru: Xuana II, reina navarra ente 1328 y 1349 (m. 1349). 13 d'agostu: Alfonsu XI, rei castellanu ente 1312 y 1350 (m. 1350)....

International Affairs), el 21,9% de los encuestaos de Marruecos afirmaben falar castellanu, con porcentaxes más altos nes rexones del norte. En 2017, esa cifra menguara...

posesión» (castellanu). Diariu La Hora (5 de xineru de 2007). Consultáu'l 26 d'avientu de 2017. «Xuiciu políticu, de remexu a pinga» (castellanu). Diariu...

(direutor de casting) Heath Ledger «Llista de nomaos en La Nación (ARG)» (castellanu). Archiváu dende l'orixinal, el 2008-02-27. Consultáu'l 25 de febreru...

ya islles axacentes en 49 provincies» (castellanu). Gaceta de Madrid (1833). «Cuetu de Rubiales» (en castellanu). Instituto Xeográficu Nacional. ftp://ftp...

Editorial: Real Academia de la Historia. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data d'espublización: 2011. Autor: dellos autores. Afirmao en: Diccionario...

de 34 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 4 payares...

pasando a formar parte, tres la muerte d'Alfonsu VII de Llión, del conceyu castellanu d'Ávila. Tres la creación, en 1209, de la Comunidá de Villa y Tierra de...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. Consultáu'l 9 de payares de 2011. «Al mio pensar la Tierra...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. «Entiende La Armuña Alta los siguientes pueblos: Parada de...

de 149 habitantes (2019). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 15 payares...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). «Somao, Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias» (en castellanu). Consultáu'l 2 de setiembre de 2020....

método para resolver ecuaciones» (castellanu). ResearchGate. «Gaceta de Madrid, núm. 45 (17 d’abril de 1798)» (castellanu). Boletín Oficial del Estado. «El...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 21 marzu 2024...

ociu, sexualidá, trabayu, ...), y na so redación utilizábase tanto'l castellanu como la llingua asturiana. El repartu y venta del periódicu facíenlu los...

Llingua de la obra o nome: castellanu. «Sergio Marqués, único miembro del PP que ha ocupado la presidencia asturiana» (castellanu). Consultáu'l 23 xunu 2012...

d'información xeográficu agrariu (SIGA). Contorna agraria de Ledesma» (castellanu). Ministerio d'Agricultura, Alimentación y Mediu Ambiente. Consultáu'l...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

foi una persona d'idees carlistes y relixoses. Escribió delles coses en castellanu, pero sobre too utilizó la llingua asturiana na so creación lliteraria...

ciertos dialeutos del español como'l dialeutu madrilanu y el dialeutu castellanu septentrional, polo que ta presente en bona parte de la metá norte de...

(11 de xineru de 2000). «El gran desembarcu de BMW, Jaguar y Honda» (en castellanu). Mundo Deportivo:  p. 41. Archiváu dende l'orixinal el 2016-03-05. https://web...

20 abril 2026. Apaez como: Gabriel Terra. Llingua de la obra o nome: castellanu. Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 122583566. Data de consulta:...

84-226-6377-5. «MedlinePlus: Neuralxa» (castellanu). Consultáu'l 27 d'agostu de 2007. «NEURALGIA» (castellanu). Consultáu'l 28 d'agostu de 2007. Nerviu...

(1975-1990). Barnabooth Editores, Uviéu, 1991. Diccionariu asturianu–castellanu, castellanu–asturianu. Ediciones Trabe, Uviéu, 1996. La cultura asturiana: dialéutica...

y melodía | DoblajeDisney.com» (castellanu). www.doblajedisney.com. Consultáu'l 25 de febreru de 2017. (en castellanu) rellumada-parque-jurasico-mira-quien-fala-1/21440...

Salamanquinos: Les contornes históricu y actual de la provincia de Salamanca (en castellanu), páx. 157. Consultáu'l 20 de payares de 2013. «La Tierra d'Alba ye daqué...

Xálima (castellanu: Jálama) ye un monte asitiáu nel oeste del Sistema Central, ente les comunidaes autónomes d'Estremadura y Castiella y Llión. Colos sos...

Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A. «SADEI: Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). Rusecu n'OpenStreetMap...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Camacho Cordón (18 de payares de 1966, Zafra) ye un poeta n'esperantu y castellanu. Dende 1995 trabaya en Bruxeles como intérprete d'inglés y finlandés al...

Biblioteca Nacional d'Alemaña. «Ana Belén recibirá el Premio Goya de Honor» (castellanu) (9 setiembre 2016). Consultáu'l 5 setiembre 2024. URL de la referencia:...

consulta: 20 abril 2026. Apaez como: Jorge Batlle. Llingua de la obra o nome: castellanu. Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia...

n'euskera, magar que tien emplegáu tamién el francés, el portugués o el castellanu, ente otros idiomes, nes sos composiciones. Mikel Laboa naciera'l 15 de...

Ribón Sablera de Los Castros «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 16 payares...

na Guerra Civil Española. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

atascaburras (dacuando denomináu como folio morteru o ayu arrieru) ye un platu castellanu típicu del iviernu albaceteño o la Serranía de Cuenca, preferentemente...

caminos» (castellanu). Mundo Deportivo. Consultáu'l 4 de xunu de 2018. «Cristóbal Parralo, l'escoyíu pa entrenar al Alcorcón» (castellanu). Marca (19...

Julio González ye'l conxuntu del nome propiu, en castellanu, Julio y l'apellíu González que pue referise a: Julio González Pola (1865-1929), escultor español...

ñacimientu natural d'agua, conocíu popularmente como "arroyo de Celín" (en castellanu: l'arroyu de Celín). «INEbase / Nomenclátor. Rellación de unidades poblacionales»...

Somiedo». BOPA. «SADEI: Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). Ajuste del mapa de parroquias. Mapa de entidades colectivas de población...

La Plata» (castellanu). puertolaplata.com. Consultáu'l 1 de febreru de 2018. «Scioli: “Tenemos que defender la década ganada”» (castellanu). www.diarioelargentino...

Boletín Oficial del Estáu: BOE-A-2024-13548. Páxina web oficial (en castellanu) Comunicáu de prensa de la Casa Real anunciando'l nacimientu (en castellanu)...

A Pobra do Brollón (Puebla de Brollón en castellanu) ye una llocalidá y conceyu español asitiáu al sur de la provincia de Lugo, na comunidá autónoma de...

Universo. 5 d'ochobre de 2017. Consultáu'l 20 de xineru de 2018. (en castellanu) Robert Lewandowski se convierte en máximo goliador de la historia de...

abril 2026. Apaez como: Juana de Ibarbourou. Llingua de la obra o nome: castellanu. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 27 abril 2014. Llingua...

(castellanu). ¿Cuántos somos nel HRL?. | Tenerife - Web oficial. Consultáu'l 16 de marzu de 2018. Cabrera, David (16 de xunu de 2016) (en castellanu)...

oso» -cuentu infantil en castellanu- (1944). «El tío Tanón, la tía Tana y la historia de Tanín» -cuentu infantil en castellanu- (1944). «Penal de Ocaña:...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

drechista...). Que tienen como finxu de la so ideoloxía el Pautu Federal Castellanu de 1869, firmáu por representantes y delegaos d'un partíu políticu, el...

téunicu que fuxó a la selva» (castellanu). El País. Axencia EFE (11 de xunetu de 1991). «Seleccionador portugués» (castellanu). El País. «Dos homes de la...

Antonio Trevín, expresidente del Principado de Asturias, a los 69 años» (castellanu) (23 xunetu 2025). Consultáu'l 27 xunetu 2025. «Antonio Trevín, ex presidente...

Somiedo». BOPA. «SADEI: Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). Ajuste del mapa de parroquias. Mapa de entidades colectivas de población...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

KHfycCrgQ6AEIJzAA#v=onepage&q&f=false Termodinámica pa Inxenieros (en castellanu). Grupu Editorial Patria. ISBN 9786077442707. Consultáu'l 2018-02-06....

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

de 1825» (castellanu). Consultáu'l 9 d'ochobre de 2011. «Decreto» (castellanu). Consultáu'l 9 d'ochobre de 2011. «El nuevu escudu» (castellanu) (2011)....

