OVS

OVS (Object Verb Subject) – rzadki typ języka, w którym zdanie zaczyna się od dopełnienia, potem następuje orzeczenie, a na końcu podmiot. Taki szyk jako naturalny występuje w 1,24% języków[1]. Występuje jako pomocniczy w języku hiszpańskim[2].

Przykład zdania

Jabłka (dopełnienie) kupowała (orzeczenie) matka (podmiot).

Przykładowe zdanie OVS w języku hiszpańskim

Buen descanso (dobry odpoczynek → dopełnienie) ganó (zasłużył → orzeczenie) su pobre marido (jej biedny mąż → podmiot)[2].

Przypisy

  1. ↑ Luke Maurits: Why are some word orders more common than others? A uniform information density account. [w:] School of Psychology, University of Adelaide [on-line]. [dostęp 2017-12-07]. (ang.).
  2. ↑ a b Anna Siewierska, Dik Bakker: Word Order in English and Spanish from a Typological Perspective. [w:] University of Lancaster [on-line]. [dostęp 2017-12-07]. (ang.).
Typy języków ze względu na szyk morfemów i wyrazów
Podmiot Dopełnienie Orzeczenie (SOV)
Podmiot Orzeczenie Dopełnienie (SVO)
Orzeczenie Podmiot Dopełnienie (VSO)
Orzeczenie Dopełnienie Podmiot (VOS)
Dopełnienie Orzeczenie Podmiot (OVS)
Dopełnienie Podmiot Orzeczenie (OSV)

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.