Anna
| Płeć | |
|---|---|
| Znaczenie | |
| Języki |
hebrajski |
| Słowo |
hebr. חַנָּה – „łaska” |
| Znaczenie |
„pełna łaski, pełna wdzięku” |
| Alternatywne nazwy | |
| Warianty obcojęzyczne |
Ann, Anne, Άννα, Анна |
| Formy pochodne |
Ania |
| Pokrewne imiona | |
| Popularność |
Anna – 1 068 330 osób w Polsce (1. miejsce wśród imion żeńskich i wśród wszystkich imion w Polsce); Hanna – 227 676 osób w Polsce (31. miejsce wśród imion żeńskich)[1] |
ⓘ, ⓘ (hebr. חַנָּה hannāh – „łaska”) – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako „pełna wdzięku, łaski”[2].
W Polsce
W Polsce imię Anna notowane jest od 1229 roku, zaś w formie Hanna – od 1311 roku[3], ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hanc(z)ka, Hania, Haniła(?), Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka[4]. Nagłosowe h- można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich[5]. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami – również w czasach współczesnych – występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika.
Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na 22 stycznia 2025 roku imię to nosi 1 068 330 kobiet w Polsce, czyli 5,49% żeńskiej populacji kraju (ponad ). Jest ono około 55,7% częstsze niż drugie co do popularności imię w Polsce – Piotr (686 017 mężczyzn). Ponadto Hanna w całej populacji Polek zajmuje 28. miejsce (227 676 kobiet)[6].
Wśród imion nadanych nowo narodzonym dzieciom w 2017 roku Anna zajęła 19., a Hanna 6. miejsce wśród imion żeńskich[7].
Anna i Hanna imieniny obchodzą:
- 10 stycznia, jako wspomnienie bł. Anny od Aniołów Monteagudo[8]
- 27 lutego, jako wspomnienie Anny Line
- 7 czerwca, jako wspomnienie Anny od św. Bartłomieja
- 9 czerwca, jako wspomnienie bł. Anny Marii Taigi
- 23 czerwca, jako wspomnienie Anny, księżnej śląskiej
- 15 lipca, jako wspomnienie bł. Anny Marii Javouhey
- 26 lipca, jako wspomnienie św. Anny, matki Maryi
- 1 września, jako wspomnienie św. Anny, prorokini[5]
W niektórych[kto?] kalendarzach możemy spotkać się także z datami takimi jak 5 stycznia, 12 stycznia oraz 18 października[potrzebny przypis].
Odpowiedniki w innych językach
- łacina – Anna
- język angielski – Ann, Anne, Anna, Annie, Hannah
- esperanto – Anna[9]
- język francuski – Anne
- język hiszpański – Ana
- język litewski – Ona
- język niemiecki – Anna, Anne, Anja
- język włoski – Anna
- język rosyjski – Анна, Аня, Анюта, Аннет, Аннушка
- język ukraiński – Анна, Аня, Ганна, Ханна
- język węgierski – Anikó
- Język tajski – แอนนา
- język chiński – 安娜
- język japoński – アンナ[10], ハンナ[11]
- język koreański – 안네
- język ormiański – Աննա
Osoby o imieniu Anna
Święte i błogosławione
- święta Anna – matka Maryi
- Anna – prorokini, występuje w Martyrologium Rzymskim (1 września) oraz w greckich menologiach (28 sierpnia)
- Anna – postać biblijna, matka Samuela
- Anna, księżna ruska – wspominana 3 listopada
- Anna Kim Chang-gŭm – męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
- Anna Pak A-gi – męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
- Anna Line – Angielka, kanonizowana w 1970 roku
- Anna od św. Bartłomieja – hiszpańska karmelitka, beatyfikowana w 1917 roku
