INFORMASILENGKAP.COM

Język urdu (‏اردو‎ urdū), miejscowo znany jako lashkari (‏لشکری‎) – język indoeuropejski z grupy indoaryjskiej używany obecnie przez ponad 50 mln ludzi...

Pakistan, Islamska Republika Pakistanu (urdu ‏اسلامی جمہوریۂ پاکستان‎ trl. Islāmī Jamhūriyat Pākistān, trb. Islami Dźamhurijat Pakistan; ang. Islamic Republic...

Tadź Mahal (hindi ताज महल, urdu ‏تاج محل‎) – indyjskie mauzoleum wzniesione przez Szahdżahana z dynastii Wielkich Mogołów, na pamiątkę przedwcześnie zmarłej...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Literatura urdu – literatura w języku urdu. Literatura urdu rozwinęła się pod przemożnym wpływem literatury perskiej(inne języki), co objawiło się zwłaszcza...

Nanga Parbat (hindi नंगा परबत, urdu ‏ننگا پربت‎ [nəŋɡa: pərbət̪]) – ośmiotysięcznik, dziewiąty co do wysokości szczyt świata (8126 m n.p.m.). Nazwa góry...

orija, pendżabski, nepalski, santalski, sindhi, sanskryt, tamilski, telugu, urdu. Struktura językowa Indii: 39% osoby posługujący się którymś z dialektów...

Skardu (urdu: سکردو‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Gilgit-Baltistan. W 1998 roku liczyło 26 023 mieszkańców[potrzebny przypis]. Lotnisko (IATA: KDU...

Frits Bernard – An international bibliography. Rotterdam: Enclave. Rahman, T. (1990). Boy-Love in the Urdu Ghazal. „Annual of Urdu Studies”, 7, 1–20....

Czytając od tyłu w języku angielskim: "Murder" – "Morderstwo". W języku Urdu. Tytuł nawiązuje do Empedoklesa – grecki filozof. Czytając od tyłu w języku...

angielski to język ojczysty 527 mln ludzi. Zajmuje trzecie miejsce, za hindi lub urdu (jedna grupa, języki ojczyste 588 mln ludzi) oraz chińskim (1,39 mld). Uczy...

Dźhelam (urdu ਜੇਹਲਮ, دریاۓ جہلم, ang. Jhelum, starogr. Ὑδάσπης Hydáspēs) – rzeka w północnych Indiach i Pakistanie, źródła w Himalajach, dopływ rzeki Ćanab...

Bully Kutta (urdu: بللے کتا; sindhi: بللے کتا) to pies z grupy Molosów pochodzący z Pakistanu. Słowo bully wywodzi się z języków Sindhi i Urdu, gdzie wyraz...

Khaki (czyt. khaki, kaki; nazwa pochodzi od słowa khāki z języka urdu, które oznacza „zapylony", „koloru pyłu”, khāk – „pył”, „kurz”) – kolor...

Imigranci posługują się także swoimi językami, np. pendżabskim, bengalskim, czy urdu. Nazwa państwa w głównych językach Wielkiej Brytanii: angielski: United Kingdom...

Islamabad (urdu: اسلام آباد) – stolica Pakistanu od 1966 roku, kiedy to została przeniesiona z Karaczi. Położona w północno-wschodniej części kraju na...

Biriani, biryani (urdu ‏بریانی‎, dewanagari: बिरयानी) – klasyczne danie kuchni indyjskiej, a ściślej mówiąc tzw. kuchni mogolskiej, typowej zwłaszcza dla...

arabskiej, później rozwijana w literaturach w językach irańskich, tureckich i urdu, ważny motyw malarstwa miniaturowego. Pierwowzorem postaci Madżnuna miał...

dire ? – Powiedzieliście to przed chwilą? W językach arabskim, perskim i urdu zamiast tradycyjnego znaku zapytania używa się jego odwróconej wersji – ؟...

Imran Ahmad Khan Niazi (urdu ‏عمران احمد خان نیازی‎; ur. 5 października 1952 w Lahaur) – pakistański polityk i były krykiecista, premier Pakistanu w latach...

Zayn Malik, właśc. Zain Javadd Malik (/ˈmælɪk/, urdu ‏زین جواد ملک‎‬; ur. 12 stycznia 1993 w Bradford) – brytyjski piosenkarz pochodzenia pakistańskiego...

