Arrival

У этого термина существуют и другие значения, см. Arrival (значения) и Прибытие.
Arrival
Обложка альбома ABBA «Arrival» (1976)
Студийный альбом ABBA
Дата выпуска 11 октября 1976
Дата записи 4 августа 1975—18 сентября 1976
Жанры поп, евродиско
Длительность 33:12
Продюсеры Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус
Страна  Швеция
Язык песен английский
Лейбл Polar Music
Профессиональные рецензии
Хронология ABBA
Синглы с Arrival
  1. «Dancing Queen»
    Выпущен: 16 августа 1976
  2. «Money, Money, Money»
    Выпущен: 1 ноября 1976
  3. «Knowing Me, Knowing You»
    Выпущен: 18 февраля 1977
  4. «That’s Me»
    Выпущен: 25 июля 1977
Альтернативная обложка

Официальная обложка советского издания

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочкаполовина звёздочки[2]
Blenderзвёздочказвёздочказвёздочка[3]
The Encyclopedia of Popular Musicзвёздочказвёздочказвёздочка[4]
Pitchfork8.6/10[5]
Qзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[6]
The Rolling Stone Album Guideзвёздочказвёздочказвёздочказвёздочка[7]
Spin Alternative Record Guide9/10[8]
The Village VoiceC[9]

Arrival (с англ. — «Прибытие») — четвёртый студийный альбом шведской поп-группы ABBA. Первоначально он был выпущен в Швеции 11 октября 1976 года компанией Polar Records. Он стал одним из самых успешных альбомов ABBA на сегодняшний день, выпустив три из их самых больших хитов: «Dancing Queen», «Money, Money, Money» и «Knowing Me, Knowing You». Трек «Fernando», который был недавно выпущен как сингл в марте 1976 года, был включён в австралийскую и новозеландскую версии альбома. Arrival стал самым продаваемым альбомом 1977 года в Великобритании и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний[10].

В 2024 году альбом был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписи США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение»[11][12]. Также был выпущен в 1978 году в СССР, фирмой «Мелодия»[13].

История создания и запись

К моменту, когда в августе 1975 года группа ABBA приступила к работе над своим четвёртым альбомом, она уже добилась определенного успеха на международной арене. Однако именно благодаря альбому Arrival коллектив достиг статуса мировых суперзвёзд. Запись материала велась с августа 1975 года по сентябрь 1976 года в стокгольмских студиях Metronome и Glen.

Первой композицией, над которой начали работать в студии 4 августа, стал трек под названием «Boogaloo». При создании инструментальной основы музыканты вдохновлялись актуальным в то время звучанием диско (в частности, песней Джорджа Маккрея «Rock Your Baby»)[14]. Участники группы сразу почувствовали, что создают нечто выдающееся; так, Агнета Фельтског вспоминала: «Мы сразу поняли, что это будет грандиозный хит». После переработки текста песня получила название «Dancing Queen» и впоследствии стала самым успешным хитом в истории ABBA. Работа над композицией велась с перерывами вплоть до декабря 1975 года, поскольку во второй половине года у группы значительно возрос объём обязательств. Это было вызвано внезапным всплеском популярности коллектива в Великобритании и Австралии. В этот же период была записана песня «Fernando» (на шведском языке) для сольного альбома участницы группы Анни-Фрид Лингстад Frida ensam.

В марте 1976 года песня «Fernando» была переписана с английским текстом и выпущена как сингл ABBA, став самым большим хитом группы на тот момент: она возглавила чарты многих стран, а в Австралии удерживала первое место в течение 14 недель[10]. Композиция вошла в качестве новинки в сборник Greatest Hits, ставший самым продаваемым альбомом года в Великобритании. (В австралийской версии альбома Arrival трек «Fernando» был размещен между песнями «Why Did It Have to Be Me?» и «Tiger»). Следующей композицией, над которой группа начала работать в конце марта, стала «Knowing Me, Knowing You» — ещё один крупный международный хит. Бенни Андерссон назвал эту песню «одной из пяти наших лучших записей»[14].

К концу апреля были записаны ещё две песни: «That's Me» и «Why Did It Have to Be Me?». Последняя композиция была переработана в «Happy Hawaii», но затем ей вернули первоначальное название, а также записали новый текст и вокал Бьорна Ульвеуса (позже «Happy Hawaii» вышла на второй стороне сингла). Аналогичным образом, песня «Money, Money, Money» была переделана в «Gypsy Girl», но впоследствии ей вернули исходное название. Композиция была выпущена как сингл и стала крупным хитом спустя несколько месяцев после выхода альбома[14].

