1.Outside

У этого термина существуют и другие значения, см. Outside.
1.Outside
Обложка альбома Дэвида Боуи «1.Outside» (1995)
Студийный альбом Дэвида Боуи
Дата выпуска 25 сентября 1995[1]
Дата записи март—ноябрь 1994
январь—февраль 1995
Место записи Mountain Studios (Монтрё, Швейцария)[2], TownHouse Digital Mastering Studios (Вест-Энд, Лондон)[3]
Жанры
Длительность 74:36
Продюсеры
Страна  Великобритания
Язык песен Английский
Лейблы
Профессиональные рецензии
Хронология Дэвида Боуи
Синглы с 1.Outside
  1. «The Hearts Filthy Lesson»
    Выпущен: 11 сентября 1995
  2. «Strangers When We Meet»
    Выпущен: 20 ноября 1995
  3. «Hallo Spaceboy»
    Выпущен: 19 февраля 1996[17]

1.Outside — двадцатый студийный альбом английского музыканта Дэвида Боуи, выпущенный 25 сентября 1995 года на лейблах Virgin Records в США и Arista Records, BMG и RCA Records на других территориях. Воссоединившись с музыкантом Брайаном Ино после работы над «берлинской трилогией» конца 1970-х, они вдохновлялись концепциями, выходящими за рамки мейнстрима, такими как различные представители андеграундного и перформансного искусства. Записанный в течение 1994 года, экспериментальный проект позволил Боуи создать мир, где «художественные преступления», такие как убийства, пронизывают общество. Первоначальный проект Leon столкнулся с сопротивлением со стороны лейблов из-за его некоммерческого характера. Нелегальное распространение проекта привело к дополнительным сессиям в 1995 году для переработки концепции и записи более коммерческого материала, вдохновлённого дневником, который Боуи вёл для журнала Q.

Под влиянием телесериала «Твин Пикс», нелинейное повествование Outside рассказывает о жителях вымышленного города Оксфорд-Таун, штат Нью-Джерси, и следует за детективом Натаном Адлером, расследующим убийство 14-летней девочки. Треки представляют собой точки зрения конкретных персонажей, а разговорные вставки между песнями передают идеалы персонажей; история и записи из дневника Адлера были представлены в буклете компакт-диска. В музыкальном плане Outside демонстрирует стили от арт-рока, индастриал-рока и джаза до электроники и эмбиента. На обложке альбома — автопортрет Боуи.

Выпущенный на пике брит-попа в Великобритании, Outside получил смешанные отзывы критиков. Хотя большинство хвалили музыку, другие сочли концепцию претенциозной и сложной для понимания. Тем не менее, многие считали его лучшей записью Боуи со времён Scary Monsters (and Super Creeps) 1980 года. Outside достиг 8-го места в Великобритании и 21-го места в США. Ведущий сингл, «The Hearts Filthy Lesson», показал плохие результаты, но последующие синглы, «Strangers When We Meet» и ремикс «Hallo Spaceboy» с участием Pet Shop Boys, хорошо показали себя в Великобритании.

Боуи поддержал альбом туром Outside Tour, но подвергся критике за то, что не исполнял старые хиты. Несколько запланированных продолжений Outside так и не были реализованы, оставив историю альбома незавершённой. Вместо этого Боуи использовал музыкальные идеи из этого альбома и тура для своей следующей пластинки, Earthling (1997). В ретроспективе альбом Outside получил более позитивные оценки: большинство критиков по-прежнему хвалят музыку, но критикуют сюжет и продолжительность. Альбом был переиздан в 2003 году и ремастирован в 2021 году в рамках бокс-сета Brilliant Adventure (1992–2001).

