«A Pharaoh to Remember» |
---|
Episodio de Futurama |
Título traducido |
«Un faraón para recordar» (Hispanoamérica) «Un faraón inolvidable» (España) |
---|
Episodio n.º |
Temporada 3 Episodio 17 |
---|
Dirigido por |
Mark Ervin |
---|
Escrito por |
Ron Weiner |
---|
Cód. de producción |
3ACV17 |
---|
Emisión |
10 de marzo de 2002 |
---|
Subtítulo en la apertura |
- Psst... Big Party at Your House After the Show
- Psst... Gran fiesta en tu casa después del programa
|
---|
Animación en la apertura |
«Toys Will Be Toys», de los Famous Studios (1949) |
---|
Cronología de episodios |
---|
|
Anexo:Tercera temporada de Futurama Anexo:Episodios de Futurama |
|
«A Pharaoh to Remember» (titulado como «Un faraón para recordar» en Hispanoamérica y «Un faraón inolvidable» en España) es el decimoséptimo episodio de la tercera temporada, y el número 49 en general, de la serie de televisión de dibujos animados estadounidense Futurama.
Sinopsis
Bender roba para que el mundo lo recuerde. Pero aun así, no lo reconocen y busca la manera de ser reconocido. Así que Amy, Zoidberg, Fry, Hermes, Leela y el Profesor deciden animarlo. Por desgracia esto sale mal, y Bender queda peor que antes.
Entonces la tripulación tiene una nueva misión, que es llevar un gigantesco bloque de arenisca a un planeta igual que el antiguo Egipto. Pero cuando llegan, los toman como esclavos. Luego de hacer una gran tumba para el faraón Armentotid, este llega y se le cae la nariz encima, matándolo; los jefes de la guardia le dicen que van a elegir a un faraón. Bender altera la profecía y se convierte en faraón, pero luego los hace construir una enorme estatua para que lo recuerden. Molesta tanto a la gente que el mismo faraón es traicionado y lanzado a la tumba sin morir. Leela y Fry también son lanzados al pozo y utilizan una bebida explosiva para escapar de la estatua antes de que explote. El episodio termina cuando Bender dice "Tripulación, un planeta menos. Dirijan su curso hacia la Tierra" Van a un planeta y Leela dice "Esa no es la Tierra". Las últimas palabras son de Bender quien contesta: "Bien, me lo merecía".