En la clasificación lexicoestadística de O'Grady, Voegelin y Vogelin (1966), las lenguas Daly se clasifican en cuatro familias. Darrell Tryon (1968, 1974) combinó estas familias en una única familia, con la excpeción del idioma murrinh-patha. Sin embargo, estas metodologías no controlan adecuadamente los préstamos léxicos. Ian Green que no puede aceptarse el parentesco de estas lenguas sobre la base del método comparativo, y por tanto debería considerarse como cinco familias independientes y una lengua aislada.[2] Las características compartidas tienden a ser compartidas también con las lenguas vecinas, que no son lenguas Daly.
Ocasionalmente dentro del Daly septentrional se ha incluido un grupo de la "Bahía de Anson". Este grupo incluye el wagaydy (patjtjamalh, wadjiginy, kandjerramalh) y el giyug (no testimoniado). Green concluyó que el wagaydy y el malak-malak eran dos familias separadas.[2] Posteriormente algunos investigadores los conectron, y esto se refleja en Bowern (2011).[3] Sin embargo, el pueblo wagaydy llegó recientemente a la regióny su lengua tendría similitudes solo por causa del préstamo lingüístico. Glottolog trata el wagaydy como una lengua aislada y el giyug como una lengua no clasificada.
Daly occidental
Las lenguas Daly occidentales comparnten muchas formas gramaticales.
El murrinh-patha se consideró en un tiempo una lengua aislada sobre la base de los datos léxicos: no comparte ni 11% de vocabulario con ninguna otra lengua conocida.[5] Sin embargo, sus inflexiones verbales si muestran correspondencias claras. Green (2003) señala las correspondencias morfológicas en el dominio verbal, además de irregularidades compartidas.[2]
↑ abcGreen, I. "The Genetic Status of Murrinh-patha" in Evans, N., ed. "The Non-Pama-Nyungan Languages of Northern Australia: comparative studies of the continent’s most linguistically complex region". Studies in Language Change, 552. Canberra: Pacific Linguistics, 2003.
McConvell, Patrick and Nicholas Evans. (eds.) 1997. Archaeology and Linguistics: Global Perspectives on Ancient Australia. Melbourne: Oxford University Press