You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (August 2013) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,598 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:CPIE Bocage de l'Avesnois]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|CPIE Bocage de l'Avesnois}} to the talk page.
CPIE Bocage de l'Avesnois is an association in northern France created under the Loi de 1901. It is one of the 80 organizations known as Centre Permanent d'Initiatives pour l'Environnement (CPIE) in France. The association aims to contribute to the sustainable development of the Arrondissement of Avesnes-sur-Helpe; it does this through nature conservation, environmental education and supporting local agents to carry out sustainable development.
History
As a response to a land consolidation, in 1991 thirty people decided to create an association under the Law of 1901 (Nord Nature Bavaisis), initiating environmental education initiatives, guided tours, school events, etc.
In 2004, the association's work was recognized by the state (DIREN having become DREALs ), the Norddepartment council, and the Nord-Pas-de-CalaisRegional council. At that point the association became the CPIE Bocage de l'Avesnois.[1] It is part of a network of nearly 80 CPIE in France.
The CPIE Bocage de l'Avesnois also studies the garden dormouse, in partnership with Groupe Ornithologique et Naturaliste Nord-Pas-de-Calais,[10] and the greater dodder plant, which is exceptionally rare at the regional level.[11]
An Interreg micro-project, validated in February 2012, is based on methodological exchanges on environmental resources management with two Belgian associations Réserves naturelles et ornithologiques de Belgique and Natagora.[12]
Environmental education
The CPIE Bocage de l'Avesnois is actively involved in the education and training of the general public including children, in its activities. It offers people the opportunity to train to become responsible citizens committed to the environment around them, and to train themselves to participate in the dissemination of similar information.
The association conducts outdoor classes and activities for children during holidays.[13]
For the general public, the association sets up various different kinds of training,[14][15] guided excursions,[16][17][18] including participatory workshops. It also creates interpretive tours.[19]
The association has a collection of documents on nature, environment and the cultural heritage of the area.[20]
The CPIE Bocage de l'Avesnois created a free online game Aventures au fil de l'eau so that children can do speed tests, puzzle games, and carry out experiments to understand the functioning of the river, and discover its wildlife, its flora, its ecology, the threats to the river and the possible remediations of these threats.[21]
The CPIE Bocage de l'Avesnois leads a regional campaign called "What nature at home?"[22] advising the public how to welcome nature into their home and garden environment. For this purpose, it has created the website "The natural garden". The association is developing a wikibook called "Natural garden" and twice a year it organizes a plant barter.[23]
The association is a partner in the Interreg micro-project START, part of the Savoirs Traditionnels À Redécouvrir en Thiérache, along with the Aquascope de Virelles and the CPIE des Pays de l'Aisne.[26]
Since 2011, a barrier to protect amphibians has been implemented in Bersillies by volunteers.[27]
The CPIE Bocage de l'Avesnois also educates the general public and artisans about how to carry out eco-renovation.[28]
Assisting local agents
The association also supports local municipalities, municipal associations, and other enterprises.[29] so that their actions are consistent with sustainable development principles, specifically Agenda 21 on environmental management.
Since 2011, CPIE Bocage de l'Avesnois accompanies municipalities[30] or educational teams in achieving their communal or school risk management. It also educates children about risks to the environment.[31]
^Eléonore (2013-02-15). "petits-déjeuners". Renovationdurable.eu. Archived from the original on 2013-07-01. Retrieved 2013-09-03.
^Since 2006, it is the partner of Toyota company in the pedagogical assessment and ecological management of green spaces surrounding the Onnaing's factory (Onnaing). This partnership has received the great price[permanent dead link] of the Alliances network in 2008
Toussaint, Benoît, ed. (2011). Inventaire de la flore vasculaire du Nord-Pas de Calais (Ptéridophytes et Spermatophytes): raretés, protections, menaces et statuts [Inventory of the vascular flora of the Nord-Pas de Calais (Pteridophyta and Spermatophyta): rarities, protection, threats and status] (PDF) (in French) (4b ed.). Bailleul: Centre régional de phytosociologie agréé Conservatoire botanique national de Bailleul, avec la collaboration du Collectif botanique du Nord-Pas de Calais. p. I-XX; 1–62. Archived from the original(PDF) on 2013-10-07. Retrieved 24 August 2013.