- Anna od Aniołów Monteagudo – beatyfikowana w 1985 roku
- Anna Maria Taigi – beatyfikowana w 1920 roku
- Anna Maria Javouhey – beatyfikowana w 1950 roku
- Anna Katarzyna Emmerich – beatyfikowana w 2004 roku
- Hanna Chrzanowska – pielęgniarka, beatyfikowana w 2018 roku
Władczynie i księżniczki
- Anna Komnena (1083–1153/1154) – córka cesarza bizantyjskiego Aleksego I Komnena
- Anna Przemyślidka (1204–1265) – księżna śląska, córka Przemysła I Ottokara
- Anna czerska (ur. ok. 1270, zm. po 13 lipca 1324) – księżniczka mazowiecka (czerska), księżna raciborska z dynastii Piastów
- Anna raciborska (ok. 1296 – ok. 1340) – księżniczka raciborska, księżna opawska, żona Mikołaja II opawskiego
- Anna (przed 1285–1343) – córka Henryka V Brzuchatego, opatka klasztoru klarysek we Wrocławiu
- Anna płocka (ur. 1318/25 – 1363) – księżniczka płocka, księżna żagańska z dynastii Piastów
- Anna cieszyńska (ok. 1324–1367) – księżniczka cieszyńska, księżna legnicka
- Anna świdnicka (1339–1362) – cesarzowa, żona Karola IV Luksemburskiego
- Anna cieszyńska (zm. między 1403/1420)– księżniczka cieszyńska, księżna lubińska
- Anna głogowska (zm. 1405) – córka Henryka V Żelaznego, żona Jana I Raciborskiego, księżniczka głogowska
- Anna Danuta (ok. 1360–ok. 1424) – księżna mazowiecka, żona Janusza I
- Anna Światosławowna (zm. 1418) – żona wielkiego księcia litewskiego Witolda, księżniczka smoleńska
- Anna Czeska (1366–1394) – królewna czeska, królowa Anglii
- Anna Kazimierzówna (1366–1425) – córka Kazimierza Wielkiego, królewna polska, hrabina Celje, księżna Teck z dynastii Piastów
- Anna (ok. 1345-1378) – żona Bolka III opolskiego
- Anna (przed 1379–1455/1456) – córka Bolka III, opatka klasztoru cystersek w Trzebnicy
- Anna Cylejska (1380/1381–1416) – królowa Polski, żona Władysława II Jagiełły
- Anna żagańska (1390/1397–1426/1433) – księżna oświęcimska, córka księcia żagańskiego Henryka VIII Wróbla
- Anna Fiodorówna (przed 1400–1458) – księżna mazowiecka, żona Bolesława Januszowica
- Anna żagańska (przed 1460–1463) – córka Baltazara I żagańskiego i jego pierwszej żony Agnieszki
- Anna Neville (1456–1485) – angielska arystokratka, królowa Anglii od 1483, żona Ryszarda III
- Anna oleśnicka (zm. po 1481) – córka Konrada V Kantnera Kąckiego, żona Włodzisława I, księżna mazowiecka
- Anna Jagiellonka (1476–1503) – księżna pomorska, żona Bogusława X
- Anna Bretońska (1477–1514) – księżna Bretanii od 1488, królowa Francji od 1491, żona Karola VIII
- Anna (zm. ok. 1515) – księżniczka opawska, opatka cysterek w Trzebnicy
- Anna de Beaujeu (1462–1522) – regentka Francji 1483–1491, żona Piotra II de Burbon
- Anna Radziwiłłówna (1476–1522) – księżna mazowiecka, żona Konrada III Rudego
- Anna pomorska (ur. 1491/1492–1550) – księżniczka pomorska, księżna brzeska
- Anna mazowiecka (ur. ok. 1498, zm. po 1557) – księżna mazowiecka z dynastii Piastów
- Anna Jagiellonka (1503–1547) – księżniczka (później królowa) czeska i węgierska, córka Władysława II Jagiellończyka, żona Ferdynanda I Habsburga
- Anna Boleyn (1507–1536) – królowa Anglii, druga żona Henryka VIII
- Anna Jagiellonka (1515–1520) – polska królewna, córka Zygmunta Starego
- Anna de Cleves (1515–1557) – czwarta żona Henryka VIII