В июне 1976 года прошли съёмки телепередачи, посвященной группе (под названием ABBA-dabba-dooo!!). Примерно в это же время была записана композиция «When I Kissed the Teacher», ставшая открывающим треком альбома. К концу июля были записаны песни «Tiger» и «Dum Dum Diddle», которые биограф Карл Магнус Пальм назвал «полной противоположностью» друг другу. И Лингстад, и Ульвеус выражали недовольство песней «Dum Dum Diddle». По словам самого Ульвеуса: «Я всю ночь пытался придумать достойный текст. И подумал: "Что ж, лучше принесу хоть что-нибудь, чтобы доказать, что я работал". Я показал им эту песню, полагая, что они скажут: "О нет! Мы не можем это делать!"»[15] Следующей была записана «My Love My Life». Изначально задуманная как более жизнерадостная композиция под названием «Monsieur Monsieur», она превратилась в пышную балладу с гармоническим бэк-вокалом, вдохновлённым хитом группы 10cc «I'm Not in Love»[14].

Последней записанной композицией стала инструментальная пьеса под названием «Ode to Dalecarlia». В треке, где основную партию клавишных исполнял Андерссон, композицию переименовали в «Arrival» — это слово уже было выбрано в качестве названия для нового альбома. К сентябрю 1976 года работа над альбомом была завершена.

Выпуск

Альбом Arrival вышел 11 октября 1976 года[16]. Впервые он был выпущен на компакт-диске (CD) в 1984 году, а затем четырежды переиздавался в формате с цифровым ремастерингом: в 1997, 2001 и 2005 годах (в составе бокс-сета The Complete Studio Recordings), а также в 2006 году (в виде специального делюкс-издания).

7 октября 2016 года, к 40-летию альбома, состоялся его мультиформатный перевыпуск, включавший: двойной виниловый альбом (на чёрном виниле плотностью 180 г), мастеринг которого был выполнен в студии Abbey Road по технологии Half-speed mastering (запись на половинной скорости); бокс-сет из семидюймовых пластинок с синглами «Dancing Queen», «Knowing Me, Knowing You», «Fernando» и «Money, Money, Money», отпечатанных на цветном виниле; а также семидюймовые пластинки с изображениями (пикчер-диски) для каждого из этих четырёх синглов[17][18][19]. В комплект двойного винилового издания вошли новые аннотации шведского журналиста Яна Градваля, который также взял новое интервью у звукорежиссёра Майкла Б. Третова[19].

Издание Deluxe

В 2006 году альбом Arrival был переиздан в формате Deluxe Edition (комплект из CD и DVD) в честь своего 30-летия[20][21][22]. Первый диск содержал оригинальный альбом, дополненный пятью бонус-треками[21][22]. DVD-диск, помимо раздела «International Sleeve Gallery» (галерея обложек синглов и альбомов, выпущенных в разных странах), включал дополнительные материалы эпохи Arrival, в том числе: часовую телепередачу 1976 года ABBA-dabba-dooo!!, созданную продюсером Леонардом Эком и репортером Пером Фалькманом для телеканала SVT (в ней группа исполняет двенадцать песен, а также показаны кадры работы Бьёрна и Бенни в их коттедже на острове Виггсё)[20]; выступление с песней «Dancing Queen» в западногерманской программе Musikladen (выпуск «The Best of ABBA»); исполнение песни «Fernando» в передаче Top of the Pops (апрель 1976 года); сюжет о промо-визите ABBA в Лондон под названием «ABBA in London» из программы Young Nation (ноябрь 1976 года); кадры записи «Dancing Queen» из шведского документального фильма 1975 года «Mr. Trendsetter»; декабрьский новостной сюжет программы Rapport (канал SVT) об успехах ABBA в 1976 году; анимационный клип на песню «Happy Hawaii» от компании Fremantle Media; а также два рекламных ролика альбома Arrival[21][23]. В комплект также входил 28-страничный буклет с эссе об истории создания альбома[20][21].

Это был первый релиз в серии переизданий альбомов ABBA формата Deluxe Edition[24].

Обложка альбома

Фотографии для обложки были сделаны в аэропорту Баркарбю (к северо-западу от Стокгольма); на них участники группы позируют внутри вертолёта Bell 47 и рядом с ним[14]. На этой же обложке впервые появился ставший впоследствии знаменитым логотип ABBA с зеркально отражённой буквой «B» — амбиграмма, разработанная Руне Сёдерквистом в 1976 году.