Концепция

Буклет альбома содержит рассказ Боуи, «Дневник Натана Адлера», в котором он описывает несколько мрачные образы 1999 года, в котором правительство создаёт новое бюро по расследованию явлений, так называемых, художественных преступлений (англ. Art Crime). В этот период убийство и искажение тел стали новым, модным подпольным видом искусства. Главный герой пластинки, Натан Адлер, участвует в деле о принятии решения, являются ли данные действия юридически приемлемыми как искусство, или всё это вне закона. Альбом наполнен ссылками на персонажей и их жизнь, поскольку исследует сложные события, приводящие к убийству 14-летней девочки. Одна ссылка намекает, предположительно, что Натан Адлер работает на британское правительство, из-за нескольких упоминаний о Лондоне и Оксфорде, но в буклете фигурируют (по крайней мере в некоторых изданиях) Лондон, Онтарио, Оксфорд и штат Нью-Джерси, намекая на то, что эта история могла происходить в Северной Америке, или, более того, что различие между этими двумя местами стираются и неразличимы.

В интервью Боуи отметил, что альбом должен был отражать волнение последних пяти лет до наступления нового тысячелетия:

В целом, долгосрочные амбиции состоят в том, чтобы сделать это серией альбомов и выпустить их до 1999 года — попытаться захватить с помощью этого предмета, чувства за последние пять лет этого тысячелетия. Это - дневник в дневнике. Рассказ и история не содержание, содержание - пространство между линейными частицами. Тошнота, странность, текстуры....

Оригинальный текст (англ.)
Overall, a long-term ambition is to make it a series of albums extending to 1999—to try to capture, using this device, what the last five years of this millennium feel like. It's a diary within the diary. The narrative and the stories are not the content—the content is the spaces in between the linear bits. The queasy, strange, textures....

О, у меня есть самые теплые надежды на конец века. Я рассматриваю это как символический обряд жертвоприношения. Я рассматриваю это как отклонение, языческое желание успокоить богов, таким образом, мы можем двигаться дальше. Там происходит реальное духовное голодание, заполняющиеся этими мутациями, которые являются почти забытыми обрядами и ритуалами, чтобы занять место пустоты, оставленное неавторитетной церковью. У нас есть эта аварийная кнопка, говорящая нам, что это будет колоссальным безумием в конце века[18].

Оригинальный текст (англ.)
Oh, I've got the fondest hopes for the fin de siecle. I see it as a symbolic sacrificial rite. I see it as a deviance, a pagan wish to appease gods, so we can move on. Theres a real spiritual starvation out there being filled by these mutations of what are barely-remembered rites and rituals. To take the place of the void left by a non-authoritative church. We have this panic button telling us it's gonna be a colossal madness at the end of this century.

Последующие альбомы

Первоначально Боуи выразил намерение продолжить рассказ «Outside» на следующих альбомах: «Contamination» и «Afrikaan». Они так и не увидели свет, хотя некоторая сессионная работа, вероятно, была сделана: небольшое упоминание о ней прозвучало в проектах после 2003 года.

Одна вещь, о которой я могу действительно серьёзно думать в будущем, что я хотел бы заполучить — это является настолько пугающим — остальную часть работы, которую сделали [Брайан] Ино и я, когда мы начали создавать альбом «Outside» ['95]. Мы импровизировали в течение восьми дней, и у нас накопилось где-то 20 часов материала, я просто не могу начать перебирать или прослушать его. Но там есть несколько абсолютно драгоценных вещей[19]...

Оригинальный текст (англ.)
The one thing I can truly, seriously think about in the future that I would like to get my teeth into—it's just so daunting—is the rest of the work that [Brian] Eno and I did when we started to do the Outside album ['95]. We did improv for eight days, and we had something in the area of 20 hours' worth of stuff that I just cannot begin to get close to listening to. But there are some absolute gems in there...

Реакция публики и тур

В сентябре 1995 года, Дэвид организовал Outside Tour, Ривз Гэбрелс присоединился к нему в качестве гитариста для его концертной группы. Боуи пригласил Nine Inch Nails в совместный тур по США[20], этот выбор в равной степени хвалили и высмеивали фанаты и критики. NIN и Боуи (а также группа Кевина Макмахона[англ.] «Prick», индастриал-музыканта и друга Трента Резнора) гастролировали в качестве сохэдлайнеров тура: NIN выходили на сцену первыми, всегда выступали равное количество времени, сколько и Боуи. Артисты изменили список композиций из-за больших декораций, NIN играли несколько композиций Боуи («Subterraneans», «Hallo Spaceboy» и «Scary Monsters (and Super Creeps)»), а затем исполняли две свои песни дуэтом с Дэвидом («Reptile» и «Hurt»). Последующие британские/европейские турне Боуи с Моррисси, также получили неоднозначный приём у публики. Сольный тур, который Боуи провёл летом, был принят лучше, из-за отсутствия политики разделения билетов поровну, между преданными поклонниками и прочей публикой.