- Anna Jagiellonka (1523–1596) – królowa Polski, żona Stefana Batorego
- Anna Habsburżanka (1573–1598) – królowa Polski i Szwecji, żona Zygmunta III Wazy
- Anna Radziwiłłówna Kiszczyna (zm. 1600) – księżna, wojewodzina witebska, działaczka reformacyjna (kalwińska i ariańska) na Litwie
- Anna Katarzyna Hohenzollern (1575–1612) – królowa Danii i Norwegii
- Anna Radziwiłłowa (1567–1617) – księżniczka kurlandzka, marszałkowa wielka litewska
- Anna Wazówna (1568–1625) – królewna szwedzka, córka Jana III Wazy
- Anna Habsburżanka (1573–1598) – królowa Polski, żona Zygmunta III Wazy
- Anna Maria Wazówna (1593–1600) – królewna polska, córka króla Zygmunta III Wazy
- Anna Austriaczka (1601–1666) – królowa Francji, żona Ludwika XIII
- Anna Katarzyna Konstancja Waza (1619–1651) – królewna polska, córka króla Zygmunta III Wazy
- Anna Maria Radziwiłł (1640–1667) – księżna, przedstawicielka linii kalwińskiej Radziwiłłów na Birżach i Dubinkach
- Anna Stuart (1665–1714) – królowa Wielkiej Brytanii i Irlandii od 1702
- Anna Iwanowna Romanowa (1693–1740) – caryca Rosji od 1730, córka cara Iwana V
- Anna Katarzyna Radziwiłłowa (1676–1746) – kanclerzyna wielka litewska
- Anna Leopoldowna (1718–1746) – regentka Rosji 1740–1741, wnuczka Iwana V, żona księcia Antoniego Ulryka
- Anna Romanowa (1757–1759) – wielka księżna ruska, naturalna córka carycy Katarzyny II i ówczesnego posła saskiego Stanisława Augusta Poniatowskiego, późniejszego króla Rzeczypospolitej
- Anna Burbon-Parmeńska (ur. 1923) – królowa Rumunii, żona króla Michała I od 1948 roku
- Anna (ur. 1950) – księżniczka angielska
Pozostałe imienniczki
Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Anna
- Anna Achmatowa – rosyjska poetka
- Anna Adamczewska – polska judoczka
- Anna Adamowicz – polska poetka
- Anja Antonowicz – polsko-niemiecka aktorka
- Anna Augustyniak – polska poetka
- Anja Althaus – niemiecka piłkarka ręczna
- Anja Andersen – duńska piłkarka ręczna
- Anna Azari – ambasador Izraela w Polsce
- Anna Bajer – polska aktorka
- Anna Bańkowska – polska polityk
- Anna Bilińska-Bohdanowiczowa – polska malarka
- Anna Bonna – polska aktorka
- Anna Brysz – polska judoczka
- Anna Brzezińska – polska pisarka
- Anna Brzezińska – polska lekkoatletka
- Anna Byczek – polska judoczka
- Anna Byczkowa – rosyjska komunistka
- Anna Chlumsky – aktorka dziecięca
- Anna Chodakowska – aktorka
- Anna Ciepielewska – polska aktorka
- Anna Cieślak – aktorka polska
- Anna Czakwetadze – rosyjska tenisistka
- Anna Czerwińska – polska alpinistka
- Anne Dacier – aktorka
- Ania Dąbrowska – polska piosenkarka
- Anna Dąbrowska – polska judoczka
- Anna Dereszowska – aktorka
- Ana Drev – słoweńska narciarka alpejska
- Anna Dymna – aktorka
- Anja Fichtel – niemiecka florecistka
- Anna Fotyga – polska polityk
- Anne Frank – żydowska dziewczynka, autorka bestsellerowego dziennika
- Anja Freese – niemiecka aktorka
- Anja Garbarek – norweska piosenkarka, aktorka i kompozytorka muzyki filmowej
- Anna German – piosenkarka
- Annie Girardot – aktorka
- Anna-Lena Grönefeld – niemiecka tenisistka
- Anna Grodzka – polska posłanka
- Anna Guzik – aktorka polska
- Anna Hollandt – niemiecka skoczkini narciarska
