International Standard Text Code

International Standard Text Code (ISTC; pol. Międzynarodowy Standard Kodujący dla Tekstów) – system wprowadzony normą ISO w 2009 roku, zarządzany przez Międzynarodową Agencję ISTC. Numer ten obejmuje wszystkie edycje i wersje danego tekstu niezależnie od języka i formy wydania.

Historia

W marcu 2009 roku została wydana norma ISO 21047 Informacja i Dokumentacja – Międzynarodowy Standard Kodujący dla Tekstów (ISTC)” na podstawie której wprowadzono ISTC.

Cele

ISTC został wprowadzony aby[1]:

  • powstał system identyfikacji dzieł tekstowych, który będzie identyfikował utwór zarówno w danym kraju, jak i poza granicami (tłumaczenia), zarówno przez wydawców jak też innych uczestników rynku wydawniczego.
  • zidentyfikowanie danego utworu niezależnie pod jakimi tytułami będzie publikowany
  • dbanie o prawa autorskie dzięki zidentyfikowaniu konkretnych dzieł tekstowych oraz "śledzenie ewentualnych płatności z nimi związanych"

Utwory, którym nadaje się ISTC

  • utwory prozą takie jak: powieści, komiksy, leksykony itd.[2]
  • teksty piosenek[2]
  • poezja[2]
  • zapisy ścieżek tekstowych (scenariusze teatralne, telewizyjne itp.)[2]
  • inne

Struktura kodu

ISTC to 16 cyfr w systemie szesnastkowym, które są cyframi arabskimi od 0 do 9 i literami łacińskimi A do F[3].

Zawiera 4 elementy[3][4]:

  • rejestracyjny – 3 cyfry w układzie szesnastkowym identyfikujące Agencję Rejestracyjną ISTC, która nadała dany numer ISTC.
  • roku – 4 cyfry informujące o wieku i roku złożenia wnioseku o nadanie kodu ISTC.
  • dzieła tekstowego – 8 cyfr w systemie szesnastkowym identyfikujących dane dzieło od innych utworów zarejestrowanych w danym roku przez daną Agencję Rejestracyjną.
  • Cyfrę kontrolną – do sprawdzania, że znaki wpisano poprawnie.

Przykładowy numer ISTC: ISTC 03A 2009 000C299F D[3].

Organizacja

Systemem zarządza Międzynarodowa Agencja ISTC. Agencje rejestrujące ISTC[5]:

La Société de gestion de la Banque de Titres de Langue française (BTLF) z siedzibą w Montrealu w Kanadzie

The Beijing Institute of Coding for Resources (CCR) w Chinach,

ISTC Agency CB w Holandii,

ISTC Agency Meta4Books w Belgii,

ISTC Agency Cercle de la Librairie-Electre we Francji,

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH w Niemczech,

ISTC Agency Nielsen Book w Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii.

Przypisy

  1. ↑ ISTC Międzynarodowy... s. 4
  2. ↑ a b c d ISTC Międzynarodowy... s. 5-6
  3. ↑ a b c ISTC Międzynarodowy... s. 8
  4. ↑ About the ISTC. ISTC – International Standard Text Code [online], www.istc-international.org [dostęp 2019-06-18].
  5. ↑ Registration Agencies. ISTC – International Standard Text Code [online], www.istc-international.org [dostęp 2019-06-18].

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.