Dhammapada
Dhammapada (sanskryt धम्मपद, Dharmapada; chiń. 法句経 Fajujing; kor. 법구경 Pŏpku kyŏng; jap. Kōkku-kyō; wiet. Kinh Pháp cú) – zbiór mów Buddy.
Jest to jedna z części tekstu Khuddaka Nikaya[1] (tzw. mniejszego zbioru), która stanowi piątą część Suttapitaki. Składa się z 423 wersów podzielonych na 26 rozdziałów i zawiera zbiór moralnych mów Buddy, które do dziś cieszą się niesłabnącym powodzeniem. Uczą się ich i młodzi mnisi hinajany i czytane są w mahajanie. Wielokrotnie także były wydawane w zachodnim kręgu kulturowym
Tłumaczenia na język chiński:
- w 224 r. przez Dharmatratę (skt. Dharmatrāta; chiń. 法救) w Wuchang (według innych opinii, Dharmatrata tylko tekst zestawił, a przetłumaczył Vighna);
- pomiędzy 290 a 306 r. przez Faju i Fali (Faju piyujing);
- w 374 r. przez (Zhu) Funian (Chuyaojing);
- pod koniec X w. przez Tian Xicaia (Faji yaosongjing).
Przypisy
- ↑ Khuddaka-nikāya podzielona jest na 15 krótkich sekcji
Bibliografia
- Red. Stephan Schuhmacher i Gert Woerner. The Encyclopedia of Eastern Philosophy and Religion. Shambala. Boston, 1989 ISBN 0-87773-433-X
Linki zewnętrzne
- Współczesny przekład Zbigniewa Beckera
- Przedwojenny przekład Stanisława F. Michalskiego
- Wersja audio. pomaranczowa108.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-10)]. tłumaczenia Stanisława F. Michalskiego, czyta Ksawery Jasieński (w ramach https://web.archive.org/web/20051124181145/http://www.bbpp.eu.org/ Buddhist Book Project Poland).
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.