Список композиций

Первая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«When I Kissed the Teacher»Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус3:00
2.«Dancing Queen»Бенни Андерсон, Стиг Андерсон, Бьорн Ульвеус3:50
3.«My Love, My Life»Бенни Андерсон, Стиг Андерсон, Бьорн Ульвеус3:52
4.«Dum Dum Diddle»Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус2:50
5.«Knowing Me, Knowing You»Бенни Андерсон, Стиг Андерсон, Бьорн Ульвеус4:02
Вторая сторона
№НазваниеАвтор(ы)Длительность
1.«Money, Money, Money»Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус3:05
2.«That’s Me»Бенни Андерсон, Стиг Андерсон, Бьорн Ульвеус3:15
3.«Why Did It Have to Be Me?»Бенни Андерсон, Стиг Андерсон, Бьорн Ульвеус3:20
4.«Tiger»Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус2:55
5.«Arrival»Бенни Андерсон, Бьорн Ульвеус3:00
Общая длительность:33:16

Позиции в хит-парадах

Недельные чарты:

Чарт (1976—1977) Высшая
позиция
 Австралия (Kent Music Report)[25] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[26] 12
 Бельгия (Humo)[27] 1
 Великобритания (Official Charts UK Albums)[28] 1
 Германия (Offizielle Top 100)[29] 1
 Дания (Denmarks Radio)[30] 1
 Канада (RPM Top Albums/CDs)[31] 4
 Нидерланды (Album Top 100)[32] 1
 Новая Зеландия (RMNZ)[33] 1
 Норвегия (VG-lista)[34] 1
 США (Billboard 200)[35] 20
 Финляндия (Seuro)[36] 2
 Франция (IFOP)[36] 9
 Швейцария (Musikmarkt)[27] 5
 Швеция (Sverigetopplistan)[37] 1
 Япония (Oricon)[38] 3
Чарт (2006) Высшая
позиция
 Нидерланды (Album Top 100)[39] 85
Чарт (2009) Высшая
позиция
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[40] 24
Чарт (2021) Высшая
позиция
 Бельгия, Фландрия (Ultratop)[41] 109
 Нидерланды (Album Top 100)[42] 67
 Швеция (Sverigetopplistan)[43] 13

Годовые чарты:

Хит-парад (1976) Позиция
 Великобритания (Gallup Poll)[44] 41
Хит-парад (1977) Позиция
 Великобритания (Gallup Poll)[45] 1

