Futon

Futony na tatami
Futon w ryokanie

Futon (jap. 布団) – tradycyjne japońskie posłanie[1][2].

Charakterystyka

Futon składa się z materaca (敷き布団 shiki-buton) i kołdry (掛け布団 kake-buton)[2]. Niekiedy materac owinięty jest pokrowcem. Tradycyjny futon wypełniony jest naturalnym wypełnieniem, np. bawełną lub włóknami kokosowymi[3]. W zależności od rodzaju wypełnienia uzyskuje się pożądaną twardość futonu.

Futony po wyjęciu na noc z szafy ściennej (押入れ oshiire) układa się na tatami[4]. Po ich zwinięciu i włożeniu do szafy rano zyskuje się na dzień wolną przestrzeń w pomieszczeniu, którą można wykorzystać do innych celów. Futon może być także materacem na stelażu, wtedy w ciągu dnia używany jest jako sofa.

Zobacz też

Przypisy

  1. Koh Masuda: Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Limited, 1991, s. 298. ISBN 4-7674-2015-6.
  2. a b Słownik japońsko-polski. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1997, s. 135,136. ISBN 83-214-1140-1.
  3. Futon (materac) - co to, jaki wybrać, zalety, opinie [online], casa-carina.com.pl [dostęp 2023-07-09].
  4. Hiroko M. Chiba, Eriko Sato, Japanese For Dummies, John Wiley & Sons, 27 grudnia 2018, ISBN 978-1-119-47540-8 [dostęp 2020-02-01] (ang.).

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.