You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. (April 2011) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,005 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Santa Ana (1784)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Santa Ana (1784)}} to the talk page.
She was launched on 28 September 1784 at the Reales Astilleros de Esteiro, at Ferrol. She was tested at sea on 28 February 1785 under the captaincy of Félix de Tejada, who reported the test to his commanding officer that the ship "kept the battery in good use [even] in a fresh wind and heavy seas". The success of the trials led to a royal order that subsequent three-deckers would be built to the same plans.
From 1803 to 1804 she was captained by Dionisio Alcalá Galiano. At Trafalgar she was the flagship of Ignacio María de Álava and captained by José Ramón de Gardoqui - she suffered 97 killed and 141 wounded, with Alava himself seriously wounded, and was captured by the British. However, two days later, a squadron under the command of Commodores Enrique Macdonell and Cosmao-Kerjulien sallied from Cadiz and succeeded in recapturing her and getting her back to Cadiz.
At the start of the Peninsular War in 1808 she was undergoing repairs at the Arsenal and so could not participate in the capture of the French squadron under Admiral Rosily. She and her sistership Príncipe de Asturias moved to Havana in September 1810 to avoid capture by the French, and sank in its Arsenal in 1816. In 1834 she could still be seen next to the Príncipe de Asturias (which had also sunk) in the mud in front of the Arsenal.
Winfield, Rif; Tredrea, John M; García-Torralba Pérez, Enrique & Blasco Felip, Manuel (2023). Spanish Warships in the Age of Sail 1700—1860: Design, Construction, Careers and Fates. Barnsley, UK: Seaforth Publishing. ISBN978-1-5267-9078-1.