Meo
Meo là tiếng kêu phổ biến ở loài mèo. Âm thanh này biểu lộ nhiều cảm xúc của mèo như: mời gọi, tức giận, buồn rầu, vui mừng. Những con mèo trưởng thành ít khi giao tiếp với nhau bằng cách kêu "meo", trừ trong một số trường hợp như cạnh tranh mồi, xung đột hay tán tỉnh lẫn nhau.[1]
Phát âm
| Từ | Ngôn ngữ |
|---|---|
| meow | Tiếng Anh[2] |
| mauw | Tiếng Hà Lan |
| meo-meo | Tiếng Việt |
| meong | Tiếng Indonesia |
| meow | Tiếng Tamil |
| miaou | Tiếng Pháp |
| miau | Tiếng Belarus, Tiếng Bulgaria, Tiếng Croatia, Tiếng Phần Lan, Tiếng Đức, Tiếng Ido, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Romania, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Ukraina, Interlingua |
| miauw | Tiếng Hà Lan |
| miao (喵) | Tiếng Trung Quốc, Tiếng Ý |
| miyav | Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ |
| miav | Tiếng Đan Mạch |
| mjau | Tiếng Na Uy, Tiếng Thụy Điển |
| mao (ম্যাঁও) /mˈæʊ/ | Tiếng Bengal |
| miaŭ | Tiếng Esperanto |
| miyāʾūṉ (میاؤں) | Tiếng Urdu |
| mjá | Tiếng Iceland |
| mňau | Tiếng Slovak, Tiếng Séc |
| ngeung | Tiếng Kapampangan[3] |
| njäu | Tiếng Estonia |
| niau | Tiếng Ukraina |
| niaou (νιάου) | Tiếng Hy Lạp[4] |
| nyā (ニャー) | Tiếng Nhật Bản |
| ya-ong (야옹) | Tiếng Hàn Quốc |
| myau (מיאו) | Tiếng Do Thái |
| myau (מיאַו) | Tiếng Yiddish |
| mjau (мјау) | Tiếng Serbia |
| miáú (miau) | Tiếng Hungari |
| myau (мяу) | Tiếng Nga |
Trong một vài ngôn ngữ (như tiếng Trung Quốc: 貓, māo), tiếng kêu của mèo trở thành tên gọi của chúng.
Xem thêm
Chú thích
- ^ "Meowing and Yowling". Virtual Pet Behaviorist. ASPCA. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2012.
- ^ "Miaow at the Merriam-Webster Dictionary". Merriam-webster.com. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2017.
- ^ ""Ngeung, "a cat's meow;" ngumeung, "to meow;" ngeungan, "against whom the cat meows, like at one who is eating."" (PDF). Hau.edu.ph. tr. 96. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 11 năm 2017.
- ^ νιαουρίζω. WordReference.com (bằng tiếng Hy Lạp). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 28 tháng 5 năm 2012.
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.