The book is an homage to the Universal Horror Frankenstein films of the 1930s and 1940s. Its title is an untranslatable pun: in Swedish, Frankenstein's mother's sister would be his "moster" whereas his father's sister is his "faster". So, instead of Frankenstein's mo[n]ster, we have his faster, which is not only a pun but an alliteration.