Cuarteto de Musical Union, 1846. Deloffre, segundo por la izquierda.
Adolphe Deloffre nació en París el 28 de julio de 1817. Su formación musical inicial fue a cargo de su padre, violinista y guitarrista. Más tarde, sus profesores de violín incluyeron a Bellon, de Lafont y Baillot, y fue reconocido por su excelente forma de tocar. Luego partió de París hacia Londres con el director de orquesta francés Louis-Antoine Jullien y más tarde se convirtió en violinista principal en el Her Majesty's Theatre bajo la dirección de Michael Balfe;[1] también tocó con la Philharmonic Society, la Sacred Harmony Society y la Musical Union. Regresaba cada año para dar conciertos en París con su esposa, una distinguida pianista y violonchelista de la Ópera de París, Pilet. Regresó definitivamente a París para instalarse en 1851.[2]
En 1852, Alphonse Varney, director del Théâtre Lyrique, fue reemplazado por August Francis Placet, cuyo lugar fue ocupado a su vez por Deloffre, que acababa de regresar de Londres. Para la temporada 1853-1854, Deloffre fue ascendido de violinista principal y director asistente a director principal. Hector Berlioz criticó el estilo de dirección de Deloffre: dirigía con su arco mientras golpeaba con el pie al mismo tiempo y, a veces, golpeaba con su arco la caja del apuntador. Sin embargo, Berlioz elogió más tarde la dirección de Deloffre de la primera representación de Los troyanos en 1863.[1]
Además, Deloffre dirigió otras óperas importantes: Oberón (en francés) en febrero de 1857 en el Théâtre-Lyrique,[a] Fidelio (en francés) en mayo de 1860, Don Pasquale (en francés) en septiembre de 1864 y La traviata (en francés) en octubre de 1864.[3]
En 1858 fue a dar conciertos a Madrid con otros artistas del Théâtre-Lyrique y Opéra-Comique tras la victoria francesa en la batalla de Solferino. El 18 de noviembre de 1859 dirigió el arreglo de Berlioz de Orfeo y Eurídice de Gluck. Lo pusieron a cargo musical de una empresa en 1868 para presentar ópera en la Salle Ventadour bajo el nombre de Théâtre de la Renaissance. Luego pasó a ser director principal de la Opéra-Comique hasta su muerte.[1]
Compuso fantasías para violín y piano sobre temas de óperas para que las interpretaran él y su esposa, así como cuartetos de cuerda. Dejó manuscritos de dos sinfonías, algunos tríos para piano y otras piezas para violín y piano.[2]