Трент Резнор сделал несколько совместных записей с Боуи, в значительной степени под влиянием последнего, и в дальнейшем также сотрудничал с Дэвидом, сделав ремикс на песню «The Hearts Filthy Lesson», а затем на сингл «I’m Afraid of Americans», кроме того, он снялся в клипе на эту песню вместе с Боуи. Возможно, Дэвид также находился под влиянием Резнора, например, на нескольких концертах Outside Tour, бас-гитаристка Гейл Энн Дорси носила маску распятия, поразительно похожую, на маску из клипа «Closer» NIN. Однако, когда в 1995 году, его спросили был ли «1.Outside» написан под влиянием Nine Inch Nails, Боуи ответил: «группа, у которой я что-то перенял в музыкальном плане — были трое парней из Швейцарии, под названием „The Young Gods“ … Я знал о них до знакомства с творчеством Nine Inch Nails» (англ. «the band that I was actually quite taken with was three guys from Switzerland call The Young Gods … I’d been aware of them previous to knowing about Nine Inch Nails»)[21].

Outside Outtakes

Изначально, «Outside» был задуман в марте 1994 года, на основе трёх с половиной часового «джема», между Дэвидом Боуи, Брайаном Ино и другими музыкантами, участвующими в проекте. Боуи хотел выпустить сырую версию материала, как двойной альбом под названием «Leon», но не смог найти лейбл готовый издать это, поскольку материал не выглядел коммерчески привлекательным. Ряд оригинальных треков из этого «джема» просочились в интернет, фанаты дали им название — «Outside Outtakes».

Outtakes появились в финальной версии альбома и были значительно отредактированы по сравнению с оригиналом, они были распределены на всем его протяжении, в виде примитивных переходов между композициями (Segue). «I Am With Name», к примеру, длился 22 минуты в версии Outtakes, также были изменены другие треки (например «The Enemy is Fragile», выбранный Ривзом Гэбрелсом и «We’ll Creep Together», имевший похожий звук с композицией «The Motel»).

Список композиций

Все песни написаны Дэвидом Боуи и Брайаном Ино, за исключением отмеченных. Курсивом отмечены персонажи, которые поют в конкретной песне.

  1. «Leon Takes Us Outside» Леон Бланк — 1:25 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  2. «Outside» Пролог — 4:04 (Кевин Армстронг, Дэвид Боуи)
  3. «The Hearts Filthy Lesson» Детектив Натан Адлер — 4:57 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  4. «A Small Plot of Land» Жители города Оксфорда, Нью-Джерси — 6:34 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей)
  5. «(Segue) — Baby Grace (A Horrid Cassette)» Милая малышка Грэйс — 1:39 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  6. «Hallo Spaceboy» Пэдди — 5:14
  7. «The Motel» Леон Бланк — 6:49
  8. «I Have Not Been to Oxford Town» Леон Бланк — 3:47
  9. «No Control» Детектив Натан Адлер — 4:33
  10. «(Segue) — Algeria Touchshriek» Алжерия Тачшрик — 2:03 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  11. «The Voyeur of Utter Destruction (as Beauty)» Художник/Минотавр — 4:21 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс)
  12. «(Segue) — Ramona A. Stone/I Am With Name» Рамона A. Стоун и её помощники — 4:01 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  13. «Wishful Beginnings» Художник/Минотавр — 5:08
  14. «We Prick You» Члены Суда — 4:33
  15. «(Segue) — Nathan Adler» Детектив Натан Адлер — 1:00 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  16. «I’m Deranged» Художник/Минотавр — 4:31
  17. «Thru' These Architects Eyes» Леон Бланк — 4:22 (Дэвид Боуи, Ривз Гэбрелс)
  18. «(Segue) — Nathan Adler» Детектив Натан Адлер — 0:28 (Дэвид Боуи, Брайан Ино, Ривз Гэбрелс, Майк Гарсон, Эрдал Кизилкей, Стерлинг Кэмпбелл)
  19. «Strangers When We Meet» Леон Бланк — 5:07 (Дэвид Боуи)

Примечания: «I Am With Name» содержит семпл из «The Brian May Band Live at Brixton Academy»[22].

