Falsez pentru tine (English: I'm singing badly for you)[1] is a Romanian television mystery music game show, based on the South Korean programme I Can See Your Voice. It premiered on Pro TV on 18 July 2020.[a]
Gameplay
Format
Presented with a group of eight "mystery singers" identified only by their occupation, a guest artist must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of four rounds. At the end of the game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.[8]
If the singer is good, he/she will have release a digital single under HaHaHa Production; if the singer is bad, he/she wins 10,000 lei.
Rounds
Each episode presents the guest artist with eight people whose identities and singing voices are kept concealed until they are eliminated to perform on the "stage of truth" or remain in the end to perform the final duet.
1. Stay on the picture (Romanian: Rămâi tablou)
The guest artist is given some time to observe and examine each mystery singer based on their appearance.
2. Eyes and ears (Romanian: Ochi și urechi)
A muted video of each mystery singer that reveals only 0.3 seconds of their singing voice is played as an additional hint.
You tell stories or you play the trombone (Romanian: Povestești sau trombonești)
The guest artist is presented with a video package containing possible clues by one of the mystery singers.
Playback on the face (Romanian: Playback pe față)
Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a recording by someone else.
Out of breath (Romanian: Pe nerăsuflate)
The guest artist may ask questions to the remaining mystery singers. Good singers are required to give truthful responses, while the bad singers must lie.
Background
Pro TV SRL formally acquired the rights to produce a local adaptation of I Can See Your Voice in Romania in October 2018.[9][10]
^Because of a conflict between (host) Mihai Bobonete and his programme Las Fierbinți that almost cancelled the upcoming show,[2][3] it began airing anyway on 18 July 2020[4][5] instead of an original premiere date on 4 November 2018,[6] with the airing of (film) Parker that occupied on its previous schedule.[7]
^For the returning guest artists (which also include foreigners or former good singers), names are displayed in italics.
^For the mixed groups, names of the bad singers are displayed in italics.