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

La Romana Viniella La Viña «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies (9 xunetu 2008). Consultáu'l...

caúna de 286x215 mm. El códiz ta compuestu por 93 documentos escritos en castellanu y que tomen los años d'obispáu de Gutierre de Toledo. Setenta y tres d'estos...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

col mesmu nome: Santolaya «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

Na so obra puen estremase tres estayes: los artículos de prensa ( en castellanu ), la producción teatral y la poesía lírica. Tamién se sabe que tuvo trabayando...

Sporting» (castellanu). Consultáu'l 2 agostu 2022. Vázquez Sola, Manuel (6 de mayu de 2007). El País (ed.): «Calvo vuelve a tenerlo claro» (castellanu). Consultáu'l...

N'Asturies, les siendes balizaes como locales (Senderos locales en castellanu, SL) son rutes de senderismu que tienen una distancia menor de 10 km con...

Noménclator d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). «Tejos de Asturias: Urria (Teverga)» (en castellanu). Consultáu'l 18 d'agostu de 2020. Urria n'OpenStreetMap...

fichaxe del Espanyol» (castellanu). AS (21 de xunu de 2004). Astruells, Andrés (13 d'abril de 2006). «¡Increíble Espanyol!» (en castellanu). Mundo Deportivo:...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Toos per Méxicu (castellanu: Todos por México) (enantes Meade Ciudadanu per Méxicu) ye una coalición política mexicana conformada pol Partíu Revolucionariu...

d'accesu de baldre y nun tien publicidá. Agora ta disponible n'inglés, castellanu ya italianu. Pa entrar a Mingle ye necesariu ser convidáu. La invitación...

Autores, con los nombres Griegos, Latinos, y Españoles ye una traducción al castellanu del llibru De historia stirpium de Leonhart Fuchs. La primer edición d'esta...

Alcorcón» (castellanu). AS. «El Alcorcón yá ye matemáticamente equipu de Segunda» «Estadístiques Segunda División - 2010-11» (castellanu). Marca (5 de...

Sant Climent Sescebes (Sant Climent Sescebes en castellanu) ye un conceyu de la comarca del Alt Empordà na provincia de Girona, Cataluña. El so términu...

Quintaniella'l Valle (en castellanu y oficialmente, Quintanilla del Valle) ye una llocalidá del conceyu de Benavides, na provincia de Llión, comunidá de...

«La historia de Il Divo» (castellanu). Consultáu'l 7 de payares de 2012. musica.com. «La historia de Il Divo» (castellanu). Consultáu'l 7 de payares...

señales internacionales emiten una programación billingüe n'eusquera y castellanu. La señal analóxica d'ETB 1 y ETB 2 cubre tol territoriu del País Vascu...

El Muséu Etnográficu de la Llechería (castellanu: Museo Etnográfico de la Lechería) pertenez a la rede de museos etnográficos d'Asturies. El muséu allúgase...

El Centru d'Estudios del Alfoz de Gauzón o CEAG (en castellanu Centro de Estudios del Alfoz de Gauzón) ye una organización ensin ánimu de llucru, con sede...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

de 209 habitantes (2023). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 31 agostu...

San Xuan de la Cruz y Santa Teresa de Xesús; la mayoría publicaos en castellanu y n'italianu. Publicó, tamién, una Breve storia della letteratura spagnola...

«Las comarcas históriques y actuales de la provincia de Salamanca» (castellanu) páxs. 157. Centru d'Estudios Salamanquinos. «Dos comarcas salmantinas...

Editorial: Real Academia de la Historia. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data d'espublización: 2011. http://www.presidencia.gov.bo/Presidentes_Bolivia/pr9...

Rendera La Campa La Torre «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

de 105 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

Montt Torres (1809-1880) - Memoria Chilena. Llingua de la obra o nome: castellanu. Data de consulta: 10 mayu 2026. Afirmao en: Gran Enciclopèdia Catalana...

(en castellanu). Pearson Educación. ISBN 9789702609094. Consultáu'l 2018-02-21. Martínez, Juan Luis González-Santander; Estornell, Gloria Castellanu (2014-09-30)...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Económicos ya Industriales. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 23 mayu 2024...

pdf. Data de consulta: 6 abril 2019. Páxina web oficial (en castellanu) Carlos Sainz na Internet Movie Database (n'inglés) Carlos Sainz en Facebook...

de 986 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 20 marzu 2023...

marzu de 2007. Foi incluyida na llista de les 100 meyores noveles en castellanu del periódicu español El Mundo, na llista de los 100 llibros del diariu...