- Anna Haag – szwedzka biegaczka narciarska
- Anne Hathaway – aktorka
- Anne Heche – aktorka
- Ana Ivanović – serbska tenisistka
- Ania Iwanek – piosenkarka
- Anna Jamróz – zwyciężczyni konkursu Miss Polski 2009
- Anna Janko – poetka
- Anna Jantar – piosenkarka
- Anna Jesień – polska lekkoatletka
- Anna Jędrzejowska – dziennikarka
- Anna Maria Jopek – piosenkarka
- Anna Jurkiewicz – łyżwiarka
- Anna Jurksztowicz – piosenkarka
- Anna Kalczyńska – dziennikarka
- Anna Karczmarczyk – aktorka
- Ania Karwan – piosenkarka
- Anna Kasprzyk – polska judoczka
- Anna Komnena – aktorka
- Anna Korcz – aktorka
- Anna Koroza – polska judoczka
- Anka Kowalska – pisarka
- Anna Kózka – aktorka
- Anna Kras – polska judoczka
- Anna Królikiewicz – malarka
- Anna Kuczera – polska judoczka
- Anna Kukawska – aktorka
- Anna Kurnikowa – tenisistka
- Anne Kyllönen – fińska biegaczka narciarska
- Annie Leibovitz – fotografik
- Annie Lennox – piosenkarka
- Anna Lewandowska (Stachurska) – reprezentantka Polski w karate i specjalistka od spraw żywienia
- Anna Magnani – aktorka
- Anna Magnusson – szwedzka biathlonistka
- Anna Majcher – aktorka
- Anna Malewicz-Madey – polska mezzosopranistka
- Anna Mąka – biathlonistka
- Anabel Medina Garrigues – hiszpańska tenisistka
- Anna Mikolon – polska pianistka
- Anna Milewska – polska aktorka i poetka
- Anja Mittag – niemiecka piłkarka
- Anna Mochalska – polska poetka
- Anna Moskwa – polska polityk
- Anna Mucha – aktorka
- Anna Nehrebecka – aktorka
- Anna Nentwig – polska lekkoatletka
- Anne-Marie Nicholson – brytyjska piosenkarka
- Anna Nobel-Nobielska – charakteryzatorka filmowa
- Anna Olsson – szwedzka biegaczka narciarska
- Anja Orthodox – piosenkarka
- Anna Oziero – polska judoczka
- Anna Pakuła-Sacharczuk – posłanka
- Anna Paluch – posłanka
- Anja Pärson – szwedzka narciarka alpejska
- Anna Podczaszy – polska poetka
- Anna Podolec – siatkarka
- Anna Polony – aktorka
- Anna Popek – dziennikarka
- Anna Powierza – aktorka
- Anna Przybylska – aktorka polska
- Anna Rechnio – łyżwiarka figurowa
- Anna Rogowska – polska tyczkarka, medalistka olimpijska
- Anna Romantowska – aktorka
- Anja Rubik – modelka
- Anna Seniuk – aktorka
- Anna Shaffer – brytyjska aktorka
- Anna Starmach – polska kucharka
- Anna Nicole Smith – aktorka
- Anna Sobecka – posłanka
- Anna Socha – polska judoczka
- Anna Sochacka – polska wokalistka
- Anja Spasojević – serbska siatkarka
- Anna Odine Strøm – norweska skoczkini narciarska
- Ania Szarmach – piosenkarka
- Anna Szymańczyk – aktorka
- Anna Treter – wokalistka
- Anna Twardosz – skoczkini narciarska
- Anna Veith – austriacka narciarka alpejska
- Anna Wagner – polska montażystka filmowa
- Anna Walentynowicz – działaczka związkowa
- Anna Wasilewska – polska nefrolog
- Anna Wasilewska – polska tłumaczka
- Anna Werblińska (Barańska) – siatkarka
- Anna Maria Wesołowska – sędzia
- Anna Maria Wierzchucka – polska poetka
- Ann Winsborn – piosenkarka
- Anna Wiśniewska – piosenkarka
- Anna Wunderlich – polska scenograf filmowa
- Anna Wyszkoni – piosenkarka
- Anna Zalewska – polityk
- Anna Załęczna – polska judoczka
- Anna Zawadzka – harcerka, siostra Tadeusza Zawadzkiego.
Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Hanna
- Hannah Arendt – filozofka i publicystka
- Hanna Bakuła – malarka, scenograf
- Hanna Banaszak – piosenkarka
- Hanna Barysiewicz – białoruska rekordzistka długowieczności
- Hanka Bielicka
- Hannah England – brytyjska lekkoatletka
- Hanna Erikson – szwedzka biegaczka narciarska
- Hanna Foltyn-Kubicka
- Hanna Gronkiewicz-Waltz – polityk
- Hanna Gucwińska – zootechnik
- Hanna Falk – szwedzka biegaczka narciarska
- Hanna Januszewska – pisarka, poetka
- Hanna Kolb – niemiecka biegaczka narciarska
- Hanna Krall – polska pisarka, dziennikarka
- Hanna Kulenty – polska kompozytorka
- Hanna Lis – dziennikarka telewizyjna
- Hanna Malewska – pisarka
- Hanna Mierzejewska – polityk, dziennikarka
- Hanna Mikuć – polska aktorka
- Hanna Öberg – szwedzka biathlonistka
- Hanka Ordonówna, właśc. Maria Anna Tyszkiewicz – polska aktorka i piosenkarka
- Hanna Ożogowska – polska pisarka
- Hanna Pakarinen – fińska piosenkarka
- Hanna Reitsch – niemiecka pilot samolotowy
- Hanna Rek – piosenkarka
- Hanna Segal
- Hanna Schygulla – niemiecka aktorka
- Hanna Skarżanka – aktorka
- Hanna Soła – białoruska biathlonistka
- Hanna Stankówna – aktorka
- Hanka Sawicka
- Hanna Śleszyńska (ur. 1959) – polska aktorka
- Hanna Suchocka – polityk, była premier, minister
Postacie fikcyjne
- Anna – postać z piosenki „Boten Anna” Basshuntera,
- Anna Karenina – tytułowa bohaterka powieści Lwa Tołstoja,
- Anusia Borzobohata-Krasieńska – bohaterka Potopu Henryka Sienkiewicza,
- Anna Makowiecka z domu Wołodyjowska – bohaterka Pana Wołodyjowskiego Henryka Sienkiewicza, siostra Michała Wołodyjowskiego, opiekunka Basi Jeziorkowskiej i Krystyny Drohojowskiej
- Anula Sieciechówna – postać z Krzyżaków Henryka Sienkiewicza, służąca Jagienka ze Zgorzelic,
- Hanna Czepiersińska – bohaterka Zemsty Aleksandra Fredry
- Anna Stogowska „Biruta” – ukochana Marcina Borowicza, bohatera Syzyfowych prac Stefana Żeromskiego,
- Ania Shirley – bohaterka cyklu Ania z Zielonego Wzgórza
- Anna Andersson – bohaterka Dzieci z Bullerbyn Astrid Lindgren,
- Anna Tarasiewicz z domu Winna – bohaterka sagi Stulecie Winnych Ałbeny Grabowskiej
- Anna z Arendelle – bohaterka i księżniczka w filmie animowanym Disneya Kraina lodu
- Annie – postać z gry League of Legends
- Anna Kyohyama – jedna z głównych bohaterek anime i mangi Król szamanów
- Ana-Lucía Cortez – bohaterka serialu Zagubieni
- Anna – upadły anioł, postać z serialu Nie z tego świata[12]
- Anna Reiter-Potocka – pierwszoplanowa postać serialu Na sygnale (polski serial telewizyjny)
Zobacz też
- Anin – osiedle i osada w Polsce
- Anna – królowa Anglii Wschodniej
- Annów – 4 miejscowości w Polsce
- Hannah Montana – amerykański sitcom
- Sant’Anna d’Alfaedo – miejscowość i gmina we Włoszech
- Święta Anna – miejscowość w Polsce
Przypisy
- ↑ Lista imion żeńskich w rejestrze PESEL stan na 22.01.2025 – imię pierwsze [online], Otwarte Dane.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik imion, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2002, ISBN 83-01-13741-X, OCLC 830306364.
- ↑ W. Taszycki (red.), Słownik staropolskich nazw osobowych, T. 1, z. 1 (A–Bierwołt), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1965.
- ↑ M. Malec (red.), Słownik etymologiczno–motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t. 2, Kraków 1995, ISBN 83-85579-68-0.
- ↑ a b Henryk Fros, Franciszek Sowa, ''[[Księga imion i świętych]]'', t. 1, Kraków: Wyd. WAM, 1997, ISBN 83-7097-271-3, OCLC 830132402.
- ↑ Otwarte Dane [online], dane.gov.pl [dostęp 2025-01-29].
- ↑ Statystyka imion za 2017 rok – podsumowanie. Ministerstwo Cyfryzacji. [dostęp 2018-02-11].
- ↑ Santi e beati.
- ↑ Kazimierz Tymiński: Mały słownik polsko-esperancki. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.
- ↑ Name details – アンナ [online], kanshudo.com [dostęp 2025-10-21].
- ↑ Name details – ハンナ [online], kanshudo.com [dostęp 2025-10-21].
- ↑ supernatural – postacie. supernatural.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-24)].
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.