Другие издания

Японское издание содержало дополнительный трек «Get Real», как и переиздание Sony, в 2004 году.

Отредактированный вариант альбома, «Excerpts from Outside», был выпущен как полноценный альбом, в 1995 году. В 1996 году альбом был выпущен в версии № 2, но с различными вариантами его содержания в Австралии, Японии и Европе. В Европе, переиздание было выпущено лейблом BMG без трека «Wishful Beginnings», но с ремиксом Pet Shop Boys на песню «Hallo Spaceboy», в качестве заключительного трека. В Австралии и Японии, версия № 2 была выпущена в виде двухдискового издания, первый диск был идентичной версией оригинального альбома, на втором диске были ремиксы и концертные версии песен, уже вышедшие на синглах в 1995—1996 годы. В 2004 году альбом был снова выпущен ограниченным двухдисковым изданием.

Excerpts from Outside

  1. «Leon Takes Us Outside (edit)» — 0:24
  2. «Outside» — 4:04
  3. «The Hearts Filthy Lesson» — 4:57
  4. «A Small Plot of Land» — 6:34
  5. «Segue — Baby Grace Blue (A Horrid Cassette)» — 1:39
  6. «Hallo Spaceboy» — 5:14
  7. «The Motel (edit)» — 5:03
  8. «I Have Not Been to Oxford Town» — 3:47
  9. «The Voyeur of Utter Destruction (as Beauty)» — 4:21
  10. «Segue — Ramona A. Stone / I am with Name» — 4:01
  11. «We Prick You» — 4:33
  12. «Segue — Nathan Adler» — 1:00
  13. «I’m Deranged» — 4:31

Австралийский бонус-диск — версия 2

  1. «Hallo Spaceboy (Pet Shop Boys remix)» — 4:26
  2. «Under Pressure (live version)» — 4:08
  3. «Moonage Daydream (live version)» — 5:29
  4. «The Man Who Sold the World (live version)» — 3:35
  5. «Strangers When We Meet (edit)» — 4:21
  6. «The Hearts Filthy Lesson (Bowie mix)» — 4:56

На бонус-диске японского издания, был «Rubber mix» песни «The Heart’s Filthy Lesson», вместо «Bowie mix».

Ограниченное двухдисковое издание, 2004

  1. «The Hearts Filthy Lesson (Trent Reznor Alternative Mix)» — 5:20
  2. «The Hearts Filthy Lesson (Rubber Mix)» — 7:41
  3. «The Hearts Filthy Lesson (Simple Test Mix)» — 6:38
  4. «The Hearts Filthy Lesson (Filthy Mix)» — 5:51
  5. «The Hearts Filthy Lesson (Good Karma Mix by Tim Simenon)» — 5:00
  6. «A Small Plot of Land (Basquiat)» — 2:48
  7. «Hallo Spaceboy (12» Remix)" — 6:45
  8. «Hallo Spaceboy (Double Click Mix)» — 7:47
  9. «Hallo Spaceboy (Instrumental)» — 7:41
  10. «Hallo Spaceboy (Lost in Space Mix)» — 6:29
  11. «I am with Name (Album Version)» — 4:01
  12. «I’m Deranged (Jungle Mix)» — 7:00
  13. «Get Real» — 2:49
  14. «Nothing to be Desired» — 2:15

