Desde los años cuarenta compuso con asiduidad personajes de mayordomos y mucamos, como en Soñar no cuesta nada, Dios se lo pague, con Zully Moreno, Juan Globo, Deshonra, con Mecha Ortiz y Tren internacional, también encarnó a jueces y abogados como en Abuso de confianza, donde actuó con Olga Zubarry. Se convirtió en uno de los actores de reparto más importantes del cine en los años cuarenta y cincuenta y se destacó en televisión en los años sesenta y principios de los setenta. Acompañó a Tita Merello, Enrique Serrano y Nora Cullen en la obra teatral Carolina Paternóster en 1961.
Adolfo Linvel en la película La gata (1947), dirigida por Mario Sóficci.
Adolfo Linvel escribió la letra de la canción «Qué rabia que siento», y su yerno ―Roberto Goyeneche― le puso la música.[4]
En 1977 la registraron en Sadaíc (obra n.º 238.907).[4]
El cantante de boleros Daniel Riolobos la grabó en su álbum El estilo sin edad (Cabal-LPL-9009).[4]
Participó en cine, teatro en La visita de la anciana dama y en televisión, en ciclos como Los Campanelli, con la compañía de Menchu Quesada, que fue llevado al cine y al teatro, El clan de Balá, donde actuó junto a Carlos Balá, Blanca del Prado, entre otros. En 1979 realizó su última participación cinematográfica en Millonarios a la fuerza, de Enrique Dawi. Realizó sus últimos trabajos en la televisión.
Falleció el 8 de julio de 1986 de un cáncer a los 75 años en Buenos Aires.