Roti (hindi रोटी; pendż. ਰੋਟੀ; urdu ‏روٹی‎; gudź. રોટલી) – odmiana smażonych na patelni placków, powszechna w Indiach i Azji Południowo-Wschodniej, przygotowywana...

języki literackie: hindi, zapisywany indyjskim alfabetem dewanagari, oraz urdu, zapisywany pismem arabskim z dodatkowymi znakami diakrytycznymi. Nazwą „hindustani”...

współczesne języki indyjskie. Najważniejsze z nich to m.in. język hindi, urdu, bengalski, marathi, gudżarati i pendżabski. Ogółem językami z tej grupy...

Śrinagar (hindi श्रीनगर, trb.: Śrinagar, trl.: Śrīnagar; urdu: سرینگر; kaszmirski: سِرېنَگَر; ang. Srinagar) – miasto w Indiach, położone nad jeziorem...

Sāgar; maled. ‏ޢަރަބި ކަނޑު‎, trl. ’Arabi Kan’du; somal. Badda Carbeed; urdu ‏خـَلـِيجِ عُمَان‎, trl. Kẖalīj-e ‘Umān) – otwarte morze w północnej części...

Delhi (hindi: दिल्ली [d̪ɪlliː], trb.: Dilli, trl.: Dilli; pendżabski: ਦਿੱਲੀ; urdu: دہلی; ang. Delhi) – stolica Indii (Terytorium Stołecznego Delhi; de facto...

Hindusi wolą nazwy np. hindi cinema albo kino hindi-urdu, ewentualnie kino hindustani. Hindi i urdu to dwa najpopularniejsze języki w Indiach, stąd taka...

arabski 38 0,69% Arabowie z Iraku arabski 35 0,64% Pakistańczycy, Hindusi urdu 34 0.62% Lapończycy (3 grupy) lapońskie 33 0,60% Tigre tigre 30 0,55% Niemcy...

Gilgit (urdu گلگت) – miasto w Pakistanie. Leży nad rzeką Gilgit. Jest ośrodkiem administracyjnym jednostki Gilgit-Baltistan. Liczba mieszkańców w 2003...

Karaczi (ang. Karachi, urdu ‏کراچی‎, Karaći, bengalski: করাচি) – największe miasto w Pakistanie, położone w południowej części kraju, nad Morzem Arabskim...

Uttar Pradesh (hindi उत्तर प्रदेश, urdu: اتر پردیش, trb.: Uttar Pradeś, trl.: Uttar Pradeś; ang. Uttar Pradesh, co znaczy: północna prowincja, często w...

Poezja urdu – poezja pisana w języku urdu, którym mówi się głównie w Indiach i Pakistanie. Język urdu liczy jedynie około 400 lat, stąd w twórczości poetyckiej...

Lahaur (ang. Lahore; urdu ‏لاہور‎, Lāhaur; zachodniopendż. ‏لہور‎, Lahaur) – miasto we wschodnim Pakistanie, stolica prowincji Pendżab, na zachodnim przedgórzu...

Yggdrasil jednak żyje dzięki Nornom, podlewającym święty jesion wodą ze studni Urd. W mitologii skandynawskiej Yggdrasil łączy dziewięć krain: Asgard – siedziba...

znany przede wszystkim w literaturze perskiej, głównie rozwinięty w języku urdu; monorytmiczny i monorymiczny, składa się z 4–15 bajtów (bejtów) czyli podwójnych...

Gilgit-Baltistan (urdu گلگت بلتستان, Gilgit-Baltistān) – jednostka podziału administracyjnego w zajętej przez Pakistan części Kaszmiru ze stolicą w mieście...

Szosa Karakorumska (ang.: Karakoram Highway, KKH; urdu: شاہراہ قراقرم; chiń. 喀喇昆仑公路; pinyin Kèlǎkūnlún Gōnglù) – droga w północnym Pakistanie i zachodnich...

Biharczycy (hindi: बिहारी, urdu: بِہاری trl. Bihārī) – lud pochodzenia indoeuropejskiego, zamieszkujący głównie stan Bihar w Indiach, a także częściowo...

(stacja). języki Indii języki urzędowe Indii Wikipedia w języku hindi język urdu What is the most spoken language? [online], Ethnologue (Free All) [dostęp...

Literatura urdu. Aby zrozumieć fenomen literatury urdu, należy wyjaśnić wyjątkową sytuację językową pokrewieństwa urdu i hindi. Język urdu jest genetycznie...

