«Needles and Pins» (Agujas y alfileres) es una canción compuesta por Jack Nitzsche y Sonny Bono. En su autobiografía, Bono afirma que cantó la canción mientras que Nitzsche tocaba una progresión de acordes a la guitarra, siendo ambos autores de la melodía y la letra.[1] Jackie DeShannon cuenta una historia diferente. Según DeShannon, la canción fue escrita al piano y ella participó activamente en su creación, junto a Nitzsche y Bono, pero fue excluida de los créditos.[2][3]
La canción fue grabada originalmente por Jackie DeShannon en 1963. Otras versiones notables son las de The Searchers, Del Shannon, Cher, Tom Petty and the Heartbreakers con Stevie Nicks, Willie DeVille, Thorleifs, Gary Lewis & the Playboys, Smokie, the Turtles y Ramones. Fue número 1 en Francia con una grabación en francés interpretada por Petula Clark y titulada La nuit n'en finit plus. También tuvo una versión en checo, interpretada por el cantante Václav Neckář, y titulada 'Mýdlový princ'.
Versión de Jackie DeShannon (1963)
La primera versión del tema fue grabada por Jackie DeShannon en 1963, alcanzando el puesto número 84 de las listas Billboard Hot 100 en mayo de ese mismo año.[4] Fue considerado un éxito menor en los Estados Unidos, sin embargo el sencillo llegó hasta el número 1 en Canadá.
Lista (1963)
|
Posición
|
Canadian CHUM Singles Chart
|
1
|
U.S. Billboard Hot 100
|
84
|
Versión de The Searchers (1964)
The Searchers, liderados por el cantante Cliff Bennett interpretaron "Needles and Pins" en un club de Hamburgo (Alemania) e instantáneamente pensaron en ella como su siguiente sencillo. Fue publicado por Pye Records en enero de 1964. El sencillo alcanzó el número 1 en el Reino Unido, Irlanda y Sudáfrica, y llegó hasta el número 13 de las listas Billboard Hot 100 de Estados Unidos. Poco después fue incluida en el álbum It's the Searchers.
Durante la grabación, un pedal defectuoso del bombo cruje a lo largo de la canción. Es particularmente notable durante la apertura del tema.
Parte de la versión de The Searchers puede oírse durante la introducción del tema "Use the Man" de Megadeth en el álbum Cryptic Writings.
Versión de Smokie (1977)
En 1977, en pleno apogeo de su popularidad, la banda de rock Smokie realizó una versión del tema como balada rock para el álbum Bright Lights and Back Alleys. El tema alcanzó el número 1 en algunos países europeos.
Versión de los Ramones (1978)
Los Ramones incluyeron una versión de "Needles and Pins" en su de 1978, Road to Ruin. La versión también fue incluida en el primer recopilatorio de éxitos de la banda, Ramones Mania.
Versión en directo de Tom Petty and the Heartbreakers (1985)
Tom Petty and the Heartbreakers publicaron su primer álbum en directo en 1985, Pack Up the Plantation: Live!, donde junto a la cantante y compositora de Fleetwood Mac, Stevie Nicks interpretó "Needles and Pins" junto a Tom Petty.
Referencias