Участники записи

Музыканты

Продюсеры

Микширование и дополнительная обработка

Мастеринг

Аудиоинженеры

  • Ben Fenner
  • Andy Grassi
  • Jon Goldberger
  • Domonik

Дизайн альбома и обработка изображений

Концепция обложки

Создание лицевой обложки

Фотографии

  • John Scarisbrick

Стилист

Хит-парады

Альбом

Год Хит-парад Высшая
позиция
1995 Великобритания UK Albums Chart 8
1995 Соединённые Штаты Америки Billboard 200 21
1995 Норвегия Norwegian Albums Chart 15

Примечания

  1. ↑ Moody, Rick (10 сентября 1995). Returning to the Sound of Those Golden Years. The New York Times (англ.). New York City: New York Times Company. Архивировано 5 марта 2016. Дата обращения: 29 октября 2013.
  2. ↑ Discogs – Mountain Studios (profile & releases (англ.). Дата обращения: 28 ноября 2018. Архивировано 14 декабря 2017 года.
  3. ↑ Discogs – the Town House (profile & releases) (англ.). Дата обращения: 28 ноября 2018. Архивировано 14 ноября 2018 года.
  4. ↑ Savage, Mark. David Bowie: A career that shaped modern pop (англ.). BBC News (11 января 2016). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано 24 июня 2019 года.
  5. ↑ Gill, Andy. David Bowie: How the outsider's outsider proved himself far braver than the rock’n’roll mainstream (англ.). The Independent. London, England: Independent Print Ltd. (11 января 2016). Дата обращения: 16 июля 2017. Архивировано 13 мая 2016 года.
  6. ↑ 50 Best Alternative Albums of the '90s Архивная копия от 21 февраля 2016 на Wayback Machine MetroWeekly
    Retrieved 29 March 2016
  7. ↑ 1.Outside (англ.) на сайте AllMusic
  8. ↑ 1. Outside – Blender (англ.). Blender. Дата обращения: 16 июня 2009. Архивировано 4 августа 2009 года.
  9. ↑ Колин Ларкин. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 5th concise. — Omnibus Press, 2011.
  10. ↑ Music Review: Outside, by David Bowie. Entertainment Weekly (англ.). 29 сентября 1995. Архивировано 6 июля 2014. Дата обращения: 20 сентября 2018.
  11. ↑ David Bowie: 1.Outside Review (англ.) // Q : magazine. — Bauer Media Group, 1995. — October.
  12. ↑ Fricke, David. David Bowie Outside Album Review (англ.). Rolling Stone. New York City: Wenner Media LLC (19 октября 1995). Дата обращения: 20 января 2016. Архивировано 16 января 2016 года.
  13. ↑ The New Rolling Stone Album Guide (англ.). — New York City: Simon & Schuster, 2004. — P. 97—98.
  14. ↑ Grundy, Gareth. David Bowie: Outside (англ.). Select 107 (ноябрь 1995). Дата обращения: 11 сентября 2017. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  15. ↑ Powers, Ann. David Bowie:Outside (англ.) // Spin : magazine. — Los Angeles, California: Eldridge Industries[англ.], 1995. — October. — P. 116.
  16. ↑ Butler, Nick. David Bowie – Outside (album review 2) (англ.). Sputnikmusic (21 сентября 2011). Дата обращения: 16 сентября 2016. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  17. ↑ Nothing Has Changed (CD liner notes). David Bowie. Columbia. 2014. 88875030972.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  18. ↑ Roberts, Chris. Action Painting // Ikon. — 1995. — Октябрь. Архивировано из оригинала 16 июля 2001 года.
  19. ↑ Orzeck, Kurt. David Bowie Faces Reality // Ice. — 2003. — Август. Архивировано 3 ноября 2003 года.
  20. ↑ Trent Reznor Recalls How David Bowie Helped Him Get Sober (англ.). Rolling Stone. Дата обращения: 30 апреля 2018. Архивировано 1 мая 2018 года.
  21. ↑ Newquist, H.P. No Longer A Lad Insane // Guitar. — 1996. — Январь. Архивировано 6 января 2011 года.
  22. ↑ I Am With Name (англ.). Дата обращения: 28 ноября 2018. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года.

Ссылки

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.