INFORMASILENGKAP.COM

Creoolse talen of creooltalen zijn in de taaltypologie pidgintalen die als moedertaal zijn verworven. De term 'creool' komt uit een van de Romaanse talen...

Antigua Creools Belize Creools (Kriol) Sierra Leoons Creools (Krio) Bajan Guyanees Creools Saint Kitts Creools Maagdeneilanden Creools Bahama's Creools Surinaams...

Het Haïtiaans-Creools, ook wel Kreyòl of Patua genoemd, is een creoolse taal die wordt gesproken op Haïti en op andere plaatsen waar de Haïtianen zich...

Creool kan verwijzen naar: Creoolse talen, een mengeling van verschillende talen Creool (persoon), een afstammeling van Europese en/of Afrikaanse inwijkelingen...

Creool is oorspronkelijk een benaming voor de afstammelingen van Europese of Afrikaanse inwijkelingen in voormalige koloniën, zij die geboren zijn in de...

Het Kaapverdisch-Creools, Kaapverdisch of Crioulo is een creoolse taal die door Kaapverdianen wordt gesproken. De officiële taal van Kaapverdië is Portugees...

Pidgin Petuh Michif Souriquoien Louisiana creool-Frans Haïtiaans creool-Frans Antillen-Creools Frans-Guyana-Creools Franco-Spaans Pidgin Noord-Afrikaans pidgin-Frans...

Australisch-Creools in Australië Bajan op de Barbados. Bislama op Vanuatu Englog of Konyo Engels op de Filipijnen Grenadiaans-Creools in Grenada Gullah...

Réunions Creools is een creoolse taal die wordt gesproken in het Frans overzees departement Réunion. De sprekers noemen hun eigen taal Kréol Réyoné. De...

Onafhankelijkheidsverklaring de gevoelens van Creools nationalisme tot uitdrukking. Volgens historicus DA Brading "werd het Creools patriottisme, dat begon als de verwoording...

Een oorring (ook creool) is een oorbel in de vorm van een ring. Het dragen van een gouden oorringetje door zeelieden werd oorspronkelijk als een soort...

betaald worden. Het varken werd bekend als het Creools varken omdat het vooral door voormalige Creoolse slaven werd gehouden. Het speelde een essentiële...

Frans-Guyaans Creools in Frans-Guyana, 50.000 sprekers Guadeloups Creools op Guadeloupe en Martinique, 848.000 sprekers Haïtiaans-Creools op Haïti, de...

voor een lange o-klank die twee morae lang is. De ō wordt gebruikt in de Creoolse talen: Romani en Hmong, de taal van het Hmong-volk. · · Latijns schrift...

creools. Daarnaast waren er ook nog 72.340 mensen die zich identificeerden als 'van gemengde afkomst'; ook van hen is een aantal van (deels) creoolse...

beide woorden hetzelfde is, betekent "criollo" niet altijd hetzelfde als "creool" in Nederland en Suriname. In Suriname worden er daar geboren zwarten, blanken...

Daarnaast wordt Kaapverdisch-Creools (Crioulo) gesproken, een mengtaal van Portugees en Afrikaanse talen. Het Creools verschilt per eiland. Er is literatuur...

gerecht heeft een Joodse oorsprong (manier van bereiden), maar kent een Creoolse aanpassing. De ovenschotel werd door de vroegere Joden in een koosjere...

belangrijke talen zijn Frans, Engels en Nederlands. Verder worden er de lokale Creoolse talen gesproken. De volgende landen en gebieden worden in de regel tot...

officiële taal met Frans en Engels (in tegenstelling tot Mauritiaans Creools en Réunions Creools, die geen officiële status in Mauritius en Réunion hebben). Sinds...

1996 woonden er 35.000 mensen. De spreektaal is voornamelijk Mauritiaans creools. Rodrigues werd in 1528 ontdekt door de Portugees Diogo Rodrigues. Het...

Bonneke werd geboren als dochter van Surinaamse ouders; haar vader is Creools en haar moeder is Javaans. Ze werd bekend door het maken van Snapchat-video's...

Friulisch Fula Ga Galicisch Georgisch Grieks Guaraní Gujarati Haïtiaans-Creools Hakha Chin Hausa Hawaïaans Hebreeuws Hiligaynon Hindi Hmong Hongaars Hunsrückisch...

gesproken wordt op Jamaica en enkele andere Engelstalige Antillen, zie Franse creoolse talen. Voorbeeld van een patois in Frankrijk, uit de streek van Forez:...

De Nederlandse creoolse talen zijn ontstaan in de Nederlandse koloniën. Mede doordat er in de loop der tijd steeds minder gebieden onder het bestuur van...

voortgekomen uit de traditionele Surinaams-creoolse kawina-muziek, zoals die sinds begin 1900 door creoolse straatmuzikanten in Paramaribo wordt gespeeld...

Het Javindo was, net als het Petjoh, een Creoolse taal die in Indonesië werd gesproken. Terwijl de grammaticale structuur van het Petjoh op het Maleis...

De koto is een traditioneel kledingstuk van Creoolse vrouwen in Suriname. Vrouwen die een koto dragen worden kotomisi genoemd (misi betekent mevrouw)....

Koptisch cpe Engelse creoolse talen cpf Franse creoolse talen (overige) cpp Portugese creoolse talen (overige) crh Krim-Tataars crp Creools en Pidgin (overige)...

Jambalaya is een rijstschotel die ontstaan is in de Creoolse en Cajunse keuken in Louisiana (Verenigde Staten). Het gerecht is van oorsprong een afgeleide...

Port-au-Prince (Haïtiaans-Creools: Pòtoprens) is de hoofdstad en de grootste stad van Haïti. De hoofdstad had in 2015 987.000 inwoners. De agglomeratie...

Engels onder andere ook Mabuiag, Meriam en de mengtaal Torres-creools gesproken (een Creoolse taal die verwant is aan het Tok Pisin van Papoea-Nieuw-Guinea...

Het Ambonees of het Ambonees Maleis is een op Maleis gebaseerde creoolse taal die gesproken wordt op de Molukse eilanden Ambon en Ceram en enkele andere...

Het behoord bij de Oceanische talen Dangal - Maralango Jamaicaans Creools Engels Nowai - Nvhal Minew - Zelgwa · · Lijsten van dialecten van de wereld...

met multimedia en is zangeres van Surinaamse afkomst. Ze heeft Chinees, Creools, Schots, Libanees, Duits en Hindoestaans bloed. Als tweejarig meisje zong...

spreken tegenwoordig Engels, maar een kleine minderheid spreekt nog het creoolse Sri Lankaans Indo-Portugees. Vroeger werd door een deel ook Nederlands...

percussie. Soca wordt vrijwel altijd gezongen in het officiële Engels of creools Engels (Bajan of Patois). De stijl is ontstaan in Trinidad en is daarna...

Delmas (Haïtiaans-Creools: Dèlma) is een stad en gemeente van het arrondissement Port-au-Prince in het Haïtiaanse departement Ouest. Het is de derde stad...

verschillende talen waaronder Austronesische talen, vele Papoeatalen en Creoolse talen. Mediabestanden Zie de categorie Melanesia van Wikimedia Commons...

waarschijnlijk dat het kinderliedje teruggaat op een 17e of 18e-eeuws Creools lied. In de Nederlandstalige vertaling van het stripalbum Asterix op Corsica...

oorsprong toont het Papiaments veel overeenkomsten met het Kaapverdisch-Creools. Het Papiaments is de moedertaal van het grootste deel van de bevolking...

letterlijk 'Surinaamse taal' betekent. Het is oorspronkelijk de taal van de Creoolse bevolkingsgroep, maar wordt ook door zeer veel Surinamers uit andere bevolkingsgroepen...

heette. De Ambonezen spreken het Ambonees, een op het Maleis gebaseerde Creoolse taal, en enkele Zuid-Molukse talen en dialecten die plaatselijk bahasa...

Mauritius (Engels: Republic of Mauritius, Frans: République de Maurice, creools: Repiblik Moris) behoren de eilanden Mauritius (1.864 km²), Rodrigues (109 km²)...

de Franse Antillen. Het woord zouk betekent feest in het Kweyol (Frans Creools). Het muziekgenre zouk is ontstaan op de Franstalige Caribische eilanden...

afkomst aanduidde in de tijd van de Moren (zie ook Muladi). Mesties Zambo Creool Criollo Op andere Wikimedia-projecten Mediabestanden Media op Wikimedia...

het Caribisch gebied, als Afrika en Europa. Kassav is het Kweyol (Frans-Creools) woord voor een ronde, platte cassavekoek met kokos. In 1979 besloten Pierre-Edouard...

Maya-talen, gesproken in Guatemala en het zuiden van Mexico. Haïtiaans Creools, creoolse taal, gesproken door ongeveer 7,8 miljoen mensen in Haïti. Nahuatl...

Petit-Goâve (Haïtiaans-Creools: Tigwav) is een stad en gemeente in Haïti met 173.000 inwoners. De plaats ligt op 68 km van de hoofdstad Port-au-Prince...

Het Bislama (ook Bichelamar) is een creoolse taal die naast Engels en Frans in de staat Vanuatu wordt gesproken. De naam komt oorspronkelijk van het Portugese...

ook Petjoh, Petjok of Pecok, is, net als het uitgestorven Javindo, een creoolse taal die in Nederlands-Indië door Indo's gesproken werd. De taal verhuisde...

Dat het gerecht bewaard is gebleven, komt doordat het is opgenomen in de Creools-Surinaamse keuken. Het waren de Sefardische (Spaans-Portugese) joden die...

heel erg blij zal maken, en wij zullen die brief aan hen voorlezen in het Creool. Op St. Kruis zijn er meer van die negers, die Engels kunnen verstaan dan...

Staatsvorm  Haïti Republiek Haïti Port-au-Prince Frans: Haïti Haïtiaans-Creools: Ayiti humanitaire en veiligheidscrisis, dictatuur  Honduras Republiek...

vertrek van vrienden en familie, bekend als despididas in het Portugees en Creools, werd vaak vergezeld door een muziekstijl die bekend staat als morna. Met...

officiële taal in tientallen landen wereldwijd gesproken. Ook is er een aantal creoolse talen op basis van het Frans ontstaan. Het Frans wijkt op een aantal belangrijke...

worden geweekt en gekookt. Moksi alesi is een klassiek gerecht binnen de Creoolse keuken van Suriname, waarbij de djarpesi-bonen een geliefd ingrediënt vormen...

