You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (January 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:No Surprises]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|No Surprises}} to the talk page.
"No Surprises" is a song by the English rock band Radiohead, released as the fourth and final single from their third studio album, OK Computer (1997), in 1998. It was also released as a mini-album in Japan, titled No Surprises / Running from Demons.
The singer Thom Yorke wrote the song while on tour with R.E.M. in 1995. It features glockenspiel and a "childlike" sound inspired by the 1966 Beach Boys album Pet Sounds. The song reached number four on the UK Singles Chart. In 2011, NME named "No Surprises" the 107th-best track of the previous 15 years.
The music video, directed by Grant Gee, features Yorke wearing a helmet as it fills with water. Gee was inspired by the 1968 science fiction film 2001: A Space Odyssey, underwater escape acts and the television series UFO. He fixated on the lyric "a job that slowly kills you", and conceived a real-time video that would convey the feeling of "murderous seconds".
Recording
Thom Yorke wrote "No Surprises" while Radiohead were touring with R.E.M. in 1995. Yorke presented the song to both bands in a dressing room in Oslo on August 3, 1995 as a sketch called "No Surprises Please".[1] Later, the lyrics were rewritten and a glockenspiel melody was added. In the early stages, the lyrics were different from the final result. The title character originally referred to a girl who doesn't "take off her dress when she bleeds in the bathtub", which journalist Tim Footman felt echoed the recurring blood/menstruation motifs of American lo-fi author Bill Callahan under the stage name Smog.[1]
It was the first song recorded in the sessions for OK Computer. Yorke said the "childlike guitar sound set the mood for the whole album" and that the band was aiming for a mood similar to the 1966 Beach Boys album Pet Sounds.[2] He also said Radiohead wanted to recreate the atmosphere of a song by Marvin Gaye or the Louis Armstrong song "What a Wonderful World".[3] "No Surprises" is in the key of F major.[4]
The version on the album is the first take recorded; the band recorded many further versions, but felt they could not improve on the first.[5] Hoping to achieve a slower tempo than could be played well on their instruments, the producer, Nigel Godrich, had the band record the song at a faster tempo, then slowed the playback for Yorke to overdub his vocals onto, creating an "ethereal" effect.[6]
The bassist, Colin Greenwood, said that "No Surprises" was Radiohead's "'stadium-friendly'" song. He said the concept was to frighten OK Computer listeners with "Climbing Up the Walls", then comfort them "with a pop song with a chorus that sounds like a lullaby".[3] Yorke told Q: "If you play it right, it is fucking dark. But it's like acting. It's on the edge of totally hamming it up but you're not. It's just the words are so dark. When we play it, we have to play it so slow. It only sounds good if it's really fragile."[7]
Lyrics
According to Yorke's definition, the lyrical hero is trying his best to keep everything as it was, but his attempts are unsuccessful. Yorke described the lyrics as a "mutilated nursery rhyme" rooted in his own "morbid obsession with where plastic bottles and boxes go... All this rubbish - the wreckage of our lives - is buried somewhere. It doesn’t rot, it just remains in the ground <…> this is what I do with many things - I hide them out of sight”.[8]
The gloomy mood of the original version deepened as the group worked on it; emotional claustrophobia and relationship dissatisfaction grew into extreme despair. In the final album version of the composition, the gentle melody contrasts with the harsh lyrics.[9]
Critics found in the text of “No Surprises” a reflection of the theme of suicide and dissatisfaction with modern social and political orders.[1] Some lines contain images of life in the countryside or residential suburbs. It has been suggested that Radiohead's composition does not deal with the topic of suicide - taking one's own life - but with its imitation, existence as a half-measure. The editors of Fact magazine identified several meanings for the text: “a cautionary tale about the dangers of carbon monoxide poisoning” or “a metaphor about suicide and leaving a godforsaken planet”.[10] Such topics have led to speculation that Thom Yorke himself suffers from depression. Yorke rejected these hints many times, admitting that he was "moody, thin-skinned, pessimistic and prone to worry"[1]
Release
"No Surprises" was released as the fourth single from OK Computer in 1998 and reached number four on the UK Singles Chart.[11] In the United States, it was serviced to modern rock radio on 27 April 1998.[12] In 2008, it was included in Radiohead: The Best Of.[13] An early version with different lyrics was included in the 2017 OK Computer reissue OKNOTOK 1997 2017.[14] In October 2011, NME named "No Surprises" the 107th-best track of the previous 15 years.[15]
Music video
The music video for "No Surprises" consists of a single close-up shot of Yorke inside a helmet. The lyrics slowly scroll upwards, reflected in the helmet. After the first verse, the helmet begins to fill with water. Yorke continues singing as he attempts to lift his head above the rising water. Once the helmet completely fills, Yorke is motionless for over a minute, after which the water is released and he resumes singing.[11]
Yorke in the music video (top) and filming the music video (bottom)
The music video was directed by Grant Gee and was shot on November 28, 1997. Initially, Radiohead and their record label, Parlophone, planned to film music videos for each track on OK Computer. Gee pitched concepts for "No Surprises" and "Fitter Happier". His initial concept for "No Surprises", which Gee later described as "some kind of sparkly music-box themed performance-based nonsense", was rejected. His "Fitter Happier" concept was abandoned when Parlophone decided to shoot videos only for the singles.[16]
Six months later, after Gee had been filming Radiohead for the documentary Meeting People Is Easy, Parlophone wanted a music video for "No Surprises" and asked Gee to pitch another concept. Gee listened to the song while studying a still image of the astronaut character David Bowman in the 1968 science fiction film 2001: A Space Odyssey, and wondered if he could make a music video comprising a close-up of a man in a helmet. He was also inspired by childhood memories of underwater escape acts and alien characters in the television series UFO with helmets full of liquid. He fixated on the lyric "a job that slowly kills you", and conceived a real-time video that would convey the feeling of "murderous seconds".[16]
The crew hired a special effects company to create a perspex helmet, into which water could be slowly pumped and would allow Yorke to release the water in an emergency. To reduce the time for which Yorke had to hold his breath, the crew sped up part of the song, doubled the camera speed from 25 to 50 frames per second to match, and then decelerated both the song and frame rate after the water drained, keeping Yorke's vocals in synchronisation. Although Yorke had demonstrated that he could hold his breath for over a minute in stress-free conditions, under the shooting conditions he found it difficult to hold his breath for more than ten seconds before draining the water. According to Gee, "The day turned into a horror show ... [It was] repeated torture."[16] Footage of the shoot appears in Meeting People is Easy, with Yorke becoming increasingly frustrated.[17] After many failed takes, with coaching from the assistant director, Yorke was eventually able to complete a take.[16]
In Japan, "No Surprises" was issued as a mini-album, credited as No Surprises / Running from Demons, on 10 December 1997.[39][40] It was aimed at the Japanese market to promote Radiohead's tour of Japan in January 1998.[citation needed]
"Meeting in the Aisle" is Radiohead's first completely instrumental track. This "remixed" version of "Pearly*" (as opposed to the "original version" available on the "Paranoid Android" single and Airbag / How Am I Driving? EP) features clearer production values, louder guitar at the beginning of the song, and a different guitar line at the end.
The song "Bishop's Robes" refers to Yorke's experience of cruelty at school. "Bishop's Robes" is also included on the "Street Spirit (Fade Out)" 'CD1' single.
^Welsh, Miles Bowe, Al Horner, Claire Lobenfeld, Chal Ravens, John Twells, Scott Wilson, April Clare (2016-05-05). "Radiohead's 30 best songs before 'Burn The Witch'". Fact Magazine. Retrieved 2024-04-10.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)