Hajdarabad (hindi हैदराबाद, trb.: Hajdarabad, trl.: Haidarābād; telugu హైదరాబాదు; urdu ‏حیدر آباد‎; ang. Hyderabad) – miasto w środkowo-południowych Indiach, stolica...

rosyjskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim. Zna arabski i uczy się urdu. Czyta po turecku. Był współautorem popularnego podcastu „Gra Imperiów” a...

Asif Ali Zardari (sindhi ‏آصف علي زرداري‎, urdu ‏آصف علی زرداری‎, ur. 26 lipca 1955 w Karaczi) – pakistański polityk, członek i współprzewodniczący Pakistańskiej...

odpowiedniki w urdu. Język ten – również indoaryjski – rozwinął się wśród islamskich neofitów oraz wśród wojowników pojmanych przez muzułmanów (słowo urdu znaczy...

Taksila (urdu, pers. ٹیکسلا, sanskryt तक्षशिला = Takszaśila) – kompleks archeologiczny w północno-wschodnim Pakistanie, od 1980 roku wpisany na listę światowego...

Pasztunchwa (również ang. Khyber Pakhtunkhwa, Khyber Pakhtunkhwa Province; urdu ‏صوبۂ خیبر پختونخوا, خیبر پختونخوا‎, trb. Suba-e Chajbar Pachtunchwa, Chajbar...

mrocznej studni Urd (była ona źródłem siły drzewa). W pobliżu znajdowało się święte jezioro, z którego czerpały wodę, by podlewać korzeń. Urd (Urdhr; Los...

Malala Yousafzai (paszto ملاله یوسفزۍ, Malālah Yūsufzay; urdu ملالہ یوسف زئی, Malālah Yūsufzay; ur. 12 lipca 1997 w Mingorze) – pakistańska działaczka...

Tawaif (urdu: طوائف, hindi: तवायफ़) – wysokiej klasy kurtyzana służąca wysoko urodzonym lub bogatym gościom tańcem, śpiewem i recytacją poezji (szczególnie...

Mingora (urdu: مینگورہ, paszto: مینګورہ) – miasto w północnym Pakistanie, w Chajber Pasztunchwa, w Hindukuszu, na północny wschód od Peszawaru. Około 236...

Mian Muhammad Shehbaz Sharif (urdu, pendżabski: میاں محمد شہباز شریف; ur. 23 września 1951 w Lahaurze) – pakistański przedsiębiorca i polityk, młodszy...

Pakistan Wschodni (beng. পূর্ব পাকিস্তান, Purbo Pakistan, urdu ‏مشرقی پاکستان‎, Mashriqi Pakistan) – dawna prowincja Pakistanu istniejąca w latach 1947–1971...

Telangana (język telugu: తెలంగాణ; urdu:تلنگانہ) – stan w południowo-wschodnich Indiach, powstały 2 czerwca 2014 r. przez oddzielenie 10 dystryktów ze stanu...

Urdu 1 – kanał telewizyjny nadawany w języku urdu o profilu ogólnorozrywkowym. Właścicielem kanału jest Alliance Media FZ-LLC i jest nadawany z Dubaju...

Nazwa „panir” pochodzi od słowa panīr występującego w językach hindi i urdu, którego z kolei źródeł doszukuje się w perskim słowie panir (پنیر). Oznaczało...

Karimabad (urdu: كريم آباد, również Baltit) – miasto w Pakistanie (Gilgit-Baltistan). Według danych szacunkowych na rok 2008 liczy 10 955 mieszkańców Ośrodek...

Kahwa (urdu: قہوہ, ang.: również kahwah, qehwa, kehwa) – tradycyjny kaszmirski sposób przyrządzania zielonej herbaty. Listki herbaty gotuje się razem z...

प्रदेश, trb.: Andhra Pradeś, trl.: Āṁdhra Pradeś; telugu ఆంధ్ర ప్రదేశ్; urdu آندھرا پردیش; ang. Andhra Pradesh) – stan w południowo-wschodnich Indiach...

Malayalam, Manipuri/Meitei, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Tamil, Telugu, and Urdu. Geonames. [dostęp 2012-11-13]. (ang.). 2011 Census of India, provisional...

uzbecki tadżycki tatarski arabski malajski (arabski) perski turecki (arabski) urdu żydowski (arabski) hebrajski jidysz palestyński (hebrajski) ręczny Shawa...

Nanak (pendż. ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ; hindi गुरु नानक; urdu گرونانک; ur. 15 kwietnia 1469 w Talwandi, zm. 22 września 1539 w Kartarpurze(inne języki)) – indyjski reformator...

pochodząca z Libanu) lub argilą (arab. ‏أرجيلة‎), lub hookah (arab. ‏حقة‎, urdu ‏حقہ‎) – rodzaj fajki wodnej do palenia. Pochodzi z Indii, a zyskała popularność...