Izaline Calister en Churandy Martina. Op Curaçao worden voornamelijk de creoolse taal Papiaments en het Nederlands gesproken. Sommige Curaçaoënaars spreken...

000 inwoners en ligt aan de noordkant van het eiland. In het Réunions Creools is de naam Sin-Dni in de meest gangbare spelling; deze wordt op plaats-...

moedertaal of als dagelijkse omgangstaal functioneren. Het Nederlands of zijn creoolse varianten worden tegenwoordig als moedertaal gesproken in delen van Afrika...

actrice en zangeres. Haar oma was Indiaas en kwam uit Calcutta. Haar opa was Creools en kwam oorspronkelijk uit Suriname. Tot haar zevende levensjaar leefde...

Zuid-Azië komt dezelfde betekenis ook voor in talen zoals het Mauritiaans Creools, Caraïbisch-Hindoestani (inclusief het Sarnami) en Sranantongo. Een vergelijkbare...

bergbewoners) Naskapi Cree is een component van verschillende Canadese creoolse talen: Michif (een mengeling van Frans en Cree), Bungee (een combinatie...

van de bevolking spreekt thuis het van het Frans afgeleide Mauritiaans Creools (93%) . Andere belangrijke talen waren het Frans (3%), Bhojpuri (1%), Chinese...

gehangen. Gepocheerde eieren vormen de basis voor veel gerechten in de Creoolse keuken van Louisiana. Deze gerechten zijn meestal bedoeld voor een brunch...

opgevoed worden in deze pidgintaal, ontwikkelt de pidgintaal zich tot een creoolse taal. Een pidgintaal is, nadat deze zich eenmaal heeft gevormd, tevens...

machthebbers, die meestal criollos waren, opzij geschoven en hun positie was dan ook uitgespeeld. Een criollo of een Creool Een Mesties Een Mulat Een Zambo...

Italiaanse risotto, de Griekse gyros, de Indonesische nasi goreng, de creoolse jambalaya en de pilav die zijn oorsprong vindt in het Midden-Oosten en...

tijgers. Sambo wordt als een beledigende term gezien; door de racistische connotatie is het in de taboesfeer beland. Mesties Mulat Creool Criollo Ladino...

en Martinique waar hij ook zo genoemd wordt. Het wordt gezongen in het Creools, Frans, Spaans, Portugees en Nederlands. Het is populair in Afrika, Montreal...

spelling: Sranan Tongo), kortweg Sranan, is een in Suriname gesproken creoolse taal. Het geldt samen met het Nederlands als lingua franca in Suriname...

verbonden aan de bossanova. In Kaapverdië is saudade (of in het Kaapverdisch-Creools: sodade) verbonden met de morna, de nationale muziekstroming van de Kaapverdische...

Rogojampi tot aan de kust van de desa Bomo. Het Peranakan-Indonesisch, de enige creool in Oost-Java, wordt in een zeer klein gebied gesproken, meer bepaald nabij...

Sranantongo (Surinaams) in Suriname. Hier spreekt men van meng- (pidgin- en creool-) talen. In Suriname wordt bovendien nog een afwijkende, verbasterde vorm...

Île de la Gonâve (Haïtiaans-Creools: Lagonav) is een eiland en arrondissement in de Caribische Zee, dat deel uitmaakt van Haïti. Het heeft 87.000 inwoners...

Bigiyari of bigiyari is een Surinaams feest dat vooral binnen de Creoolse gemeenschap gevierd wordt. Bigi yari wordt gevierd als iemand een speciale verjaardag...

Milot (Haïtiaans-Creools: Milo) is een stad en gemeente in Haïti met 32.000 inwoners. De plaats ligt aan de voet van het Massif du Nord, 15 km ten zuiden...

Het Saramaccaans (Saamaka Töngö) is een creoolse taal die in Suriname wordt gesproken door de Saramaccaners; een van de zes marronvolkeren (ook bekend...

en/of referenties Beenhakkers, Skratjie Culture Beats, Instrumenten uit de creoolse muziek Marcel Weltak, Surinaamse muziek in Nederland en Suriname, pag....

cassave (Creools) en roti (Hindoestaans). Kip in tal van variaties, van het Chinese los foroe en het Hindoestaanse massala kip tot het Creoolse pom, vormt...

internationale verkeer niet meer kon afhandelen. Het woord "dégrad" is Creools voor een plaats waar goederen kunnen worden geladen en gelost. De haven...

Dessalines (Haïtiaans-Creools: Desalin) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Artibonite, met 413.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

verschillende delen van Afrika werden gehaald. Door deze verschillen is ook de Creoolse taal ontstaan die door de slaven werd aangeleerd en nog steeds wordt gesproken...

koto en angisa geassocieerd met de Creoolse volksklasse, maar vandaag de dag komt het regelmatig voor dat Creoolse vrouwen uit de midden- en eliteklasse...

Portugees een verspreide taal op het eiland. Het Portugees was toen echter al creools omdat het zich vermengde met inlandse talen. Toen het Nederlands er werd...

Noord-Brabantse radiozender Mexico (dialect), een dialect van het Afro-Seminole Creools Mexico (Epcot), een paviljoen in het Amerikaanse attractiepark Epcot Mexico...

seketi zijn geweest en zou sekete uitsluitend hebben verwezen naar de creoolse muziekstijl op de plantages. Rond 1975 werd de muziek vermengd met kaseko...

Haïtiaanse gourde is de munteenheid van Haïti. Eén gourde (in het Haïtiaans-Creools goud) is honderd centimes (santim). Het woord gourde is een vertaling van...

Tabarre (Haïtiaans-Creools: Taba) is een stad en gemeente in Haïti. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Port-au-Prince in het departement...

de Franse naam voor het Canadese Newfoundland. Terre-Neuve (Haïtiaans-Creools: Tènèv) is een stad en gemeente in Haïti met 31.000 inwoners. De plaats...

herkomst onduidelijk is. Het werd oorspronkelijk gezongen in het Gullah, een creoolse taal die werd gesproken door de slaven in de kuststreken van Florida, South...

heeft het museum een winkel met handenarbeidartikelen en een café met een Creools-Caribisch-Afrikaans menu. In februari 2023 brachten koning Willem-Alexander...

politieagent uit Rusland: een Matroesjka uit Suriname: een popje met anyisa (Creoolse klederdracht) Behalve van landen en streken zijn ook souvenirs van belangrijke...

Wetering, Mati en lesbiennes - Homoseksualiteit en etnische identiteit bij Creools-Surinaamse vrouwen in Nederland. Sociologische Gids (1 september 1985)...

14-jarige Juliette. Juliette was dochter van een Schotse vader en een creoolse moeder, maar Leon moest haar uit haar slavenbestaan vrijkopen. Herckenrath...

Aukaans, ook wel bekend als Aukan, Ndyuká tongo, of Okanisi, is een creoolse taal die wordt gesproken door de Aukaners in het oosten van Suriname en het...

overheersers. Zoals afstammelingen van Portugezen, die een antieke Portugees-creoolse taal spreken, genaamd het Cristao of Papia Kristang. Daarnaast bestaan...

(Wat heb je meegebracht?) Snorka kεkso ka! (Niet zo snurken!) Nederlandse creoolse talen Nederlands-Guiana Kouwenberg, S., A grammar of Berbice Dutch Creole...

Murciano Chester White Choctaw Cornwall Corsicaanse zwarte varken of Nustrale Creools varken (uitgestorven) Cul noir Cumberland (uitgestorven) Deens landvarken...

56 letters. Het schrift is rond 1910 ontwikkeld voor het Aukaans, een creoolse taal in Suriname. De naam van het schrift komt van de maker, Afáka Atumisi...

2022. Fred Gils, Umasma na lip bana - De beeldvorming van Afro Surinaamse Creoolse mannen over vrouwen, 2013. Gearchiveerd op 12 november 2022. Mediabestanden...

werkt afwisselend in Duitsland en Jamaica waar hij ook de Jamaicaanse Creoolse taal Patois leert spreken. Zijn muziek is een mix van roots, ragga en toasting...

Roseau (Antilliaans Creools Frans: Wozo) is de hoofdstad van de Caraïbische eilandstaat Dominica. Het is een havenstad en de belangrijkste economische...

culturele processen. Het is echter geen Amerikaans verschijnsel alleen. Het Creools geldt als het type-voorbeeld van een eerste smeltkroes van talen en culturen...

als symbool voor het carlisme en in Latijns-Amerika door extreemrechtse creoolse organisaties. Het heraldisch juiste Bourgondische kruis Chassé met knoestige...

Tanosy-Malagasi, Tsimihety-Malagasy Creoolse talen (2) Franse creoolse talen (2): Morisyen, Réunion-Creools Frans Gebarentalen (1): Madagaskar-Gebarentaal...

en een witte vader". Zijn moeder is van oorsprong Surinaams, "driekwart creools en een kwart Chinees", en zijn vader was Haags, van Duitse afkomst. In...

schreef hij verschillende artikelen over pidgintalen waarbij steeds de Creoolse talen uitgangspunt vormden. Wekker was gedurende lange tijd vice-decaan...

voor hiphop. De naam “Patta” betekent “schoen” in het Sranan Tongo, de creoolse taal uit Suriname waarin de twee Amsterdammers hun roots hebben. Vanuit...

Lokono Paikwaki Papiaments Talen in Suriname Caribische talen Nederlandse creoolse talen Bronnen, noten en/of referenties Ethnologue report for Maipuran....

Noord-Engels Midlands-Engels Schots-Engels Zuid-Afrikaans-Engels etc. Creoolse talen Bislama Jamaicaans Patois Nigeriaans Pidginengels Sierra Leoons Krio...

opening in 1962 een standbeeld van een kotomisi, ter ere van de traditionele creoolse koto. In juli 1956 verscheen een rapport van twee topmannen van Pan American...

gaan leven, en hun afstammelingen. De marrontalen worden gerekend tot de Creoolse talen. Marrontalen zijn: Saramaccaans Aukaans Paramaccaans Aluku Matawai...

passop you sa fall. Als je niet oppast val je (zul je vallen). Nederlandse creoolse talen Nederlands-Guiana Bronnen, noten en/of referenties Moi dak fandak :...

een muziekvorm die ontstond in het begin van de twintigste eeuw onder de creoolse bevolking van Zuidwest-Louisiana onder invloed van Franssprekende Cajuns...

Bajan (spreek uit: Bee-djun) of Barbadian English is een Creoolse taal die is gebaseerd op het Engels en wordt gesproken op Barbados. De taal is een vorm...