Juan Antonio Bolea Foradada (UCD) 1981–1982: Gaspar Castellanu y de Gastón (UCD) 1982: Gaspar Castellanu y de Gastón (UCD/independientes) 1982: José María...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

por sus derechos» (castellanu). 20minutos.es - Últimas Noticias. Consultáu'l 2021-12-14. «El programa íntegro (T01XP08)» (castellanu). telecinco (2014-05-30)...

Fórmula 1» (castellanu). Sport (19 d'agostu de 2014). DPA (29 de marzu de 2015). «Verstappen, el más nuevu en puntuar na Fórmula 1» (castellanu). El Mundo...

sitios col mesmu nome: Paredes «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 1r setiembre...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

Cadena COPE» (castellanu) (13 de xunetu de 2010). Consultáu'l 13 de xunetu de 2010. La Buelga Dixital (ed.): «Conoz a Paco González» (castellanu) (26 de febreru...

L'Institutu Nacional Central pa Homes (castellanu: Instituto Nacional Central para Varones; abreviáu INCV) ye una institución d'educación media de Guatemala...

de 14 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 9 setiembre...

población censada de magar 2008. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 1r setiembre...

censada de magar l'añu 2013. «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 12 setiembre...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

(2019). Cueva de Mazaculos «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 21 febreru...

población de 0 habitantes (2023). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 7 febreru...

de 275 habitantes (2024). «Boletín Oficial del Principáu d'Asturies» (castellanu). Conseyu de Gobiernu del Principáu d'Asturies. Consultáu'l 31 agostu...

conocíu col nome de Primer Concursu de Narraciones Curties en Bable y Castellanu "Diputación d'Asturies", convirtiéndose na tercer convocatoria nel Premiu...

Julio Romero ye'l conxuntu del nome propiu en castellanu Julio y l'apellíu Romero que pue referise a: Julio Romero de Torres, pintor español. Muséu Julio...

Trabe en 1993. Esta novela, cásique un bestseler n'Asturies, publicóse en castellanu col nome de Historias de un seductor (memorias de un gilipollas) pola...

El ríu Sotillu (castellanu: río Sotillo) ye un afluente del ríu Benuza, na provincia de Llión, na comarca Cabreira y comarca el Bierzu. Naz nel visu d'O...

de Sayago» (castellanu). Zamora: http://www.diputaciondezamora.es.+Consultáu'l 23 de febreru de 2012. «Un enclave privilexáu» (castellanu). http://www...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

d'entidaes del Principáu d'Asturies» (en castellanu). (2000) Diccionario Geográfico de Asturias (en castellanu). Uviéu: Editorial Prensa Asturiana, S.A...

núcleo medieval de Bandujo será declarado bien de interés cultural» (castellanu). Consultáu'l 8 d'ochobre de 2009. M. S. M. (30 d'ochobre de 2009). La...

como: Chabuca Granda. Llingua de la obra o nome: inglés. «Página/12» (castellanu). Consultáu'l 28 xunu 2021. URL de la referencia: https://rpp...

La Carbayeda (La Carballeda en castellanu) ye una comarca del noroeste de la provincia de Zamora que llenda al norte cola provincia de Lleón, al oeste...

talleres d'escritura creativa. Tien publicaos dellos llibros de poesía en castellanu y asturianu, polos que recibió premios como l'Asturies Xoven en 2006,...

«Esta es la familia de Guillermo Lasso, nuevo presidente de Ecuador» (castellanu). El Tiempo. Grupo Planeta (13 abril 2021). Consultáu'l 19 mayu 2021....

otros recurrir a la conxugación perifrástica. El manera indicativa en castellanu o modus realis especifica cuándo'l falante estima daqué como asocedíu...

com/en/artistas_creadores/jorge_guillen.html. «Premio Internacional Alfonso Reyes» (castellanu). Consultáu'l 27 ochobre 2024. Afirmao en: nobelprize.org. Nobel Prize...