Kisah yang dicatat di pasal ini terjadi pada tahun ke-41 setelah bangsa Israel ke luar dari tanah Mesir, yaitu setelah bangsa Israel menyeberangi sungai Yordan masuk ke tanah Kanaan (Yosua 4:19), diperkirakan pada tahun 1406 SM.[3]
Bangsa Israel berkemah di Gilgal, yaitu batas timur kota Yerikho (Yosua 4:19) dan berperang melawan kota Ai, serta kemudian berangkat ke gunung Ebal untuk berbakti kepada Allah.
Struktur
Terjemahan Baru (TB) membagi pasal ini: (disertai referensi silang dengan bagian Alkitab lain):
Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Yosua: "Janganlah takut dan janganlah tawar hati; bawalah seluruh tentara dan bersiaplah, majulah ke Ai. Ketahuilah, Aku serahkan kepadamu raja negeri Ai, rakyatnya, kotanya dan negerinya, (TB)[4]
"Ai": diidentifikasi pada tahun 1995 oleh Dr. Bryant Wood di lokasi "Khirbet el-Maqatir",[5] 9 mil (14 km) sebelah utaraYerusalem.[6]
Ayat 9
Demikianlah Yosua menyuruh mereka pergi, lalu berjalanlah mereka ke tempat persembunyian dan tinggal di antara Betel dan Ai, di sebelah barat Ai. Tetapi Yosua bermalam di tengah-tengah rakyat pada malam itu. (TB)[7]
"Tempat persembunyian... di sebelah barat Ai": Tim Associates for Biblical Research yang melakukan penggalian pada tahun 1995 di lokasi Ai (sekarang: "Khirbet el-Maqatir") mendapati bahwa di sebelah barat reruntuhan kota itu ada suatu lembah curam yang disebut “Wadi Sheban” (suatu wadi adalah saluran atau lembah bekas sungai yang sudah mengering), yang cukup dekat dengan Ai, tetapi cukup dalam sehingga bisa menyembunyikan sebagian tentara Yosua.[6]
Ayat 11
Juga seluruh tentara yang bersama-sama dengan dia berjalan maju; mereka maju mendekat, lalu sampai ke tentangan kota itu, kemudian berkemahlah mereka di sebelah utara Ai, sehingga lembah itu ada di antara mereka dan Ai. (TB)[8]
"Di sebelah utara Ai": Penggalian oleh tim Associates for Biblical Research pada tahun 1995 di lokasi Ai (sekarang: "Khirbet el-Maqatir") mendapati bahwa gerbang kota memang terletak di bagian utara tembok pertahanan dan menemukan dua batu soket yang pernah dipakai pada pintu gerbangnya.[6]
"Lembah itu ada di antara mereka dan Ai": Perkemahan Israel terletak pada suatu bukit tepat di sebelah utara kota dan dipisahkan dengan suatu lembah. Bukit tersebut sekarang bernama Jebel Abu Ammar, merupakan bukit tertinggi di daerah itu yang memberikan posisi taktis bagus untuk mempersiapkan serangan.[6]
Ayat 25
Jumlah semua orang yang tewas pada hari itu, baik laki-laki maupun perempuan, ada dua belas ribu orang, semuanya orang Ai. (TB)[9]
"Perempuan": Dalam kota benteng, biasanya jarang ditemukan orang perempuan, tetapi Ai juga dihuni oleh banyak perempuan yang terbukti dari penggalian oleh tim Associates for Biblical Research ditemukan suatu guci berisi jenazah bayi yang mungkin mati segera setelah dilahirkan, dikubur dekat pintu gerbang.[6]
Ayat 28
Yosua membakar Ai dan membuatnya menjadi timbunan puing untuk selama-lamanya, menjadi tempat yang tandus sampai sekarang. (TB)[10]
"Yosua membakar Ai": Yosua dicatat membakar tiga kota Kanaan: Yerikho, Hazor dan Ai. Di situs kuno Ai (sekarang: "Khirbet el-Maqatir"), tim Associates for Biblical Research menemukan bukti kebakaran dalam bentuk lapisan-lapisan abu, bebatuan yang dipanaskan (calcined), batu-batu terbakar, dan tembikar yang "dibakar ulang" ("refired pottery”).[6] tembikar pada zaman itu biasanya dipanggang dalam suatu kiln dan jika dipanasi dalam suhu tinggi untuk kedua kali — seperti kalau terbakar dalam kota yang dimakan api — menjadi sangat keras seperti beton, dan tembikar yang terbakar ulang ini ditemukan dalam jumlah besar pada situs Ai kuno yang bertarikh pada zaman Yosua.[6]
Ayat 30
Pada waktu itulah Yosua mendirikan mezbah di gunung Ebal bagi TUHAN, Allah Israel. (TB)[11]
Peristiwa mendirikan mezbah dan membaca hukum Taurat (Yosua 8:34) menyatakan empat prinsip untuk memahami kitab Yosua.
Hak untuk memiliki tanah perjanjian tergantung pada pemberitaan dan kesetiaan kepada perjanjian Allah (Ul 30:15-18).
Hal menghampiri Allah bagi Israel selalu adalah melalui iman dengan bantuan korban dan pendamaian darah (ayat Yos 8:30-31).
Kesinambungan berkat-berkat Allah tergantung pada mereka berpegangan erat pada-Nya dengan iman dan kasih yang sungguh-sungguh (pasal Ulangan 28:1–29:29; Ulangan 30:11–20; lihat pula Yosua 7).[12]
Seluruh orang Israel, para tua-tuanya, para pengatur pasukannya dan para hakimnya berdiri sebelah-menyebelah tabut, berhadapan dengan para imam yang memang suku Lewi, para pengangkat tabut perjanjian TUHAN itu, baik pendatang maupun anak negeri, setengahnya menghadap ke gunung Gerizim dan setengahnya lagi menghadap ke gunung Ebal, seperti yang dahulu diperintahkan oleh Musa, hamba TUHAN, apabila orang memberkati bangsa Israel. (TB)[13]
^W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 1. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 979-415-815-1, 9789794158159
^J. Blommendaal. Pengantar kepada perjanjian lama. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 979-415-385-0, 9789794153857
^Suatu “khirbet” umumnya adalah situs dangkal di mana lapisan bebatuan dapat dicapai dengan penggalian relatif dangkal. Dikutip dari Getting Archaeology Right at Ai, by Henry B. Smith, Jr. June 16, 2013. AnswersInGenesis.org. Diakses 31 Juli 2018.
_p075_JOSHUA%27S_CAMAIGNS._THE_CONQUEST,_WEST_OF_JORDAN.jpg)
_(14586565460).jpg)