Barbadiaanse dollar, onderverdeeld in 100 cent. De voertaal is Bajan, een creoolse taal. De officiële taal is Engels. De naam Barbados komt van het Spaans...

andere mensen spreken het als tweede taal. 37% spreekt Kriol, een Engelse creoolse taal, als moedertaal, maar veel mensen spreken dit ook als tweede taal...

cassaveballetjes en meestal pingovlees Marron Amsoi bestanddeel groente Creools Antruwa bestanddeel groente Creools Atoetoe gerecht gerecht van maismeel -...

De Creoolse begraafplaats is een voormalige begraafplaats in Jodensavanne die bestemd was voor niet-joden. De begraafplaats dateert uit het begin van de...

haar 28e al vijf jaar getrouwd met de acht jaar oudere Theo. Een anonieme Creoolse vrouw legt de Nederlandse lezers maar even uit in welk licht dit verhaal...

Île de la Tortue (ook wel La Tortue, Haïtiaans-Creools: Latòti, tevens bekend onder de Spaanse naam Tortuga, letterlijke vertaling: Schildpaddeneiland)...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Elizabeth Oliver, een onwettige telg van de Ierse landadel met een deels creoolse achtergrond. De familie trok in 1823 naar India, waar haar vader aan cholera...

86% Protestants 5,6% Overige Christenen 5,4% Overige geloven 3% Frans Creools Aanvankelijk werd Martinique bevolkt door indianen. Columbus ontdekte Martinique...

de grootste partij. Het FDO was een politieke alliantie van Javaanse, Creoolse en Hindoestaanse partijen, met Jagernath Lachmon (VHP) als voorzitter....

Basisvoedsel is onder meer rijst, aardvruchten zoals tayer en cassave (Creools) en roti (Hindoestaans). Als smaakmakers worden zoutvlees en bakkeljauw...

Kaapverdisch-Creoolse taal en cultuur en van Kaapverdische onafhankelijkheid. Tavares was een van de eersten die morna’s in het Kaapverdisch-Creools schreef...

indiaanse Kari’na bevolking, als tegenwicht tegen de dominantie van de creoolse bevolking. De Kari’na wonen in het Atlantische kustgebied zowel aan de...

Paramaccaans Paramaccaans Gesproken in Oost-Suriname Taalfamilie Creoolse talen, Sranantongo, Aukaans Portaal    Taal Suriname...

Relexificatie is het verschijnsel dat een taal (in het bijzonder een pidgin-, creool- of mengtaal) een groot deel van zijn oorspronkelijke woordenschat inclusief...

begeleiding waarin ze eveneens koos voor een gemengde Hindoestaanse (tabla) en Creoolse (apintie) percussie, die ze tijdens voorstellingen live liet opvoeren....

is, is de officiële taal er Spaans, er wordt echter van oudsher vooral (creools) Engels gesproken. Er heerst een tropisch regenwoudklimaat. De gemeente...

trouwde ze met Milton Stanley Liesdek. De NPK (die vooral steun had bij de creoolse bevolking) behaalde 22 van de 39 zetels en hoewel het geen hoofdthema bij...

opgesteld. Van de bevolking spreekt 70% Engels, 12% Spaans, 9% Haïtiaans-Creools, 4% Nederlands, 2% Hindi en 1% Papiaments als eerste taal. Er zijn zowel...

Utrecht, Flevoland Taal Nederlands, Sranantongo, Papiaments, Engels, Creoolse talen, Afrikaanse talen Geloof Voornamelijk Christelijk, kleinere aantallen...

noorden van de Amerikaanse staat New Jersey gesproken werd. Het was een soort creool van Zeeuwse dialecten, Vlaamse dialecten en Amerikaans Engels, misschien...

voor het hoofdartikel over dit onderwerp. Cajun-Frans oftewel 'Louisiana creools', wordt anno 2015 nog maar door een deel van de Cajuns in de dagelijkse...

Iberisch-Romaans Portugees Dialecten * Braziliaans Kaapverdisch-Creools Beirão Paulistano etc. Creoolse talen * Papiaments Saramaccaans etc. Alfabet Latijns alfabet...

.ht - het achtervoegsel van domeinen van websites uit Haïti Haïtiaans-Creools (ht) - een taal op Haïti, met taalcode ht volgens ISO 649-1 Hindustan Times...

'Iene miene mutte', dat ze teruggingen op zeventiende-eeuwse Portugees-Creoolse rijmpjes. Anne de Vries zocht in 2002 de verklaring in de 19e eeuw, bij...

Noord-Ossetië ( Rusland),  Georgië (de jure), Zuid-Ossetië - -  Ja Papiaments Creoolse talen -  Nederland -  Ja Piëmontees Romaanse talen - -  Italië  Nee Pools...

bevolkingsgroepen, maar specialiseerde zich in de loop van de tijd in Creools volkstheater. Sinds ongeveer het tweede decennium van de 21e eeuw is de...

kranten en officiële documenten wordt gebruikt, terwijl het Haïtiaans-Creools er de L-taal is. Dit was ook lang zo met het Frans in België, wat uiteindelijk...

Unserdeutsch is een Creoolse taal van Hoogduitse afkomst. De taal is ontstaan in Papoea-Nieuw-Guinea en wordt behalve daar tegenwoordig ook nog gesproken...

Cap-Haïtien (ook wel Le Cap genoemd, Haïtiaans-Creools: Kapayisyen of Okap, Nederlandse vertaling: "Haïtiaanse kaap") is een stad en gemeente met 274...

meest prominente taal Spaans, het Portugees in Brazilië en in mindere mate Creoolse talen. De vermenging van Latijns-Amerikaanse muziek met popmuziek wordt...

Orleans, Louisiana, 10 september 1794 – aldaar, 15 juni 1881) was een Creoolse voodoopriesteres die actief was in New Orleans. Hoewel de meeste mensen...

Michif (in Canada), het Jamaicaans-Engels en het Petuh. Veel mengtalen worden taalkundig geclassificeerd onder de Creoolse talen. · · Primaire taalfamilies...

Chambellan (Haïtiaans-Creools: Chanbèlan) is een stad en gemeente in Haïti met 26.500 inwoners. De plaats ligt 15 km ten zuidwesten van de stad Jérémie...

 Guinee-Bissau Portugees  Guyana Engels (officiële taal) Guyanese Creools, een Engelse creoolse taal (nationale taal)   A · B · C · D · E · F · G · H · I ·...

en Creools onder de zwarte bevolking. De eerste twee hebben zich echter volledig vermengd en ook de verschillen tussen Cajun-Frans en het Creools van...

onafhankelijkheid leidde zijn afwijzende opstelling tot hevige rellen in creools-nationalistische kringen. Lachmon, om zijn eerbied voor het moederland...

20e eeuw ook de andere muziekstijlen. De tabla is zodoende samen met de Creoolse drums apintie en conga terug te horen. Een Hindoestaanse muziekstijl die...

Apoh Enneqor - Silti - Ulbarag - Wolane Bafatá Creools - Cacheu-Ziguinchor-Creools - Bissau-Bolama-Creools Kayoa - Oost-Makiaans Dusun Segama - Kalabuaans...

baru ("nieuw")), piesang, baie ("veel", van banyak). Er bestaan enkele creoolse talen, die echter vooral in Nederland worden gesproken, en ook langzaam...

explosieve hedendaagse kawina-stijl. In de snelle en sensuele kaskawi wordt de creoolse vraag-en-antwoordzang van de kawina, de oorspronkelijk spirituele winti-muziek...

Kirgizië, Mongolië, Oezbekistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan Creools Indo-Europees Kleine gemeenschappen in (India Andamanen en Nicobaren)....

opging in de creoolse Partij Nationalistische Republiek (PNR). De PNR streefde naar onmiddellijke onafhankelijkheid, terwijl de eveneens creoolse NPS onder...

uitzondering is het Ambonees of Ambonees Maleis, een op het Maleis gebaseerde creoolse taal, die vooral op Ambon en het nabije Ceram wordt gesproken. Door de...

F.L. Bakker, Hindoes in een creoolse wereld, Zoetermeer: Meinema 1999, p. 100-104. F.L. Bakker, Hindoes in een creoolse wereld, Zoetermeer: Meinema 1999...

Frans Gujarati Plateaumalagasi Réunion-Creools Frans Tamil Onderstaande aantallen dateren uit 2005. Réunion-Creools Frans - 554 500 Tamil - < 120 000 Comorees...

km² Bevolking 145.000 (1981) Talen Engels (officieel), Spaans, Belizaans Creools, Garifuna, Q'eqchi', Mopan, Plautdietsch Religie(s) Overwegend Christendom...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Sranantongo terechtgekomen: Talen in Suriname Arawaktalen Nederlandse creoolse talen (en) Woordenboek Surinaams Karaïbs-Engels (en) Audio in het Karaïbs...

enkele vrije zwarten, die op lange termijn samen met de Europeanen een creoolse samenleving zouden vormen. Tegen 1600 bereikte de bevolking van Ribeira...

Borstbeeld van Sophie Redmond borstbeeld Sophie Redmond, eerste vrouwelijke creoolse dokter Jo Rens onbekend Flustraat, Academisch Ziekenhuis Paramaribo Monument...

spaar- en kredietsysteem dat veel voorkomt in Suriname, met name onder de Creoolse bevolking. Deze systemen komen overal op de wereld voor en zijn voor mensen...

Bigi-poku (muziek voor volwassen) is een Afro-Surinaamse muziekstijl. De stijl is dansmuziek die werd opgevoerd in de cafés, nachtclubs en bordelen in...

Taalfamilie Turkse talen Ogoezisch Ogoezisch-Westelijk Turks Creoolse talen *Turkse creoolse talen Alfabet Latijns Officiële status Officieel in *  Turkije...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Malayo-Polynesische talen (1): Plateaumalagasi Creoolse talen (1) Franse creoolse talen (1): Réunion-Creools Frans Indo-Europese talen (1) Italische talen...

werd. Het GCCE zou vervolgens vanaf 1787 zijn beïnvloed door het Engels/Creools dat de kolonisten spraken en de verscheidene Afrikaanse talen die de bevrijde...

in plaats van als het resultaat van decreolisering van een wijdverbreid creools. Taalkundige John McWhorter stelt dat de invloed van West-Afrikaanse talen...

