Zabuton

Pomieszczenie restauracji z zabutonami
Krzesło (zaisu) z poduszką (zabuton) i podłokietnikiem (kyōsoku)

Zabuton (jap. 座布団 za-buton) – japońska poduszka do siedzenia, umieszczana najczęściej bezpośrednio na tatami lub podłodze[1].

Może występować w połączeniu z za-isu (jap. 座椅子), czyli rodzajem japońskiego krzesła bez nóg i kyōsoku (jap. 脇息), podłokietnikiem w stylu japońskim[2]. Według formalnej etykiety, żeby usiąść na zabutonie, należy kucnąć po jego lewej stronie, położyć dłonie na podłodze i dopiero wtedy przesunąć się w kierunku poduszki. Potem opaść na kolana, a następnie usiąść na piętach, ze stopami płasko pod sobą. Ta pozycja klęcząca jest znana jako seiza (jap. 正座). Stawanie na zabutonie jest niedopuszczalne, ponieważ traktuje się go jako mebel[3].

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ MATCHA, Japanese Encyclopedia: Zabuton (Floor Cushion) [online], MATCHA - JAPAN TRAVEL WEB MAGAZINE [dostęp 2020-02-04] (ang.).
  2. ↑ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Limited, 1991, s. 1021, 2040. ISBN 4-7674-2015-6.
  3. ↑ How to Sit on a Japanese Cushion [online], All About Japan [dostęp 2020-02-04] (ang.).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.