Примечания

  1. ↑ Mitchell Schneider. Records: Capsule Reviews. ABBA — Arrival (англ.) // Crawdaddy! : magazine. — New York: Crawdaddy Publishing Co., 1977. — March. — P. 78. — ISSN 0011-0833.
  2. ↑ Arrival – ABBA (англ.). AllMusic. Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 13 ноября 2015 года.
  3. ↑ Wolk, Douglas (21 декабря 2004). ABBA: Arrival. Blender (англ.). Архивировано из оригинала 10 августа 2007. Дата обращения: 11 октября 2020.
  4. ↑ Larkin, Colin. The Encyclopedia of Popular Music : [англ.]. — 5th Concise. — United Kingdom : Omnibus Press, 2007. — P. 31. — ISBN 978-1-84609-856-7.
  5. ↑ Goddard, Simon. ABBA: Arrival (англ.). Pitchfork (6 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано 15 октября 2021 года.
  6. ↑ ABBA: Arrival. Q (англ.). No. 181. Сентябрь 2001. p. 126.
  7. ↑ Berger, Arion. ABBA // The New Rolling Stone Album Guide : [англ.]. — 4th. — Simon & Schuster, 2004. — P. 1–2. — ISBN 0-7432-0169-8.
  8. ↑ Walters, Barry. ABBA // Spin Alternative Record Guide : [англ.]. — Vintage Books, 1995. — P. 3–4. — ISBN 0-679-75574-8.
  9. ↑ Christgau, Robert (6 июня 1977). Consumer Guide. The Village Voice (англ.). Архивировано 23 октября 2021. Дата обращения: 12 октября 2021.
  10. ↑ 1 2 Rees, Dafydd. Guinness Book of Rock Stars / Dafydd Rees, Luke Crampton. — Enfield : Guinness Publishing Ltd., 1991. — P. 1. — ISBN 0-85112-971-4.
  11. ↑ National Recording Registry Inducts Sounds of ABBA, Blondie, The Cars, The Chicks, Juan Gabriel, Green Day, The Notorious B.I.G. and Lily Tomlin. Library of Congress (16 апреля 2024). Дата обращения: 9 мая 2024. Архивировано 16 апреля 2024 года.
  12. ↑ Grein, Paul (16 апреля 2024). The Notorious B.I.G., The Chicks, Green Day & More Selected for National Recording Registry (Full List). Billboard. New York. Архивировано 16 апреля 2024. Дата обращения: 16 апреля 2024.
  13. ↑ АББА «Прибытие» на discogs.com. Дата обращения: 4 мая 2022. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Carl Magnus Palm Arrival deluxe edition, 2006 liner notes. Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года.
  15. ↑ Paphides, Peter; Paphides, Pete (8 июня 2002). Supertroupers. The Guardian (брит. англ.). ISSN 0261-3077. Дата обращения: 11 сентября 2024.
  16. ↑ Nasjonalbiblioteket. www.nb.no. Дата обращения: 31 октября 2025.
  17. ↑ Discography (амер. англ.). ABBA. Дата обращения: 10 сентября 2024.
  18. ↑ ABBA 'Arrival' 40th anniversary. Universal Music Publishing Group Netherlands (7 октября 2016). Дата обращения: 10 сентября 2024.
  19. ↑ 1 2 Sinclair, Paul. ABBA / Arrival: half-speed mastered 45RPM 2LP vinyl and other goodies – SuperDeluxeEdition (амер. англ.) (9 сентября 2016). Дата обращения: 10 сентября 2024.
  20. ↑ 1 2 3 In focus: Arrival – the making of a classic pop album (амер. англ.). ABBA (6 сентября 2016). Дата обращения: 21 августа 2024.
  21. ↑ 1 2 3 4 Abba Arrival - Deluxe Edition - Sealed UK 2-disc CD/DVD set (англ.). RareVinyl.com. Дата обращения: 21 августа 2024.
  22. ↑ 1 2 ABBA Arrival 30th Anniversary Edition (NTSC) packaage (нем.). Universal Music Group. Дата обращения: 11 сентября 2024.
  23. ↑ Music, Sound of. CD ABBA - Arrival - Deluxe Edition CD+DVD. Sound of Music. Дата обращения: 9 сентября 2024.
  24. ↑ Discography (амер. англ.). ABBA. Дата обращения: 20 августа 2024.
  25. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  26. ↑ "Austriancharts.at – ABBA – Arrival" (нем.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  27. ↑ 1 2 Hits of the World. Billboard (англ.). Vol. 89, no. 6. 12 февраля 1977. Дата обращения: 12 октября 2021.
  28. ↑ "Official Albums Chart on 9/1/1977 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 12 октября 2021.
  29. ↑ "Offiziellecharts.de – ABBA – Arrival" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 11 октября 2021.
  30. ↑ Hits of the World. Billboard (англ.). Vol. 89, no. 1. 8 января 1977. p. 55. Дата обращения: 12 октября 2021.
  31. ↑ "Top Albums/CDs. Volume 27, Issue 3 (1977-04-16)" (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 12 октября 2021.
  32. ↑ "Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  33. ↑ "Charts.nz – ABBA – Arrival" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  34. ↑ "Norwegiancharts.com – ABBA – Arrival" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  35. ↑ "ABBA Chart History (Billboard 200)" (англ.). Billboard. Дата обращения: 12 октября 2021.
  36. ↑ 1 2 Hits of the World. Billboard (англ.). Vol. 89, no. 4. 29 января 1977. p. 69. Дата обращения: 12 октября 2021.
  37. ↑ "Swedishcharts.com – ABBA – Arrival" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  38. ↑ Oricon albumchart Book: Complete Edition 1970-2005 : [англ.]. — Roppongi, Tokyo : Oricon Entertainment, 2006. — ISBN 4-87131-077-9.
  39. ↑ "Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  40. ↑ "ABBA: Arrival" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 12 октября 2021.
  41. ↑ "Ultratop.be – ABBA – Arrival" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  42. ↑ "Dutchcharts.nl – ABBA – Arrival" (нид.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  43. ↑ "Swedishcharts.com – ABBA – Arrival" (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 12 октября 2021.
  44. ↑ Top 50 Albums of 1976: January 5 — December 10 (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1976. — 25 December. — P. 14. — ISSN 0265-1548. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  45. ↑ Top Albums 1977 (англ.) // Music Week. — Gwent: Pensord Press Ltd., 1977. — 24 December. — P. 14. — ISSN 0265-1548. Архивировано 9 марта 2021 года.

Ссылки

В другом языковом разделе есть более полная статья Arrival (ABBA album) (англ.).
Вы можете помочь проекту, расширив текущую статью с помощью перевода

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.