Andere belangrijke immigrantentalen zijn het Italiaans en het Kaapverdisch-Creools, met respectievelijk 20.800 en 3.000 sprekers. Het Engels wordt door een...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

men diverse dialecten, varianten, verwante talen en op Maleis gebaseerde creoolse talen, waarvan een aantal goed beschreven is: Ambonees Maleis Makassaars...

mensen[bron?] gezien als wereldmuziek. Ze zong meestal in het Kaapverdisch-Creools, soms ook in Portugees en Frans. 'Sodade' (Saudade) is een term die regelmatig...

1977-2010, ging op in Pertjajah Luhur Pertjajah Luhur (PL) 1998-heden Creoolse politieke partijen Nationale Partij Suriname (NPS) Surinaamse Democratische...

Haïti is verdeeld in tien departementen (Frans: département; Haïtiaans-Creools: depatman). Deze zijn verder verdeeld in arrondissementen. Een overzicht...

Spanje geboren Spanjaarden). Rodríguez Varela was hij daarmee een zogenaamde creool, een kleine groep van ongeveer 3% van de samenleving bestaande uit mensen...

Borgne (Haïtiaans-Creools: Obòy) is een stad en gemeente in Haïti met 67.000 inwoners. De plaats ligt aan de Atlantische Oceaan, 34 km ten noordwesten...

2021). Gearchiveerd op 2 juli 2022. Geraadpleegd op 2 juli 2022. “Het Creoolse gerecht heri heri is wat hoogleraar sociologie Ruben Gowricharn een 'restjesgerecht'...

zanger Tito Schipa. Deze opname kreeg de ondertitel "Serenata criolla" (Creoolse serenade). Van de vier opnames die door Schipa zijn opgenomen in Camden...

Haïtiaanse roots. Het merendeel van de nummers is gezongen in het Haïtiaans-Creools, en is gebaseerd op de Haïtiaanse muziek. In de zomer van 2006 had Jean...

van zeven zoons. Ze draagt een "koto", een klederdracht gedragen door Creoolse vrouwen die het vrouwelijke schoon moet verhullen. Op haar hoofd heeft...

Amatmoekrim en de in Suriname bekende taekwondomeester Eric Lie, van Chinees-Creools-Indiaanse afkomst. Ze emigreerde in 1981 met haar moeder naar Nederland...

overeenkomsten mee heeft in de grammatica en de herkomst van het vocabulaire. Als Creoolse taal vindt zijn oorsprong in verschillende talen en ontwikkelde zich onder...

borstbeeld Jo Rens Academisch Ziekenhuis Paramaribo eerste vrouwelijke creoolse dokter Borstbeeld van Paul Flu borstbeeld Jaap Gutterswijk Academisch Ziekenhuis...

Williams, die er in 1952 een grote hit mee scoorde. De titel verwijst naar de Creoolse en Cajun-rijstschotel jambalaya. De melodie ontleende Williams aan een...

Spaanse priester Groener , Harry Harry Groener Tecora Kapitein James , Hawthorne Hawthorne James Creoolse kok Walters , Ingrid Ingrid Walters Vrouw met baby...

Shelta is een mengtaal die de traditionele taal is van de Irish Travellers, een Ierse bevolkingsgroep met een nomadische levensstijl. Andere namen zijn...

Panday. Wan Pipel was de eerste grote Surinaamse speelfilm, waarin de Creoolse student Roy Ferrol (Borger Breeveld) verliefd wordt op de Hindoestaanse...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Pétionville (Haïtiaans-Creools: Petyonvil) is een stad en gemeente van het arrondissement Port-au-Prince in het Haïtiaanse departement Ouest. Het behoort...

Laku is een dansspel in dramavorm en muziekstijl uit Suriname. De ontstaansgeschiedenis van de laku ligt nadat in 1863 de slavernij werd afgeschaft. De...

de officiële taal. Het Guyanees Creools, een Engelse creoolse taal, wordt echter het meest gesproken. Andere creoolse talen in Guyana waren het Skepi...

dromen waarin de watergeesten zijn verschenen. Een uitgestorven Nederlands Creools uit Berbice, een lokale taal in Guyana, is voor een deel op de taal uit...

munteenheid van de Seychellen. Eén roepie is honderd cent. In de lokale creoolse taal is de naam roupi gebruikelijk. De volgende munten worden gebruikt:...

Census 2012 Aantal % Totaal Afro-Surinaams 16.761 72,21 Marron 11.941 51,45 Creool 4.659 20,07 Hindoestaan 3.333 14,36 gemengd 1.912 8,24 Javaan 558 2,40 Inheems...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Nederland, Canada en het Verenigd Koninkrijk. Taal Engels, Nederlands, Frans, Creoolse talen, Caraïbisch-Hindoestani Geloof christendom hindoeïsme islam atheïsme...

Kapingamarangi, Kosraeaans, Mokilees, Mortlockees, Namonuito, Ngatik Men's Creools, Nukuoro, Pááfang, Pingelapees, Pohnpeiaans, Puluwatees, Satawalees, Ulithiaans...

desalniettemin spreekt maar een klein percentage van de bevolking Engels. Het Krio (Creools-Engels) fungeert als lingua franca; zowel tussen autochtone bewoners onderling...

Guizhou - Gujarati - Gumbaynggir - Gutamål Hadza - Hai//om - Haïtiaans-Creools - Hakka - Halkomelem - Hattisch† - Hausa - Hawaïaans - Hebreeuws (Ivriet)...

Gonaïves (ook Les Gonaïves genoemd, Haïtiaans-Creools: Gonayiv) is een stad en gemeente met 356.000 inwoners. Het is de hoofdstad van het gelijknamige...

van het Molukse eiland Ambon Ambonees (taal), een op Maleis gebaseerde Creoolse taal Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Ambonees of...

Perches (Haïtiaans-Creools: Pèch) is een stad en gemeente in Haïti met 11.600 inwoners. De plaats ligt 40 km ten zuidwesten van de stad Cap-Haïtien. De...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Gearchiveerd op 26 oktober 2020. Geraadpleegd op 24 oktober 2020. Dégrad is creools voor haven International Steam, Industrial Railways in French Guiana, 2014...

Guatemala, Honduras, Nicaragua Taal Garifuna, Spaans, Engels, Belizaans Creools Geloof Evangelisch christendom, rooms-katholicisme, Rastafari, syncretisme...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

McCrory , Helen Helen McCrory Prostituee #2 DuBois Favre , Nicole Nicole DuBois Favre Creoolse vrouw Marsac , Laure Laure Marsac Slachtoffer op toneel...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Jacmel (ook Jaquemel genoemd, Haïtiaans-Creools: Jakmèl) is een stad en gemeente met 187.000 inwoners. Het is de hoofdstad van het gelijknamige arrondissement...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

immigranten die andere talen spreken zoals Frans, Duits, Arabisch, Haïtiaans-Creools, Sranan Tongo, Portugees en Chinees. Nederlands was lange tijd de enige...

Taalverwantschap speelt daarentegen geen rol in de creolistiek, aangezien creoolse talen niet op de voor talen natuurlijke manier zijn ontstaan. Hetzelfde...

Het Pitcairnees (Pitkern) is naast het Engels de taal die op het Polynesische eiland Pitcairn (< 50 inwoners) wordt gesproken. Het is een creooltaal op...

taal/talen)  Haïti Republiek Haïti Port-au-Prince Frans: Haïti Haïtiaans-Creools: Ayiti  Honduras Republiek Honduras Tegucigalpa Spaans: Honduras  Hongarije...

Saint-Louis-du-Nord (Haïtiaans-Creools: Sen Lwi dinò) is een stad en gemeente in Haïti met 116.000 inwoners. De plaats ligt aan de Atlantische Oceaan...

五 屯 (Mongools-Tibetaanse mengtaal) Macanees, Tǔshēngpú,土生葡 (Portugese creool) Chinese talen Ramsey, S. Robert, The Languages of China, Princeton (Princeton...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Vakaviti Fins fi Suomi Arpitaans frp Arpitan Frans fr Français Frans-Guyanees Creools gcr Kriyòl Gwiyannen Friulisch fur Furlan Fula ff Fulfulde Galicisch gl...

Met een postcreools continuüm of kortweg creools continuüm wordt in de taalkunde een situatie bedoeld waarbij een creooltaal bestaat uit een aantal variëteiten...

multi-etnisch, Métis, kleurling, Dogla, mesties, zambo, hāfu, hapa, Garifuna, Creool en Indo. In veel delen van de wereld vormen mensen met een multiraciale...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Guadeloupe heeft Afrikaanse, indiaanse en Europese invloeden maar is overwegend creools. Er zijn tal van scherpe gerechten en er wordt veel fruit in de keuken...

waaronder het Baba of Chinees Maleis. Verder wordt er nog een vorm van creools Portugees gebruikt, die ook in India voorkomt. In de praktijk worden in...

La Dessalinienne is het volkslied van Haïti sinds 1904. Het is geschreven door Justin Lhérisson en gecomponeerd door Nicolas Geffrard. Het lied is genoemd...

Noord-Amerikaanse, evenals Europese, culinaire technieken, om een unieke mix van Creools te creëren keuken, en sommigen denken dat ze sterk worden beïnvloed door...

Jacmel (Haïtiaans-Creools: Jakmèl) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud-Est, met 340.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

wonen, spreken inheemse Hawaïanen vaak Hawaïaans Creools Engels (op Hawaï aangeduid als Pidgin), een creoolse taal die zich ontwikkelde tijdens het plantagetijdperk...

taal/talen)  Haïti Republiek Haïti Port-au-Prince Frans: Haïti Haïtiaans-Creools: Ayiti  Honduras Republiek Honduras Tegucigalpa Spaans: Honduras  Hongarije...

andere muziekstijlen. De tabla is daarbij terug te horen samen met de Creoolse drums apintie en conga. Aan het eind van de 20e eeuw is het beluisteren...

zijn eerste solo-album Magic uit met songs in het Engels en Kaapverdisch-Creools. Later ging hij ook in het Portugees zingen. Zijn muziek, die ook wel ghetto-zouk...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

waren het Mohawk Nederlands en het Jersey Nederlands. (Zie ook Nederlandse creoolse talen). Nederlandse boeren vertrokken rond 1790 en 1800 naar Amerika. Daar...

Veruit de meest overheersende taal is het Réunions Creools, zoals de naam al zegt is dat een Creoolse taal die van het Frans is afgeleid. Verder wordt er...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Prinsessestraat in Paramaribo rondom de koto, het traditionele kledingstuk voor creoolse vrouwen. Deze Surinaamse klederdracht is in Suriname ontstaan en kende...

