Pinoy

Pinoy, of Noy-pi, is een term die Filipino's gebruiken voor hun landgenoten in binnen- en buitenland. Een vrouwelijke Filipina wordt aangeduid als Pinay. Het woord werd als eerste gebruikt door Filipijnse expats in de Verenigde Staten in de jaren twintig van de 20e eeuw en is later geadopteerd door Filipino's in de Filipijnen.

Pinoy is een soort geuzennaam en wordt niet gebruikt in formele omstandigheden. De term is afkomstig van de wijze waarop in het Tagalog voornamen worden gebruikt als bijnamen die familieleden of goede vrienden voor elkaar gebruiken. De laatste lettergreep van de voornaam wordt voorzien van het achtervoegsel -oy. 'Benigno' wordt 'Ninoy' en 'Augusto' wordt 'Totoy'. Op dezelfde wijze wordt 'Filippino' omgezet tot 'Pinoy'. Iemand die het gebruikt, heeft een nauwe verbintenis met Filipino's. De term dook voor het eerst op in de jaren twintig in Amerikaanse en Filipijnse kranten en tijdschriften.

De term is minder neerbuigend dan 'flip', en wordt ook veelvuldig door Filipino's zelf gebruikt. Toch zijn er Filipino's die er aanstoot aan nemen.

Eind jaren zeventig van de 20e eeuw werd de term Pinoy erg populair toen het lied "Tayo'y mga Pinoy" (Wij zijn Filipino's) een hit werd als gevolg van een grote mate van patriottisme in die periode.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.