Anna

Anna
Płeć

żeńskie

Znaczenie
Języki

hebrajski

Słowo

hebr. ‏חַנָּה‎ – „łaska”

Znaczenie

„pełna łaski, pełna wdzięku”

Alternatywne nazwy
Warianty obcojęzyczne

Ann, Anne, Άννα, Анна

Formy pochodne

Ania

Pokrewne imiona

Aneta, Anika, Anita, Hanna

Popularność

Anna – 1 068 330 osób w Polsce (1. miejsce wśród imion żeńskich i wśród wszystkich imion w Polsce); Hanna – 227 676 osób w Polsce (31. miejsce wśród imion żeńskich)[1]

Anna, Hanna (hebr. ‏חַנָּה‎ hannāh – „łaska”) – imię żeńskie pochodzenia hebrajskiego, które tłumaczy się jako „pełna wdzięku, łaski”[2].

W Polsce

W Polsce imię Anna notowane jest od 1229 roku, zaś w formie Hanna – od 1311 roku[3], ze staropolskimi zdrobnieniami: Annusza, Hannula, Hannusza, Anica, Anka, Anuchna, Anula, Anulka, Anusza, Hanc(z)ka, Hania, Haniła(?), Hanka, Hanszka, Hanuchna, Hanula, Hanulka, Hanusza, Hanuszka, Hańka, Janka, Nuchna, Nutka[4]. Nagłosowe h- można wyjaśnić jako przydech przed samogłoską znajdującą się na początku imienia lub jako wyraz wpływów niemieckich[5]. Forma Hanna, jakkolwiek stała się imieniem nadawanym samodzielnie, w dalszym ciągu wraz z pochodnymi formami – również w czasach współczesnych – występuje jako spieszczenie imienia Anna. Inne formy pochodne: Anita, Aneta, Anika.

Anna jest najpopularniejszym imieniem w Polsce. Według stanu na 22 stycznia 2025 roku imię to nosi 1 068 330 kobiet w Polsce, czyli 5,49% żeńskiej populacji kraju (ponad ). Jest ono około 55,7% częstsze niż drugie co do popularności imię w Polsce – Piotr (686 017 mężczyzn). Ponadto Hanna w całej populacji Polek zajmuje 28. miejsce (227 676 kobiet)[6].

Wśród imion nadanych nowo narodzonym dzieciom w 2017 roku Anna zajęła 19., a Hanna 6. miejsce wśród imion żeńskich[7].

Anna i Hanna imieniny obchodzą:

W niektórych[kto?] kalendarzach możemy spotkać się także z datami takimi jak 5 stycznia, 12 stycznia oraz 18 października[potrzebny przypis].

Odpowiedniki w innych językach

Osoby o imieniu Anna

Święte i błogosławione

  • święta Anna – matka Maryi
  • Anna – prorokini, występuje w Martyrologium Rzymskim (1 września) oraz w greckich menologiach (28 sierpnia)
  • Anna – postać biblijna, matka Samuela
  • Anna, księżna ruska – wspominana 3 listopada
  • Anna Kim Chang-gŭm – męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Pak A-gi – męczennica koreańska, kanonizowana w 1984 roku
  • Anna Line – Angielka, kanonizowana w 1970 roku
  • Anna od św. Bartłomieja – hiszpańska karmelitka, beatyfikowana w 1917 roku
  • Anna od Aniołów Monteagudo – beatyfikowana w 1985 roku
  • Anna Maria Taigi – beatyfikowana w 1920 roku
  • Anna Maria Javouhey – beatyfikowana w 1950 roku
  • Anna Katarzyna Emmerich – beatyfikowana w 2004 roku
  • Hanna Chrzanowska – pielęgniarka, beatyfikowana w 2018 roku

Władczynie i księżniczki

Pozostałe imienniczki

Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Anna

Pozostałe imienniczki noszące imię w formie Hanna

Postacie fikcyjne

Zobacz też

Przypisy

  1. Lista imion żeńskich w rejestrze PESEL stan na 22.01.2025 – imię pierwsze [online], Otwarte Dane.
  2. Jan Grzenia, Słownik imion, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2002, ISBN 83-01-13741-X, OCLC 830306364.
  3. W. Taszycki (red.), Słownik staropolskich nazw osobowych, T. 1, z. 1 (A–Bierwołt), Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1965.
  4. M. Malec (red.), Słownik etymologiczno–motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t. 2, Kraków 1995, ISBN 83-85579-68-0.
  5. a b Henryk Fros, Franciszek Sowa, ''[[Księga imion i świętych]]'', t. 1, Kraków: Wyd. WAM, 1997, ISBN 83-7097-271-3, OCLC 830132402.
  6. Otwarte Dane [online], dane.gov.pl [dostęp 2025-01-29].
  7. Statystyka imion za 2017 rok – podsumowanie. Ministerstwo Cyfryzacji. [dostęp 2018-02-11].
  8. Santi e beati.
  9. Kazimierz Tymiński: Mały słownik polsko-esperancki. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 429. ISBN 83-214-0326-3.
  10. Name details – アンナ [online], kanshudo.com [dostęp 2025-10-21].
  11. Name details – ハンナ [online], kanshudo.com [dostęp 2025-10-21].
  12. supernatural – postacie. supernatural.com.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-07-24)].

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.