Paillant (Haïtiaans-Creools: Payan) is een stad en gemeente in Haïti. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Miragoâne in het departement Nippes...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Afro-Dominicanen Dominicaans-Spaans Afro-Guyanezen Guyanees-Creools, Engels Afro-Haïtianen Haïtiaans-Creools Afro-Jamaicanen Jamaicaans-Patois Afro-Surinamers Sranantongo...

Dame-Marie (Haïtiaans-Creools: Dam Mari) is een stad en gemeente in Haïti met 39.000 inwoners. De plaats ligt op de westelijke punt van het schiereiland...

in volkstellingen, waarin steeds meer mensen zich gemengd in plaats van creool noemen. Tegengesteld stijgt het aantal marrons in de tellingen wel. Als...

Aku (ook wel Aku Talk of Gambian Krio) is een Creoolse taal gesproken door de Aku, een etnische minderheid in Gambia. De taal is gebaseerd op het Engels...

Taalfamilie Indo-Europees Balto-Slavisch Slavisch Oost-Slavisch Russisch Creoolse talen Soerzjyk, Trasjanka Alfabet Cyrillisch Officiële status Officieel in...

stapten ze over naar het Nederlands in combinatie met het Kaapverdisch-Creools. Na twee jaar verliet hij de groep en ging hij solo verder. Ook werkte...

dit onderwerp. De officiële talen zijn Nederlands en Papiaments – een Creoolse taal gebaseerd op Portugees met sterke invloeden van het Spaans, Engels...

getwijfeld aan de authenticiteit van het boekje van Hill. Nederlandse creoolse talen Bronnen, noten en/of referenties (en) Nelson Greene (1924). The Old...

miljoen mensen die het als hun moedertaal spreken. Ook zijn er verschillende creoolse talen die op het Portugees gebaseerd zijn. De Gemeenschap van Portugeessprekende...

Cerca-la-Source (Haïtiaans-Creools: Sèka Lasous) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Centre, met 120.000 inwoners. De postcodes van dit...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

De Partij Nationalistische Republiek (PNR) is een niet meer actieve creoolse Surinaamse politieke partij, die in 1961 werd opgericht. De partij streefde...

Het Tok Pisin is een creoolse taal die wordt gesproken in het noordelijke deel van Papoea-Nieuw-Guinea, het hoofdstedelijk district en de Nieuw-Guinese...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

het Midden-Westen, stringbandmuziek uit North Carolina en Georgia, cajun/creoolse viool, traditionele bluegrass, countryblues en jugbandmuziek. Vroeger bestond...

(2025) werd ze de eerste vrouw van kleur (Arkapaw is van Filipijnse en Afro-Creoolse afkomst) die genomineerd werd, en de eerste vrouw die een Academy Award...

Herstel Betalingen Slachtoffers van Slavernij in Suriname de woorden neger en creool uit de Nederlandstalige woordenboeken te laten verwijderen, omdat zij deze...

een savanne in Guyana Rupununi (dialect), een dialect van het Guyaans Creools Bekijk alle artikelen waarvan de titel begint met Rupununi of met Rupununi in de titel...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

gesproken thuistaal is het Papiaments. Papiaments is een zelfstandige Creoolse taal met voornamelijk invloeden uit het Spaans en het Portugees, daarnaast...

is karakteristiek voor het eiland. Zo is er naast het Engels een eigen creoolse taal ontwikkeld, het Pitcairnees, ontstaan uit een Engels dialect en het...

Limbé (Haïtiaans-Creools: Lenbe) is een stad en gemeente met 85.000 inwoners. Het is de hoofdstad van het gelijknamige arrondissement. De stad ligt op...

Orleans rhythm-and-blues en swamppop. Het gaat over Marie Laveau, een Creoolse voodoopriesteres die in de negentiende eeuw actief was in New Orleans....

binnenland van San Andrés spreekt men Criollo sanandresano, een vorm van Creools, naast het algemeen gangbare Spaans, met voornamelijk gemengd Caribisch...

bestrijding van de werkloosheid. Deze maatregelen waren alleen gericht op de Creoolse bevolking en bestonden uit werkverschaffing in de vorm van een aantal banen...

Kwamina (schrijver), een Surinaams 19de-eeuws schrijver Kwamina (naam), een Creoolse dagnaam Kwamina (musical), Broadway-musical Bekijk alle artikelen waarvan...

Griekenland Groenlands Denemarken (in/op Groenland) Guaraní Paraguay Haïtiaans-Creools Haïti (aldaar staat ook de taal als Haïti bekend) Hawaïaans Verenigde Staten...

Côteaux (Haïtiaans-Creools: Koto) is een stad en gemeente in Haïti met 21.000 inwoners. De plaats ligt aan de zuidkust van het schiereiland Tiburon, 31...

straatmuziek en Caribische en Latijns-Amerikaanse muziek. Kawina is een Creoolse stijl en een van de populairste stijlen in Suriname. De teksten gaan vaak...

taal is het Ambonees of Ambonees Maleis, een op het Maleis gebaseerde creoolse taal. Het Bahasa Indonesia (Indonesisch) wordt niet als moedertaal door...

Amsterdam-Oost een verenigingsgebouw, het Hugo Olijfveld-huis. De VOS is creools van signatuur en is opgericht door Julius Jacob Gemmel, een Surinaamse...

Orchestra Baobab ook regelmatig de Congolese rumba, lokale muziekstijlen en Creoolse melodielijnen te herkennen. Orchestra Baobab dankt haar wereldwijde faam...

Fonds-Verrettes (Haïtiaans-Creools: Fonvèrèt) is een stad en gemeente in Haïti met 50.000 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement...

(Jakarta) Sprekers ca. 5 miljoen (2000) Taalfamilie Contacttalen Creoolse talen Maleise creoolse talen Betawi Alfabet Latijns alfabet Taalcodes ISO 639-3 bew...

verhaal dat verder uit volledig fictieve personen bestaat. Sarmiento is een creool van redelijke afkomst die al snel op het verkeerde pad terechtkomt, voornamelijk...

islamitische, boeddhistische, protestantse, rooms-katholieke, joodse en creoolse Surinamers, en iedere groep heeft weer andere rouwrituelen. De meeste Surinamers...

financieel-directeur van het Diaconessenziekenhuis in Paramaribo voor hij namens de Creoolse Nationale Partij Suriname (NPS) in januari 1988 minister van Buitenlandse...

Mawon is het Haïtiaans-Creoolse woord voor Marron. Marrons waren ontsnapte Afrikaanse slaven en hun nakomelingen die gemeenschappen stichtten in ontoegankelijke...

bewoners is van Hindoestaanse en Javaanse afkomst, en een klein deel is Creools. In de tweede helft van de 20e eeuw waren er in Paramaribo 14.000 erven...

Nippes (Haïtiaans-Creools: Nip) is een van de 10 departementen van Haïti. Het is in 2003 afgesplitst van het departement Grand'Anse. Het heeft 343.000...

Het Engels is de enige officiële taal. Lokale varianten van het Engels-Creools worden echter het meest gesproken. Daarnaast wordt de lokale variant van...

gesticht. De Europese zendelingen kregen vanaf 1880 ondersteuning van creoolse predikanten, evangelisten en onderwijzers. Later kwamen ook Nederlandse...

Ouanaminthe (Haïtiaans-Creools: Wanament) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord-Est, met 146.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

steden vernoemd. Op de eilanden voor de kust, de Sea islands, wordt een creoolse taal gesproken die Gullah wordt genoemd. Zie Lijst van county's in South...

blanc-manger (met gemalen amandelen, met eiwit) of exotisch, in het bijzonder Creools, dat gecondenseerde melk, kokosmelk, kokosnoot, limoen, rum en vanille...

Barbarin, Louis Barbarin, Danny Barker) had Frans-creoolse wortels. Zij namen in hun repertoire Frans-creoolse traditionals op als "Eh La Bas", "Moi Pas Lemme...

Genre horror Speelduur 111 minuten Taal Engels, Latijn, Frans, Haïtiaans-Creools Land van herkomst  Verenigde Staten Budget US$ 30 miljoen Opbrengst US$...

kolonie geboren, maar van overzee aangevoerde slaaf, in tegenstelling tot een creool. Het begrip verkreeg in Nederland de grootste bekendheid in de kolonie Suriname...

voornamelijk langs de Caripirivier woont. Ze spreken Karipúna-Creools, een dialect van Frans-Guyaans Creools, en Portugees. Er zijn ongeveer 2.922 Karipuna do Amapá...

Francophonie Games in Canada met een liedje gezongen in het Kaapverdisch-Creools. In 2002 verhuisde ze naar Parijs. Hier ontmoette ze de Kaapverdische musicus...

Lascahobas (Haïtiaans-Creools: Laskawobas) is een stad en gemeente in Haïti met 46.000 inwoners. De plaats ligt in de Artibonitevallei, 51 km ten noordoosten...

teksten. De organisatie OutRage! vertaalde zijn teksten uit het Jamaicaans-Creools en beweert dat hij daarin oproept tot het verbranden van homoseksuelen...

Amsterdam maar volgt de problematiek tussen de Surinaamse families van Creoolse en Hindoestaanse afkomst. De eerste jeugdfilm "Sjommie" (2004) verscheen...

geëxecuteerd. Novales werd geboren in Manilla, zo rond het jaar 1795. Hij was een creool en diende net als zijn vader en oudere broer in het Spaanse leger in de...

nog steeds wordt gezien als een Nederlands dialect of een Nederlands half-creool. Tot 1984 was het Nederlands een van de officiële talen van Zuid-Afrika...

romans en theaterstukken in het Frans en ook een tiental in het Haïtiaans-Creools. Als schilder maakt hij kleurrijke abstracte kunst waarin hij vaak voor...

19 miljoen Taalfamilie Indo-Europees Indo-Iraans Indo-Arisch Singalees Creoolse talen Vedda Alfabet Singalees schrift Officiële status Officieel in  Sri...

keerde hij echter terug naar Martinique waar bij zich verdiepte in de creoolse cultuur. Tot de creolen rekent hij alle bewoners van de Franse Antillen...

en leider van banya (oude creoolse dansvorm) en – samen met Harry Jong Loy – een van de bekendste vertellers van creoolse volksverhalen, ook voor de...

Chansolme (Haïtiaans-Creools: Chansòl) is een stad en gemeente in Haïti met 30.400 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Port-de-Paix...

reductie van het vrije Spanje tot slechts de stad Cádiz, streefden overwegend Creoolse gebieden in Spaans-Amerika naar de oprichting van autonome regeringen....