Gwadar (beludżi/urdu: گوادر) – miasto portowe w południowo-zachodniej pakistańskiej prowincji Beludżystan. Gwadar ma lokalizację strategiczną: w Zatoce...

przeszli indyjscy muzułmanie, mówiący dziś spokrewnionym z romskim językiem urdu, którego nazwa dosłownie znaczy „wojskowy”; por. tur. orda). Osoby i grupy...

socjaldemokratycznej Akcji Demokratycznej (AD), Republikańskiej Unii Demokratycznej (URD) oraz chadeckiej Partii Społeczno-Chrześcijańskiej (COPEI). Działacze tych...

Rawalpindi (urdu راولپنڈی, Rāvalpinḍī) – miasto w północnym Pakistanie, w prowincji Pendżab, 14 km na południe od stolicy kraju Islamabad, z którą tworzy...

różnych języków w regionach zdominowanych przez islam, m.in. perskiego, urdu, kurdyjskiego, paszto, ujgurskiego, suahili (obok pisma łacińskiego), a do...

dziadka tytułowej bohaterki, 15 letniej muzułmanki Naseem występuje poeta urdu Kaifi Azmi (ojciec aktorki Shabany Azmi). Bombaj. Czerwiec 1992. Naseem,15-letnia...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Naan, perski/urdu: نان, hindi नान (czasami spolszczone nanica) – płaski chleb drożdżowy pochodzenia...

czapati lub chapati (marathi: पोळी (poli), चपाती (ćapati), hindi: चपाती, urdu: چپاتی, wymowa IPA: cəpa:t̪i) – okrągłe cienkie placuszki z przaśnego ciasta...

Wiadomości Al-Dżazira Al Jazeera English Al Jazeera Mubasher Al Jazeera Urdu AJ+ Sport Al Jazeera Sports Al Jazeera Sports +1 Al Jazeera Sports +2 Al Jazeera...

Sadiq Aman Khan (urdu ‏صادق امان خان‎; ur. 8 października 1970 w Londynie) – brytyjski polityk i prawnik pakistańskiego pochodzenia, burmistrz Londynu...

Sindh (Sindhi: सिन्ध; urdu: سندھ) – prowincja Pakistanu o powierzchni 140 914 km², położona w dolnym biegu Indusu. Zamieszkana przez 33 038 773 ludzi,...

Innymi językami używanymi w Mumbaju są gudźarati, bengalski, tamilski, urdu, malajalam, telugu, pańdźabi (pendżabski), konkani, nepalski i kannada. Mieszkańców...

preferowany jest przez wyznawców hinduizmu, natomiast muzułmanie preferują urdu. Kilka dialektów języka fidżyjskiego używanego na zachodzie kraju, różni...

Okara (pendżabski/urdu: اوکاڑا‬) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2010 roku liczyło ono 235 tys. mieszkańców. W mieście rozwinął...

Kweta (ang. Quetta, urdu کوئٹہ) – miasto w zachodnim Pakistanie, w dystrykcie Kweta, stolica prowincji Beludżystan. Położone jest w kotlinie w północnej...

Koh-i-noor (Koh-i-nur, urdu کوہ نور hin. कोहिनूर, tel.: కోహినూరు; czyli "Góra światła") – jeden z największych znanych diamentów na świecie, pochodzi z...

Jamshedpur (hindi जमशेदपुर, bengali জামশেদপুর, urdu جمشید پور) – aglomeracja miejska w Indiach w stanie Jharkhand na wyżynie Ćhota Nagpur. Około 628 tys...

Gujana Howland Indie (razem z hindi, bengalskim, telugu, marathi, tamilskim, urdu, gudźarati, malajalam, kannada, orija, pendżabskim, kaszmirskim, assamskim...

Naughty Boy, właśc. Shahid Khan (urdu: شاهد خان‬; ur. 1 stycznia 1981, Watford, Wielka Brytania) – brytyjski DJ, kompozytor i producent muzyczny. W 2013...

Concordia (Balti: ཅོནྕོརདིཨ།; Urdu: کونکورڈیا) – nazwa nadana zlewisku lodowca Baltoro i lodowca Godwin-Austen w środkowej części Karakorum. Znajduje się...

(2011) Język Liczba ludności % ogółu Język angielski 866 833 84,7% Język urdu 29 403 2,9% Język pendżabski 21 166 2,1% Język bengalski 14 718 1,4% Pakistańskie...

