Setomaa


Setomaa (est. Setumaa; ros. Сетумаа, seto Setomaa) – region na południowym wschodzie Estonii, zamieszkany przez grupę etniczną Setu, mówiącą językiem setuskim. Obejmuje miejscowości z prowincji Võru, w tym gminę Setomaa ze swoim centrum w Värska[1].
Historyczne ziemie Setomaa leżą zarówno w Estonii, jak i w Rosji (granica przebiega m.in. przez jezioro Pejpus). Religijne i kulturalne centrum Setomaa, Pieczory (est. Petseri), od 1920 r. do 1944 r. znajdowało się w Estonii, obecnie znajduje się po stronie rosyjskiej. W 1944 r. 75% terenów trafiło w granice Rosji[1]. Od 1991 r., gdy Estonia odzyskała niepodległość, toczyły się dyskusje pomiędzy Rosją a Estonią na temat ponownego ustalenia granic, jednak bez rezultatów[2]. Miejscowa ludność (w tym dzieci) przez lata przemieszczała się często pod drutami kolczastymi, by dostać się do miejsc pochówku bliskich, do szkoły, czy domów członków rodzin[3][4].
Rosyjska część Setomaa obejmuje współcześnie Rejon pieczorski w obwodzie pskowskim i jest większa niż po stronie estońskiej.
Na mapach wydawanych w Estonii do tej pory zaznaczone są dwie granice – oficjalnie uznawana przez społeczność międzynarodową (wytyczanie granic zakończono w 1996 r.[5]) oraz ta, która traktuje całość ziem Setomaa jako jedną jednostkę geograficzną należącą do Estonii, czyli zgodnie z ustaleniami traktatu pokojowego z Tartu z 1920 r.[3] Odcinek jest jedyną zewnętrzną granicą Unii Europejskiej bez zatwierdzonej umowy[6].
W Setomaa znajdują się muzea regionalne (m.in. w Obinitsa i Värska), region ma od 2003 r. własną flagę, hymn, wydawana jest gazeta w języku setuskim, a liczne zespoły folklorystyczne czy organizacje podtrzymują tożsamość regionu, promując go w kraju i za granicą[7]. Ponieważ Setu wyznają prawosławie[8], w Setomaa znajdują się także cerkwie: po estońskiej stronie np. w Värska[9] i w Obinitsa[10], po rosyjskiej – w Petseri, gdzie odbywają się nabożeństwa w języku estońskim[11].
Galeria
-
Monaster Pskowsko-Pieczerski w Pieczorach
-
Cerkiew w Värska
-
Zespół folklorystyczny w tradycyjnych setuskich strojach
-
Granica w miejscowości Saatse
-
Jezioro Pejpus
-
Wieś Võõpsu – 1912 r.
-
Zabawa weselna w Setomaa – 1912 r.
Przypisy
- ↑ a b Helen Külvik, Setomaa - travel guide, Seto Institute, 2019, ISBN 978-9949-7215-4-2.
- ↑ Piotr Łossowski, Krajów nadbałtyckich drogi do niepodległości, „Obóz” (35), 1998, s. 51-58.
- ↑ a b Klara Sielicka, Kiedyś ta granica była dalej...- przestrzeń dla ludzi pogranicza, [w:] Paweł Ładykowski (red.), Setu – etnokonfesyjna grupa pogranicza, „Chata estońska”, 2000, s. 27-54, ISSN 1640-2197.
- ↑ Seto Kongress 9.10.1993, Tartu: Uniwersytet Tartu, 1994.
- ↑ Estonia: Spór o granicę czy o niepodległość [online], rp.pl [dostęp 2021-05-30] (pol.).
- ↑ Estonia żąda zwrotu zaanektowanych przez Rosję terytoriów [online], Kresy24.pl [dostęp 2021-05-30] (pol.).
- ↑ Jakub Jędras, Ojczyzny mieszkańców regionu Setomaa w południowo-wschodniej Estonii, [w:] Paweł Ładykowski (red.), Setu – etnokonfesyjna grupa pogranicza, „Chata estońska”, Warszawa: Uniwersytet Warszawski, 2000, s. 55-74, ISSN 1640-2197.
- ↑ Agata Ładykowska, Setu [online], Eesti.pl, 25 grudnia 2006 [dostęp 2021-05-30] (pol.).
- ↑ Värska Church, Estonia [online], Visitestonia.com [dostęp 2021-05-30] (ang.).
- ↑ Obinitsa Church and Cemetery, Estonia [online], Visitestonia.com [dostęp 2021-05-30] (ang.).
- ↑ Petseri kirikut ei anta Ingeri kiriku alluvusse – Eesti Kirik [online], eestikirik.ee [dostęp 2021-05-30].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.