Het Forro of Sãotomense is een op het Portugees gebaseerde creoolse taal, die wordt gesproken in het Afrikaanse land Sao Tomé en Principe. De taal is ontstaan...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

bezoeken christelijke zendingscampagnes. De taal is een Engels Caribisch Creools. Portugees wordt ook gesproken, voornamelijk door Brazilianen, naast de...

steeds en gelooft hij in God. Hij voelt zich sterk verbonden met zijn Creoolse familiegeschiedenis en begon op zijn 22e onderzoek te doen naar zijn afkomst...

Malais Melayu Sini, Malaju Sini Gesproken in Nederland Taalfamilie Maleis Creools Oost-Indonesisch Ambonisch Maleis Ambonees Maleis Nederlands Ambonese Malais...

Hoofdstad Georgetown Oppervlakte 214.970 km² Talen Engels (officieel), Guyaans Creools, Akawaio, Waiwai, Arawak, Macushi Religie(s) Overwegend Christendom Volkslied...

Anse-à-Foleur (Haïtiaans-Creools: Ansafolè) is een stad en gemeente in Haïti met 30.000 inwoners. De plaats aan de kust, 23 km ten noordwesten van de...

Petite-Rivière-de-l'Artibonite (Haïtiaans-Creools: Ti Rivyè Latibonit) is een stad en gemeente in Haïti met 171.000 inwoners. De plaats ligt aan de Artiboniterivier...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Thomonde (Haïtiaans-Creools: Tomonn) is een stad en gemeente in Haïti met 62.000 inwoners. De plaats ligt 15 km ten zuidoosten van de plaats Hinche. De...

in maart 1966 geboren in Baton Rouge in de staat Louisiana. Hij is van Creoolse afkomst. Zijn betovergrootvader was van Franse afkomst met ook Nigeriaans...

Ontwikkelings Bank (NOB). De ontevreden NPS'er Just Rens richtte in 1967 de Creoolse Progressieve Nationale Partij (PNP) op die bij de verkiezingen in dat jaar...

oorspronkelijk Paikwaki, maar Creools werd de lingua franca in de contacten met de Fransen en andere inheemse volken in het gebied. Creools wordt zowel aan Franse...

reisde Stevens met zijn vader naar Freetown, waar hij terechtkwam bij de Creoolse (Krio) familie Smith. Het plan was dat Stevens naar school zou gaan. Tijdens...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Cassipora 5° 25' 60" NB, 54° 58' 60" WL APA 001 Meer afbeeldingen Upload foto Creoolse begraafplaats (Jodensavanne) 5° 25' 60" NB, 54° 58' 60" WL APA 001 Meer...

Leone. De term Krio is een verbastering van het woord Creole, Engels voor Creool en is tevens de benaming voor hun moedertaal; Krio. De meningen verschillen...

schilderij Heart of France.) Michiel van Kempen, 'Cairo, conservator van de creools-orale literatuur.' In: SWI-Forum, 2 (1985), no. 1, juni, pp. 30-43. Vooruitblik:...

Curaçao geboren, Surinaamse moeder van Nederlandse, Chinese, Indiaanse en Creoolse komaf. Ze is de oudere zus van zangeres en actrice Birgit Schuurman (1977)...

Maniche (Haïtiaans-Creools: Manich) is een stad en gemeente in Haïti met 24.000 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Les Cayes...

mensen in zijn omgeving. Naast zijn moeder, die zich meer Hindostaans dan Creools voelt, is er ook de Hindostaanse familie in de persoon van de dienstbode...

vrouwenrituelen en Creools-Surinaamse identiteit in Suriname, een verslag van haar jaren die zij in de Bijlmermeer doorbracht onder Creools-Surinaamse vrouwen...

en danseres. Ady Fidelin werd geboren in Guadeloupe in een welgestelde creoolse familie als een van de zes kinderen van Maxime Louis en Mathilde Fidelin...

Saint-Louis-du-Nord (Haïtiaans-Creools: Sen Lwi dinò) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord-Ouest, met 147.000 inwoners. De postcodes...

volksmond wel de Creolenmoskee wordt genoemd. De volgelingen zijn vooral Creoolse en Javaanse Surinamers en in mindere mate Hindoestaanse. De SIO is aangesloten...

Capotille (Haïtiaans-Creools: Kapotiy) is een stad en gemeente in Haïti met 19.500 inwoners. De plaats ligt op de grens met de Dominicaanse Republiek...

Saint-Jean-du-Sud (Haïtiaans-Creools: Sen Jan disid) is een stad en gemeente in Haïti met 25.500 inwoners. De plaats ligt aan de zuidkust van het schiereiland...

handen, maar verlies mijn waarde niet: subjectiviteit en seksualiteit van Creoolse volksklasse vrouwen in Paramaribo. Vanaf 1994 werkte ze aan de Universiteit...

Borstbeeld van Sophie Redmond borstbeeld Sophie Redmond, eerste vrouwelijke creoolse dokter Jo Rens onbekend Flustraat, Academisch Ziekenhuis Paramaribo Borstbeeld...

stuk kende een Surinaamse verhaallijn over de hoofdpersoon Ben, die een Creoolse vader en Hindoestaanse moeder heeft. In het stuk werd een mengeling van...

Sud-Est (Haïtiaans-Creools: Sidès, Nederlandse vertaling: Zuidoost) is een van de 10 departementen van Haïti. Het heeft 633.000 inwoners op een oppervlakte...

Gressier (Haïtiaans-Creools: Gresye) is een stad en gemeente in Haïti met 36.500 inwoners. De plaats ligt 16 km ten westen van de hoofdstad Port-au-Prince...

Bainet (Haïtiaans-Creools: Benè) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud-Est, met 136.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

stierf in 2018. In 2020 werd Remon Clemens zijn opvolger. Het kwinti is een creoolse taal, gebaseerd op Afrikaanse en Europese talen. De fonologie is grotendeels...

Roche-à-Bateaux (Haïtiaans-Creools: Wòchabato) is een stad en gemeente in Haïti met 18.400 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement...

Curaçao uit Surinaamse ouders en heeft Nederlands, Chinees, Indiaans en Creools bloed. Ze begon in de laatste jaren voor het halen van haar vwo-diploma...

zelf was het verzet van de Nationalistische Partij Suriname (NPS). Deze Creoolse partij was bang dat een massale immigratie van Joden uiteindelijk op een...

Sud (Haïtiaans-Creools: Sid, Nederlandse vertaling: Zuid) is een van de 10 departementen van Haïti. Het heeft 775.000 inwoners op een oppervlakte van...

de legendarische cartoonist George Herriman. Boutté werd geboren in een Creools-katholiek gezin in de 7e wijk van New Orleans, waar hij werd beïnvloed...

oorspronkelijk een herberg. Landhuis Dokterstuin, gebouwd eind 17e eeuw, met een Creools restaurant. Landhuis Groot Davelaar wijkt in stijl af van de rest en is...

19e-eeuwse veenarbeiders: met een 'harde' g, ao in plaats van oa-klank Creoolse talen Stadsfries Alfabet Latijns Officiële status Officieel in Nederland...

Quartier-Morin (Haïtiaans-Creools: Katye Moren) is een stad en gemeente in Haïti met 27.500 inwoners. De plaats ligt 8 km ten zuidoosten van de stad Cap-Haïtien...

Hinche (Haïtiaans-Creools: Ench) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Centre, met 265.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Port-Salut (Haïtiaans-Creools: Pòsali) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud, met 74.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Miragoâne (Haïtiaans-Creools: Miragwàn) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nippes, met 142.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

zijn geboorte naar de Filipijnen gekomen. Roxas was daarmee een zogenaamde creool, een kleine groep van ongeveer 3% van de samenleving bestaande uit mensen...

1790 in Manilla. Hij was het kind van twee Spanjaarden en was daarmee een creool. Creolen stonden in de Filipijnse kolonie in lager aanzien dan de peninsular...

kotomisi wordt in Suriname een vrouw bedoeld die zich kleedt in traditionele creoolse klederdracht. Het beeld werd gemaakt door Jo Rens en staat sinds de oplevering...

overgrote meerderheid van de bevolking spreekt Portugese creoolse talen: Santomees Creools (ook wel Forro) (69.900 sprekers (1999), 85% van de bevolking)...

Baradères (Haïtiaans-Creools: Baradè) is een stad en gemeente in Haïti met 41.000 inwoners. De plaats ligt op het schiereiland Tiburon, 55 km ten oosten...

Surinamers. Het Afrikaans kent ook leenwoorden, zoals uit het Maleis, (creool-)Portugees en het Engels, in Namibië ook uit het Duits. Het Afrikaans is...

het Frans Creools, hoewel ze die laatste taal niet haar hele leven heeft gesproken omdat haar grootmoeder dat verbood. Door haar Frans Creoolse liedjes...

was met zijn vereniging Pohama een fel voorvechter van het Sranan en de Creoolse cultuur, met name met zijn maandblad Foetoe-boi [Loopjongen] dat verscheen...

Arniquet (Haïtiaans-Creools: Anikè) is een stad en gemeente in Haïti met 29.000 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Port-Salut...

afloop van het verhaal. De hoofdpersoon van de roman is Indiana, een jonge Creoolse vrouw van Réunion die met een oudere ex-officier uit het leger getrouwd...

Super Mama Djombo is een band uit Guinee-Bissau die in Guinee-Bissau Creools zingt. De naam van de band verwijst naar Mama Djombo, de naam van een geest...

wedstrijd uitgeschreven voor een kunstwerk dat referentie moest hebben met de Creoolse gemeenschap in de wijk. De Oostenrijker Chaim Oren won de wedstrijd en...

er aanvankelijk drie zulke, veel diepere zuilen gesticht, de NPS voor de creool (1946), de VHP voor de Hindostaan (1949) en de KTPI voor de Javaan (1949)...

Duitstaligen, vooral woonachtig in Brazilië, Chili, Argentinië en Paraguay. Zie Creoolse talen voor het hoofdartikel over dit onderwerp. In het spoor van de Duitse...

Mont-Organisé (Haïtiaans-Creools: Montòganize) is een stad en gemeente in Haïti met 21.000 inwoners. De plaats ligt bij de grens met de Dominicaanse Republiek...

heerschappij staat, is ongeveer 25% van de Tunesiërs gedeeltelijk van creoolse Turkse afkomst. Beide landen ondertekenden op 15 september 2011 het Verdrag...