Czerwony Fort Czerwony Fort w Agrze (hindi आगरा का किला, urdu آگرہ قلعہ) – zespół budowli fortecznych i pałacowych w Agrze w Indiach, wzniesiony z inicjatywy...

Hunza (ang. Hunza Peak, urdu ہنزہ چوٹی) – szczyt o wysokości 6270 m w grupie górskiej Batura Muztagh, w zachodniej części Karakorum na terytorium administrowanym...

Fajsalabad (ang. Faisalabad, urdu ‏فیصل آباد‎) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, na Nizinie Pendżabu. Ośrodek przemysłu bawełnianego...

Peszawar (ang. Peshawar, urdu پشاور, Paśawar) – miasto w północnym Pakistanie liczące około 1 439 205 mieszkańców (2014). Stolica prowincji Chajber Pasztunchwa...

Umrao Jaan (urdu: امراؤ جان, hindi: उमराव जान) – bollywoodzki dramat miłosny z 1981. Ekranizacja powieści Umrao Jaan Ada (1905), w której Mirza Hadi Ruswa...

Abdul Qadeer Khan (urdu عبدالقدیر خان; ur. 1 kwietnia 1936 w Bhopalu, zm. 10 października 2021 w Islamabadzie) – pakistański inżynier i naukowiec, twórca...

Jalebi (hindi जलेबी, urdu ‏جلیبی‎) – potrawa kuchni subkontynentu indyjskiego, popularna także w innych krajach Azji Południowej, Bliskiego Wschodu i Afryki...

Aziza i cztery młodsze siostry. W dzieciństwie uczył się języka perskiego i urdu. Jako nastolatek podróżował do Północnych Indii i Afganistanu, a w młodym...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Skład etniczny: Anglicy (70,5%), Szkoci (9,7%), Urdu (Pakistańczycy) (5,3%), Irlandczycy (2,7%), Walijczycy (1,9%), Kornwalijczycy (0,8%), Chińczycy (0...

Mian Ćannu (urdu: مِياں چنُّوں, pendżabski: مِياں چنُّوں‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 90 130 mieszkańców....

اینی میٹڈ فلم ’’گلاس ورکر‘‘. Daily Jang, 2024-08-08. [dostęp 2025-10-10]. (urdu). Radosław Koch: Pakistańskie Ghibli z dubbingiem? - DubCiekawostki. TikTok...

Satledź (w dolnym biegu także Pandźnad, ang. Sutlej; hindi सतलुज नदी Satladź; urdu ستلج; chiń. 象泉河 Xiàngquán Hé; tyb. གླང་ཆེན་ཁ་འབབ, Wylie: gLang-chen Kha-'bab...

Kot Abdul Malik (urdu: کوٹ عبد المالک) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 143 099 mieszkańców....

Państwowego Instytutu Stosunków Międzynarodowych. Odbył także kurs języka urdu w Instytucie Języków Współczesnych w Islamabadzie oraz studia podyplomowe...

Muhammad Ali Jinnah (urdu: محمد على جناح, ur. 25 grudnia 1876 w Karaczi w ówczesnych Indiach Brytyjskich, zm. 11 września 1948 tamże) – indyjski i pakistański...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Umrao Jaan (urdu امراؤ جان, hindi उमराव जान) – indyjski dramat miłosny z Aishwarya Rai w roli...

Kabir Bedi, pendż. ਕਬੀਰ ਬੇਦੀ, hindi कबीर बेदि, urdu کبِر بیدِ (ur. 16 stycznia 1946 w Bombaju) – hinduski aktor półkrwi Anglik po matce. Odtwórca roli...

oprócz oficjalnego języka arabskiego używany jest też angielski, perski, urdu i hindi. Poziom analfabetyzmu sięga 22%. W latach osiemdziesiątych XX wieku...

(sindhi) lakhu (syng.) laksha (tamil.) இலட்சம் laṭcham (telugu) లక్ష lakṣa (urdu) لاکھ lākh (jap.) 洛叉 rakusha (chiń.) 洛叉 luòchā (standardowy język mandaryński)...

Składa się głównie z mielonego mięsa (w istocie słowo kima/qima oznacza w urdu po prostu „mielone mięso”), z dodatkiem jarzyn i przypraw. Kima bywa również...

Nadia Ali (urdu ‏نادیہ علی‎; ur. 3 sierpnia 1980 w Trypolisie) – amerykańsko-pakistańska piosenkarka. Rodzice piosenkarki pochodzą z Pakistanu, dlatego...

