Gh

Gh Gh Gh Gh
Gh Gh Gh Gh
См. также: .gh

Gh, gh — латинский диграф, используемый в английском, ирландском, итальянском, румынском, вьетнамском и многих других языках, а также в ряде транскрипций и романизаций.

Использование

Английское буквосочетание gh встречается преимущественно в словах германского происхождения. Следует запомнить, что в английском языке диграф gh в середине слова не произносится, а гласная буква i перед ним произносится как дифтонг [aɪ].

Например: light [laɪt], might [maɪt], right [raɪt], night [naɪt]
  • в нескольких словах в конечном положении диграф gh обозначает звук [f].
Например: laugh [lɑːf], enough [ɪˈnʌf], rough [rʌf]
  • сочетание ought произносится как [ɔːt].
Например: ought [ɔːt], bought [bɔːt], fought [fɔːt], brought [brɔːt]
  • в начале слова gh обозначает звук [ɡ].
Например ghost [ɡəʋst], ghetto [ˈɡetɒʊ], ghastly [ˈɡɑːstlɪ].

В ирландском языке обозначает звуки [ɣ] и [j].

В итальянском и румынском языках обозначает звук [ɡ] перед гласными e и i.

В малайском и индонезийском языках обозначает фрикатив [ɣ] в арабских заимствованиях.

Во вьетнамском языке обозначает звук [ɣ].

В канадском варианте алфавита для тлингитского языка передаёт звук [q], в аляскинском варианте алфавита обозначаемый буквой g̲.

В средненидерландском языке часто использовался для передачи звука [ɡ] перед гласными e, i и y.

В уйгурском латинском алфавите обозначает звук [ʁ][1].

В исторических латинизированных алфавитах чеченского и ингушского языков обозначал звук [ʁ] (в современной кириллице — гI).

В романизации и транскрипции

В стандартах романизации арабского и персидского языков BGN/PCGN, UNGEGN, ALA-LC и ЭИ используется для передачи буквы гайн (‏غ‏‎). Иногда встречается вариант с общей подстрочной чертой — g͟h.

В романизациях BGN/PCGN и ALA-LC армянского языка, а также при вводе в ASCII используется для передачи буквы гхат (Ղ ղ).

В романизации BGN/PCGN и национальной системе романизации[фр.] грузинского языка используется для передачи буквы гхани (ღ).

В тайваньской фонетической транскрипции DT[англ.] обозначает звук [ɡ].

В научной транскрипции индоарийских языков, таких как санскрит и хинди, а также праиндоевропейского, передаёт придыхательный звук [ɡʱ].

См. также

  • В Яналифе существовала отдельная буква Ƣ для обозначения звука [ʁ~ɣ], полученная путём соединения букв G и H.

Примечания

  1. ↑ Waris Abdukerim Janbaz. An Introduction to Latin-Script Uyghur (англ.). 2006 Middle East & Central Asia Politics, Economics, and Society Conference. Sept 7-9, University of Utah, Salt Lake City, USA. Дата обращения: 14 декабря 2015. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года.

Ссылки

  • GH на сайте Scriptsource.org (англ.)
  • Gh на сайте Scriptsource.org (англ.)
  • gh на сайте Scriptsource.org (англ.)

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.