Gros-Morne (Haïtiaans-Creools: Gwo Mòn) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Artibonite, met 230.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Bonaparte. Joséphine werd geboren op Martinique in een Franse adellijke creoolse familie. Ze was de dochter van Joseph-Gaspard Tascher de la Pagerie en...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

eeuw begon zich een nieuw fenomeen te ontwikkelen: de van oorsprong puur creoolse kawina-muziek – a capella gezongen met begeleiding enkel van traditionele...

Coesewijnestraat ligt een moskee die gefrequenteerd wordt door Surinaamse moslims van Creoolse afkomst. Project van Stigesu[dode link] De Waterkant over het Cameron-instituut...

naar Freetown in het huidige Sierra Leone. Daar zijn zij opgegaan in de Creoolse bevolkingsgroep die tegenwoordig bekendstaat als de Krio gemeenschap. Onder...

slendang-sjaal, de Javaanse komprang-broek, het Surinaamse koto-rokje en de Creoolse angisa-hoofddoek. Er is in de loop van de eeuwen een veelheid aan muziek...

werd geen succes. De naam Wee Papa komt van ‘oui papa’, Saint Luciaans Creools (en Frans) voor ‘ja papa’. Hun vader, die afkomstig was van het Caribische...

Belle-Anse (Haïtiaans-Creools: Bèlans) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud-Est, met 158.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit...

segmenten die 8 talen voorstellen die op het eiland gesproken worden: Frans, Creools, Engels, Spaans, Portugees, Italiaans, Chinees en Arabisch. De vlag werd...

overleden zijn en is gerangschikt naar geboortejaar. Marie Laveau (1794–1881), Creoolse voodoopriesteres Delphine LaLaurie (1787–1849), seriemoordenaar Ernest...

Zamboangueño, naar de plaats waar het nog veel gesproken wordt) is een creoolse taal die is ontstaan uit het contact van de Filipino's met de koloniserende...

ging wonen. Ze is het vierde en jongste kind. Van vaderskant is Vrede creools, van moederskant Zuid-Amerikaans. Op haar zestiende sloot ze zich voor...

in 2020 een Sophie Redmondpaneel onthuld. Sophie Redmond was de eerste creoolse huisarts van Suriname. Ze studeerde sinds 1925 aan de Geneeskundige School...

soldaten. Veel van die blanke jongemannen stichtten gezinnen met vrije creoolse en indiaanse meisjes, waarvan de kinderen meestal luthers werden gedoopt...

parkeerplaats voor een nabijgelegen supermarkt. Freek L. Bakker, Hindoes in een creoolse wereld, Zoetermeer: Meinema 1999. Freek L. Bakker, The Arya Dewaker Mandir...

zelfs een eigen militie aanwezig waren. De begraafplaatsen Beth Haim en de Creoolse begraafplaats in het tropisch regenwoud van Suriname zijn goed geconserveerd...

tegendeel tot het Deens, maar overeenstemmend met het Nederduits. Contacttalen Creoolse talen Stadsfries Bildts Petuh, Grænseforeningen Petuh-Stadtführung mit...

Anse-à-Pitre (Haïtiaans-Creools: Ansapit) is een gemeente in Haïti met 30.000 inwoners. De plaats ligt op de grens met de Dominicaanse Republiek, in de...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Chardonnières (Haïtiaans-Creools: Chadonyè) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud, met 78.400 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Hopkins, Fats Domino en de opnames uit de jaren twintig en dertig van creools accordeonist Amede Ardoin en anderen. Zijn eerste accordeon kocht hij in...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

een album op met Paul Barbarin and His New Orleans Jazz, met een Frans-Creoolse traditional: "Eh La Bas". In 1965 keerde hij terug naar New Orleans om...

de Koninklijke marine en haar moeder was de uit Martinique afkomstige creoolse Claire d'Eragny. Ze was het enige kind van het echtpaar. Vanaf twaalfjarige...

laden een pont voor het vervoer van bananen (1932) Portret van een groep Creoolse visverkoopsters naast de vissers en hun boot (ca.1915) Bronnen, noten en/of...

Adolfo Bécquer en Rosalía de Castro. In Latijns-Amerika ontstaat een Spaans-creoolse literatuur (El Periquillo Sarniento, 1816). In de tweede helft van de 19de...

Ouanaminthe (Haïtiaans-Creools: Wanament) is een stad en gemeente met 106.000 inwoners in het Haïtiaanse departement Nord-Est. Het is de hoofdplaats van...

variaties. Zijn danza's zijn qua ritme te typeren als complex en zeer creools. Ze behoren tot de ingewikkeldste van de gehele Caraïbische regio. Jan...

Côteaux (Haïtiaans-Creools: Koto) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Sud, met 58.600 inwoners. De postcodes van dit arrondissement beginnen...

Orleans, die stelde dat shotgunhouseachtige woningen ontstonden in de Creoolse buitenwijken (faubourgs) van New Orleans begin 19e eeuw. Volgens hem verwijst...

Cap-Haïtien (Haïtiaans-Creools: Kap Ayisyen) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord, met 360.000 inwoners inwoners. De postcodes van...

oude naam van Haïti, een stuk met de titel Bamboula, het eerste van vier creools geïnspireerde pianowerken, bekend als zijn Louisiana Quartet. Bronnen,...

día que me quieras. Gardel wordt ook aangeduid als El Zorzal Criollo (de creoolse lijster) ,Carlitos, De koning van de Tango en ironisch als El Mudo (de...

van de volkstelling van 2010 was 41,9% van de bevolking van Placencia Creools, 24,5% Mesties, 10,0% gemengd, 9,2% Kaukasisch, 3,2% Mopan, 2,9% Garifuna...

Arie, Roline Redmond dompelt ons niet alleen onder in het verhaal van een creoolse familie, maar ook in de Afrikaanse manier van vertellen (recensie). ND...

Murder Of Crows. Simien en zijn zakenpartner/vrouw Cynthia zijn actief in Creools muziekonderwijs en voorspraak. Ze schiepen het dramatische kunstprogramma...

Terrier-Rouge (Haïtiaans-Creools: Tèrye Wouj) is een gemeente in Haïti met 30.000 inwoners. De plaats ligt op de Plaine du Nord, 27 km ten oosten van...

muziekwetenschappers uit Louisiana wordt hij beschouwd als grondlegger van zowel creoolse als cajunmuziek in het begin van de 20e eeuw. Hij schreef verschillende...

pionier in dit genre. Ze populariseerde het genre via dansclubs in de Creoolse Caribische wereld, Afrika, en de Franse Antillen. Gordon Henderson, de...

Ganthier (Haïtiaans-Creools: Gantye) is een stad en gemeente in Haïti met 62.500 inwoners. De plaats ligt op de vlakte Cul-de-Sac, 29 km ten oosten van...

Nord-Est (Haïtiaans-Creools: Nòdès, Nederlandse vertaling: Noordoost) is een van de 10 departementen van Haïti. Het heeft 394.000 inwoners op een oppervlakte...

Wolio, Wotu, West-Cham, Tringgus Bayono-Awbonotalen (2): Awbono, Bayono Creoolse talen (8): Betawi, Ambonees Maleis, Banda-Maleis, Kupang-Maleis, Manado-Maleis...

kon worden gevonden in de veranderende samenleving. Daarnaast ontstonden creoolse talen uit pidgintalen. Industrialisatie en mondialisering verhoogden de...

in een gezin met tien kinderen. Zijn vader was Chinees en zijn moeder Creoolse. Door zijn lichamelijke beperking, sinds zijn geboorte, werd hij weliswaar...

Petit-Trou-de-Nippes (Haïtiaans-Creools: Ti Twou de Nip) is een stad en gemeente in Haïti met 30.000 inwoners. De plaats ligt 45 km ten noordoosten van...

omstreeks 1100 uit de taal, om te worden vervangen door /i/. In het Haïtiaans-Creools, een creooltaal die vooral gebaseerd is op het Frans, heeft ook algemene...

Les Cayes (vroeger Aux Cayes genoemd, Haïtiaans-Creools: Okay) is een stad en gemeente met 152.000 inwoners. aan de zuidkust van Haïti. Het is de hoofdstad...

Grand-Gosier (Haïtiaans-Creools: Gran Gozye) is een stad en gemeente in Haïti met 17.000 inwoners. De plaats ligt 61 km ten zuidoosten van de hoofdstad...

Plaisance (Haïtiaans-Creools: Plezans) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord, met 124.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit...

Roseaux (Haïtiaans-Creools: Wozo) is een stad en gemeente in Haïti met 35.800 inwoners. De plaats ligt aan de noordkust van het schiereiland Tiburon,...

Saint-Louis-du-Sud (Haïtiaans-Creools: Sen Lwi disid) is een stad en gemeente in Haïti met 65.000 inwoners. De plaats ligt op het schiereiland Tiburon...

Borstbeeld van Sophie Redmond borstbeeld Sophie Redmond, eerste vrouwelijke creoolse dokter Jo Rens onbekend Borstbeeld van Paul Flu borstbeeld Paul Flu, pionier...

Chinese mannen en hun creoolse echtgenotes...

invloeden. Ze zong op deze albums in het Engels, Portugees en Kaapverdisch-Creools. Het maakte haar tot een invloedrijk artiest die door andere artiesten...

Saint-Pierre (Martinikaans Creools: Senpiè) is een gemeente en stad op het Franse eiland Martinique in West-Indië. Fort-de-France was de hoofdstad, maar...

Guinee-Bissau. Hij schreef in het Portugees en Frans, maar zong in het Creools van Guinee-Bissau. José Carlos Schwarz werd in Bissau (Portugees-Guinea)...

Groepsportret van Creoolse vrouwen gebruikt in de tentoonstelling Slavernij in het Rijksmuseum in Amsterdam (2021) Groepsportret van Creoolse vrouwen Ook de...

ideologie waarin de culturele identiteit wordt geformuleerd vanuit het Creool-zijn, in plaats van onderscheid te maken op basis van etnische afkomst....

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

hun vooroudertaal dan dochtertalen), en het wordt dan ook wel als semi-creool aangeduid. Een voorbeeld is de schrijver Adriaan van Dis, die uit eigen...

Lascahobas (Haïtiaans-Creools: Laskawobas) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Centre, met 169.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

er de Nederlandse kolonisten, de immigranten uit Aziatische landen, de Creoolse middenklasse in de stad, de mensen van de Oost-Caribische eilanden en (de...

Het Fa d'Ambu is een op het Portugees gebaseerde creoolse taal, die wordt gesproken op het eiland Annobón behorende tot het het Afrikaanse land Equatoriaal-Guinea...

