For No One
| For No One | ||||
|---|---|---|---|---|
| Песня | ||||
| Исполнитель | The Beatles | |||
| Альбом | Revolver | |||
| Дата выпуска | 5 августа 1966 | |||
| Дата записи | 9, 16 и 19 мая 1966 | |||
| Место записи | EMI Studios | |||
| Жанр | Барокко-поп | |||
| Язык | английский | |||
| Длительность | 2:01 | |||
| Лейбл | Parlophone | |||
| Автор песни | Леннон — Маккартни | |||
| Продюсер | Джордж Мартин | |||
| Трек-лист альбома Revolver | ||||
|
||||
«For No One» (с англ. — «Ни для кого») — песня группы The Beatles, написанная Полом Маккартни. Впервые появилась на седьмом студийном альбоме группы Revolver в 1966 году.
История создания
Маккартни написал песню в марте 1966 года во время каникул в Швейцарии, где отдыхал со своей девушкой Джейн Эшер[1]. Первоначально песня называлась «Why Did It Die?»[2]. Позже музыкант вспоминал:
Я впервые отправился в Швейцарию кататься на лыжах. На лыжи я встал на съёмках фильма «На помощь!», и это мне понравилось, поэтому я вернулся туда и в конце концов засел в тесной ванной какого-то швейцарского замка и написал «For No One». Помню нисходящую басовую тему, на которой построена вся песня, помню персонаж из неё — девушку, накладывающую макияж[3].
Запись ритм-трека была сделана Полом (фортепиано) и Ринго (ударные) 9 мая 1966 года. Потом были сделаны наложения бас-гитары, бубна, вокала (16 мая) и валторны (19 мая)[4]. Довольно продолжительное соло на валторне исполняет Алан Сивил из Лондонской филармонии (мелодию сочинил Маккартни, а нотировал аранжировщик и продюсер группы Джордж Мартин, причём он оставил fis и gis второй октавы, которые выходят за пределы нормального валторнового диапазона[5]). Об инструментовке этой песни Мартин впоследствии вспоминал:
Мелодия «For No One» сыграна на моих собственных клавикордах. Я принёс их из дома, потому что считал, что они красиво звучат; записывать такой инструмент было непривычно, а сыграл на нём Пол. Но нам нужен был ещё и неожиданный духовой инструмент, и он выбрал валторну.
Пол не сразу понял, как блестяще играет Алан Сивил. То, что он сыграл, было грандиозно, но Пол сказал: «По-моему, ты сможешь сыграть и получше. Я не прав, Алан?» Алан чуть не взорвался. Конечно, лучше он не сыграл, и то, что он сыграл, — это то, что вы и сейчас слышите на пластинке[6].
Кавер-версии
Песня неоднократно перепевалась многими исполнителями, в том числе:
- Николай Расторгуев с группой Любэ записали кавер-версию «For No One», которая вошла в альбом «The Beatles Tribute» в 2007 году
- Меретом Беккером на альбоме 2001 года Fragiles.
- Силлой Блэк в 1966 году.
- Флойдом Крамером в 1967 году.
- Лайзой Миннелли на альбоме 1967 года Liza Minnelli.
- Эммилу Харрис в 1975 году на альбоме Pieces of the Sky.
- Каэтану Велозу в 1975 году на пластинке Qualquer Coisa.
- В 1992 году Морин Макговерн записала музыкальное попурри, состоящее из двух песен группы — «For No One» / «Things We Said Today». Запись вошла в альбом Baby I’m Yours.
- самим Полом Маккартни, записавшим новую версию для саундтрека к фильму 1984 года «Передай привет Брод-стрит».
- В 2001 году Анне Софи фон Оттер и Элвис Костелло записали песню «For No One», выпущенную на альбоме For the Stars.
- Андре Марковиччи на альбоме 2000 года Here, There and Everywhere.
- Рики Ли Джонсом на альбоме 2000 года It’s Like This.
- группой «Gregorian» на альбоме 2003 года Masters of Chant Chapter IV.
- Пэтом Динизайо на альбоме 2006 года This Is Pat DiNizio.
- Дайаной Крол на альбоме 2009 года Quiet Nights.
- Элизабет Гиллиес в 2012 году
В записи участвовали
- Пол Маккартни — ведущий вокал, бас-гитара, фортепиано, клавикорд
- Ринго Старр — барабаны, тамбурин, маракас.
- Алан Сивил — валторна.
Литература
- The Beatles (2000). «Антология The Beatles». Сан-Франциско: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8.
- Уиллиямс Доулдинг старший (1989) «Песни The Beatles». Нью-Йорк Simon & Schuster. ISBN 0-671-68229-6.
- Джефф Эмерик, Говард Мэсси (2006) «Здесь, там и повсюду»: Моя жизнь в записи музыки The Beatles. Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 1-592-40179-1.
- Марк Льюисон (1988) «Звукозаписывающие сессии The Beatles». Нью-Йорк: Harmony Books. ISBN 0-517-57066-1.
- Барри Майлз (1997) «Пол Маккартни: Много лет назад» Нью-Йорк: Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-5249-6.
Примечания
- ↑ Барри Майлз (1997), стр. 289.
- ↑ Уиллиямс Доулдинг-старший (1989) «Песни The Beatles». (1989) стр. 142.
- ↑ Фрагмент интервью с Полом Маккартни Архивная копия от 6 июня 2015 на Wayback Machine на сайте letitbeat.narod.ru (рус.)
- ↑ Марк Льюисон (1988), стр. 78—79.
- ↑ Вся песня звучит в тональности си мажор. Эта необычная тональность образовалась в результате несколько ускоренного воспроизведения оригинальной фонограммы.
- ↑ Фрагмент интервью с Джорджем Мартином Архивная копия от 20 июля 2014 на Wayback Machine на сайте letitbeat.narod.ru (рус.)
Ссылки
- Заметки Алана Поллака о песне «For No One» Архивная копия от 29 мая 2013 на Wayback Machine
- Песня «For No One» Архивная копия от 3 октября 2009 на Wayback Machine на сайте Last.fm
- Текст песни Архивная копия от 6 февраля 2009 на Wayback Machine
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.