Deadpan

Deadpan, in het Nederlands ook wel droge humor of onderkoelde humor genoemd, is een komische voordrachtsstijl waarbij de uitvoerder met opzettelijk strakke, uitdrukkingsloze mimiek en in vlakke toon iets absurds, ironisch of geestigs vertelt. Het komische effect ontstaat uit het contrast tussen de neutrale presentatie en de inhoud of context. De term is van oorsprong Amerikaans-Engels theater-slang uit de jaren twintig van de twintigste eeuw, en is internationaal bekend geworden door de stomme-film-acteur Buster Keaton.

Etymologie

Het woord deadpan is een samenstelling van dead (dood, levenloos) en pan, dat in het Amerikaans-Engelse theater-slang gezicht betekende. Het tweede deel gaat naar alle waarschijnlijkheid terug op het oudere gebruik van pan in de betekenis schedel, dat in het Engels reeds vanaf de veertiende eeuw geattesteerd is.[1]

Het eerste gedrukte gebruik van het woord als zelfstandig naamwoord dateert volgens het Random House Historical Dictionary of American Slang (Lighter 1994) uit een aflevering van het tijdschrift Vanity Fair van november 1927, waarin de term werd verklaard als: A "poker-face" or "dead-pan" is a lifeless facial expression.[2][3]

Het Oxford English Dictionary noemt als oudste gedrukte vindplaats voor het bijvoeglijk naamwoord een artikel in de New York Times van 11 november 1928, getiteld Slang of Film Men. Daarin omschreef de toneelagent en lexicograaf Frank J. Wilstach dead pan als playing a role with expressionless face, as, for instance, the work of Buster Keaton.[4][5]

Tussen 1915 en 1928 zijn meerdere oudere, sporadische vindplaatsen in toneel- en sportverslaggeving gedocumenteerd. De Amerikaanse columnist Damon Runyon gebruikte de term in 1923 in een boksverslag in een Dayton-krant, in de zin The serious, thin-lipped Firpo has an iron face, a "dead pan".[6]

De Amerikaanse romanschrijver Nathanael West gebruikte de term in 1933 in zijn roman Miss Lonelyhearts: He practiced a trick used much by moving-picture comedians – the dead pan. No matter how fantastic or excited his speech, he never changed his expression.[7]

Het werkwoord to deadpan werd voor het eerst gedocumenteerd in een oorlogsaflevering van Life in 1942: A Jap press officer dead-pans the news that Singapore is fallen.[8]

Vroege beoefenaars

Music-hall en vaudeville

Als vroege voorloper van deadpan-humor in het Engelstalige theater wordt de Engelse music-hall-komediant T. W. Barrett genoemd, die in de jaren 1880 en 1890 optrad door volstrekt stil en zonder glimlach op het podium te staan terwijl hij absurde teksten voordroeg.[9]

Buster Keaton

De Amerikaanse stomme-film-acteur Buster Keaton (1895–1966) wordt internationaal beschouwd als de archetypische deadpan-uitvoerder en kreeg de bijnaam The Great Stone Face. Keaton zou tijdens zijn jeugd, terwijl hij optrad in de vaudeville-act van zijn familie, hebben opgemerkt dat het publiek harder lachte naarmate hij zelf strakker keek. Hij maakte daarvan een vaste stijl, die hij meebracht naar zijn filmwerk in de jaren twintig.[10]

Deadpan in de Nederlandse cabaretkritiek

In het Nederlandse taalgebied wordt de term deadpan gebruikt in de cabaret- en filmkritiek als aanduiding voor een onderkoelde, droge voordrachtsstijl. In een interview met Nick Muller in VARAgids (2025) typeerde de cabaretier Ronald Goedemondt deadpan-humor als de naar zijn mening hoogste vorm van cabaret:

Omdat het iets heel intiems heeft. Als iemand een goede deadpan heeft, dan krijg je het gevoel dat je die grappenmaker goed kent, want hij doet geen enkele moeite en toch moet je lachen. Je lacht omdat je denkt te weten wat er in hem omgaat, terwijl dat natuurlijk niet zo is.

— Ronald Goedemondt in VARAgids nr. 2, 2025

Deadpan in de fotografie

Naast de podiumkomische betekenis wordt de term deadpan sinds het einde van de twintigste eeuw ook in de kunstfotografie gebruikt als aanduiding voor een sobere, frontale, emotioneel gereserveerde manier van fotograferen. Volgens de fotografie-historica Allie Pisarro-Grant gaat de stijl terug op het Duitse fotografische Neue Sachlichkeit-realisme en op het werk van August Sander. In de hedendaagse fotografie wordt deadpan in verband gebracht met onder anderen Bernd en Hilla Becher, Thomas Ruff, Alec Soth en Edward Ruscha.[11]

Zie ook

Noten

  1. Word Detective, geciteerd in: Phrases.org.uk – Dead-pan.
  2. J.E. Lighter, Random House Historical Dictionary of American Slang (New York 1994), deel I, p. 568, geciteerd in: Patricia O'Conner en Stewart Kellerman, 'Buster Keaton's deadpan look', Grammarphobia, maart 2010.
  3. Sarah Balkin, 'Theory: Deadpan and Comedy Theory', in: Deadpan Performance (Bloomsbury Academic).
  4. Frank J. Wilstach, 'Slang of Film Men', in: The New York Times, 11 november 1928.
  5. Barry Popik, 'Deadpan (Dead-pan)', op: barrypopik.com (The Big Apple), 2019.
  6. Damon Runyon, krantenbijdrage in Dayton, 1923, geciteerd in: Barry Popik, 'Deadpan (Dead-pan)'.
  7. Nathanael West, Miss Lonelyhearts (1933), geciteerd in: Patricia O'Conner en Stewart Kellerman, 'Buster Keaton's deadpan look', Grammarphobia, maart 2010.
  8. Life, 1942, geciteerd in Lighter 1994 en in Grammarphobia, maart 2010.
  9. Sarah Balkin, 'Theory: Deadpan and Comedy Theory'.
  10. Verschillende contemporaine en latere bronnen, samengevat in: Nick Muller, 'Strak gezicht', in: VARAgids nr. 2, 2025.
  11. Allie Pisarro-Grant, 'Deadpan and Dead Pan', samengevat in: 'Deadpan Photography Trend in 2018', Depositphotos Blog (2018, 2020).

Literatuur

  • J.E. Lighter, Random House Historical Dictionary of American Slang, deel I (New York: Random House 1994).
  • Sarah Balkin, 'Theory: Deadpan and Comedy Theory', in: Deadpan Performance (Bloomsbury Academic).
  • Frank J. Wilstach, 'Slang of Film Men', in: The New York Times, 11 november 1928.
  • Nick Muller, 'Strak gezicht. Cabaretier Ronald Goedemondt over deadpan-humor', in: VARAgids nr. 2 (2025).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.