Het Principecreools is een op het Portugees gebaseerde creoolse taal, die wordt gesproken in het Afrikaanse land Sao Tomé en Principe, meer specifiek op...

Taalfamilie Indo-Europees Germaans West-Germaans Wymysöryś Dialecten   Creoolse talen - Alfabet Latijns alfabet Officiële status Officieel in - Taal­organisatie...

taal/talen)  Haïti Republiek Haïti Port-au-Prince Frans: Haïti Haïtiaans-Creools: Ayiti  Honduras Republiek Honduras Tegucigalpa Spaans: Honduras  Hongarije...

Saint-Raphaël (Haïtiaans-Creools: Sen Rafayèl) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord, met 170.000 inwoners inwoners. De postcodes...

bij te staan. In de nacht van donderdag op vrijdag vertrok de stoombarkas Creool uit Paramaribo met aan boord 1ste luitenant W.H. van Pesch, twee sergeanten...

Cherokee, Vai, de Yi-talen van Oost-Azië, de op het Engels gebaseerde Creoolse taal Aukaans, Shaozhou Tuhua en de oude taal Myceens Grieks (Lineair B)...

Borgne (Haïtiaans-Creools: Obòy) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord, met 117.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Saint-Marc (Haïtiaans-Creools: Sen Mak) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Artibonite, met 443.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

meeste landen werd het onafhankelijkheidsstreven vooral gesteund door de creoolse bovenlaag, slechts de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog had het karakter...

maanden in Suriname kwam hij erachter dat hij een nazaat is van inheemse, creoolse en Chinese Surinamers. De Jong studeerde een jaar literatuurwetenschappen...

Singlish Singlish Gesproken in Singapore Taalfamilie Creools Singlish Alfabet Latijns Officiële status Officieel in - Taal­organisatie geen Taalcodes...

een Creoolse taal gesproken op Bioko, een eiland behorende bij Equatoriaal-Guinea. Het KFP is gebaseerd op Engels en is meegebracht door Creoolse immigranten...

Abricots (Haïtiaans-Creools: Abriko, ook Les Abricots genoemd) is een stad en gemeente in Haïti met 37.500 inwoners.De plaats ligt 11 km ten westen van...

Bas-Limbé (Haïtiaans-Creools: Ba Lenbe) is een stad en gemeente in Haïti met 21.000 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Limbé...

ouders waren niet gehuwd. Andere bronnen vermelden dat haar moeder een Creoolse afkomst had. Ze groeide op in het 10e arrondissement, eerst op nummer 63...

Bajan kan verwijzen naar: Bajan (taal), een Creoolse taal Bajan (accordeon), een Russische knopaccordeon Bayan (doorverwijspagina) Bekijk alle artikelen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

literaire stroming teweeg heeft gebracht. Het Creools als literatuurtaal De nieuwe dichters in het Creools, Hector Poullet en Sonny Rupaire, verzetten zich...

Boucan-Carré (Haïtiaans-Creools: Boukan Kare) is een stad en gemeente in Haïti met 56.000 inwoners. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement...

Tomé geboren Forros het werk weigerden te doen. De spanning tussen de Creools-Afrikaanse bevolking en de Portugese overheersers liep op en leidde op...

Cabaret (Haïtiaans-Creools: Kabarè) is een stad en gemeente in Haïti met 68.000 inwoners. De plaats ligt aan de Golf van Gonâve, 21 km ten noorden van...

Sranan, vol odo's (spreekwoorden), woordwendingen en symboliek uit de creoolse cultuur. Johanna Schouten-Elsenhout bespreekt de angst voor het bestaan...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

taal/talen)  Haïti Republiek Haïti Port-au-Prince Frans: Haïti Haïtiaans-Creools: Ayiti  Honduras Republiek Honduras Tegucigalpa Spaans: Honduras  Hongarije...

Mombin Crochu (Haïtiaans-Creools: Monben Kwochi) is een stad en gemeente in Haïti met 34.700 inwoners. De plaats ligt 47 km ten zuidoosten van de stad...

Duits. Maar van echt Duits was geen sprake; het was meer een verouderde creool, het Pennsylvania-Duits (ook wel Pennsylvania Dutch, hoewel het hier over...

Camp-Perrin (Haïtiaans-Creools: Kanperen) is een stad en gemeente in Haïti met 45.000 inwoners. De plaats ligt op het schiereiland Tiburon, 21 km ten...

Bombardopolis (Haïtiaans-Creools: Bonbadopolis) is een stad en gemeente in Haïti met 36.000 inwoners. De plaats ligt in heuvelachtig gebied, 61 km ten...

Noordelijk Venetiaans (Belluno, Feltre) Centraal-Noord Venetiaans (Treviso) Creoolse talen geen Alfabet Latijns Officiële status Officieel in Italië Taal­organisatie...

Plaine-du-Nord (Haïtiaans-Creools: Plèn dinò) is een stad en gemeente in Haïti met 41.000 inwoners. De plaats ligt 10 km ten zuidwesten van de stad Cap-Haïtien...

verschillende Europese en Noord-Amerikaanse invloeden samenvloeien met Creools vakmanschap. Het stedenbouwkundige ensemble is het decor voor honderden...

van de Surinaamse christenen in Nederland is Afro-Surinaams (specifiek Creools) met een kleinere Javaanse minderheid. De belangrijkste stromingen zijn...

hij enkele maanden eerder was getrouwd met Eugénie Hulot d'Osery, een creoolse vrouw uit de cirkel rond Napoleons vrouw Joséphine de Beauharnais. Zijn...

een typisch Amerikaanse muzieksoort, ontstaan uit een samensmelting van Creoolse muziek met ragtime, blues, negrospirituals, marsmuziek (New Orleans brass)...

Petite-Rivière-de-Nippes (Haïtiaans-Creools: Ti Rivyè de Nip, vroegere naam: Rochelois) is een stad en gemeente in Haïti met 28.500 inwoners. De plaats...

eerste Afro-Surinaamse onderwijzer in Suriname met een hoofdakte. Het Creoolse gezin binnen de Evangelische Broedergemeente (EBG) had acht kinderen. Vader...

Susa Culturele oorsprong Afro-Surinaamse muziek, Creools Vaak toegepaste instrumenten meerdere Populariteit Suriname Portaal    Muziek Suriname...

Taalfamilie Indo-Europees Balto-Slavisch Slavisch Oost-Slavisch Wit-Russisch Creoolse talen Trasjanka Alfabet cyrillisch Officiële status Officieel in * Wit-Rusland...

basis te beschermen. Kourou heeft twee centra: het oude dorpscentrum met Creoolse architectuur en Kourou-la-Nouvelle, een modern gedeelte met hotels, winkelcentra...

Kwinti Kwinti Gesproken in Oost-Suriname Taalfamilie Creoolse talen, Sranantongo, Aukaans Taalcodes ISO 639-3 kww Portaal    Taal Suriname...

Limonade (Haïtiaans-Creools: Limonad) is een stad en gemeente in Haïti met 55.000 inwoners. De plaats ligt 13 km ten zuidoosten van de stad Cap-Haïtien...

Trou-du-Nord (Haïtiaans-Creools: Twou dinò) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Nord-Est, met 115.000 inwoners. De postcodes van dit...

Lier in de jaren 60, in Surinaams-Nederlands zijn herinneringen aan het creoolse volksleven van rond 1900, die uiteindelijk in 1978 verschenen bij het Bureau...

zich gevangen tussen de christelijke achtergrond van haar moeder en de creoolse achtergrond van haar vader. Zij wijst haar vader af, maar tevens ziet zij...

van een speciale huwelijkswetgeving maakte Kielstra niet geliefd bij de Creoolse Surinamers. Kielstra streefde ernaar om de landbouw ter hervormen naar...

Tiburon (Haïtiaans-Creools: Tibiwon) is een stad en gemeente in Haïti met 23.000 inwoners. De plaats ligt op de westelijke punt van het gelijknamige schiereiland...

Hooglandbalinees Nusa Penida Dialecten Alle dorpen hebben hun eigen dialect Creoolse talen Lembongan Alfabet Balinees schrift • Latijns alfabet (Meest) Officiële...

Nederlands fungeert."[bron?] Deze cultuurpolitieke visie werd vooral vanuit de creoolse groep gezien als een gebrek aan nationalistisch gevoelen. Tussen 2012 en...

Haïtiaans-Creools) kwamen er meer talen bij. Omdat 60 procent van de totale bevolking in Haïti woont (stand 2006), was toen feitelijk Haïtiaans-Creools de meest...

Arcahaie (Haïtiaans-Creools: Lakayè) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Ouest, met 200.000 inwoners inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Gonaïves (Haïtiaans-Creools: Gonayiv) is een arrondissement van het Haïtiaanse departement Artibonite, met 453.000 inwoners. De postcodes van dit arrondissement...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

en zo kwam een snellere en meer fundamentele oplossing in beeld. Vanuit Creools-Surinaamse kringen, waarin het Surinaamse nationalisme het krachtigst ontwikkeld...

22 augustus 1880 - 25 april 1944) was een Amerikaans stripauteur van Creoolse origine. Hij werd bekend dankzij zijn stripreeks Krazy Kat. Op zijn zeventiende...

vakjuryprijs Nederlands Raapsteeltje Terra/Lannoo vakjuryprijs vertaald Creoolse keuken Unieboek/Het Spectrum 2009 gouden garde publieksprijs Wat van fair...

Het Sango (of Sangho, Sängö) is een taal die vooral gesproken wordt in de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het is een van de linguae francae van dit land...

Grand-Boucan (Haïtiaans-Creools: Gran Boukan) is een stad en gemeente in Haïti. De gemeente maakt deel uit van het arrondissement Baradères in het departement...

Verenigde Staten Nederlands in Canada Nederlands in Indonesië Nederlandse creoolse talen Afrikaans (verwantschap met Nederlands) Namibisch-Afrikaans Petjo...

Nederland 1973 - de titel verwijst naar een bepaalde vouwwijze van een creoolse hoofddoek). Ze geven afwisselend zeer ingetogen en fel sociaal bewogen...

Trans-Nieuw-Guinea · Tsjoektsjo-Kamtsjadaals · Turkse · Zuid-Andamanees Overig: Creoolse talen · Isolaten · Gebarentalen · Kunsttalen · Mengtalen · Pidgintalen...

Dit resulteerde in huwelijken en kinderen die bekend zouden worden als Creoolse volkeren, kinderen die inheems en Russisch waren. Om de vijandelijkheden...