Swat (urdu: دریائے سوات) – rzeka w Pakistanie, wypływająca z Hindukuszu, w prowincji Swat w Dolinie Swat, lewy dopływ rzeki Kabul. https://web.archive...

Qawwali (urdu/nowoperski/paszto: قوالی; penjabi/saraiki: ਕ਼ੱਵਾਲੀ, قوالی; hindi: क़व्वाली) – gatunek muzyki charakterystyczny dla Pakistanu, Bangladeszu...

Dystrykt Neelum (urdu: ضلع نیلم) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 126 000 mieszkańców. Siedzibą...

Administrowane Federalnie (ang. Federally Administered Tribal Areas, FATA; urdu: وفاقی منتظم شدہ قبائیلی علاقہ جات) – dawna jednostka podziału administracyjnego...

Pervez Musharraf lub Perwez Muszarraf, urdu پرويز مشرف, Parwez Muśarraf (ur. 11 sierpnia 1943 w Delhi, zm. 5 lutego 2023 w Dubaju) – pakistański generał...

Park Narodowy Deosai (urdu ‏دیوسائی نیشنل پارک‎) – park narodowy położony na terenie jednostki administracyjnej Gilgit-Baltistan w północnej części Pakistanu...

Ćakwal (pendżabski/urdu: چکوال‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 138 146 mieszkańców....

Khanewal (pendżabski/urdu: خانیوال‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 133 986 mieszkańców. p d e Podział administracyjny...

Dżamrud (paszto: جم / جمرود; urdu: جمرود‬) – miasto w Pakistanie, w Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 63 843 mieszkańców. Encyklopedie internetowe (miasteczko):...

Wehari (urdu: وِہاڑی)– miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 145 464 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto): VIAF: 245272311...

Irrfan Khan (hindi इरफ़ान ख़ान, urdu ‏عرفان خان‎, inaczej Irfan Khan, Irfaan Khan; ur. 7 stycznia 1967 w Jaipurze, zm. 29 kwietnia 2020 w Mumbaju) – indyjski...

Księżniczka i cesarz (hindi जोधा-अकबर, urdu جودھا اکبر, oryg. Jodhaa Akbar) – bollywoodzki film z 2008 roku w reżyserii Ashutosha Gowarikera. W rolach...

Khairpur (urdu: خیرپُور) (khīr´poor) – dwunaste co do wielkości miasto prowincji Sindh w południowo-wschodnim Pakistanie. Jest stolicą współczesnego dystryktu...

Nawabshah (sindhi/urdu: نوابشاہ)– miasto w Pakistanie, w prowincji Sindh. Według danych na rok 1998 liczyło 189 244 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto):...

Pollywood (Urdu) – nieoficjalna nazwa pakistańskiego zagłębia filmowego związanego z miastem Peszawar. Nazwa Pollywood jest zbitką słów Peszawar i Hollywood...

Beludżystan (pers. Balūchestān, urdu Balūcistān) – kraina historyczna w południowo-zachodniej Azji, w południowo-wschodniej części Wyżyny Irańskiej, nad...

Multan (pendżabski/saraiki/urdu: مُلتان) – miasto w środkowej części Pakistanu, w prowincji Pendżab, w dolinie rzeki Ćenab. Stolica dystryktu Multan. W...

Murree (pendżabski/urdu: مری‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 157 043 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasteczko):...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Lollywood (urdu: لالیوُ) – nieoficjalna nazwa pakistańskiego zagłębia filmowego związanego...

emiratu. Oficjalnym językiem jest arabski, ale angielski, hindi, perski, oraz urdu są także często używane. Islam jest oficjalną religią w całych Zjednoczonych...

Lucknow (hindi लखनऊ, trb. Lakhnau, trl. Lakhnaū, urdu لکھنؤ, ang. Lucknow) – miasto w północnych Indiach, stolica stanu Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej...

Hajdarabad (urdu حیدرآب, ang. Hyderabad) – miasto w południowym Pakistanie, w prowincji Sindh, nad dolnym biegiem Indusu. W mieście znajdują się zakłady...

Purdah (per. پرده, urdu: پردہ, hindi: पर्दा, dosł. zasłona, ekran) – praktyka polegająca na uniemożliwieniu publicznej obserwacji kobiety poprzez odpowiedni...

Attock, Atak (urdu i pendż. اٹک, Aṭak; hist. Cambellpur, Campbellpore) – miasto w środkowym Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2010 roku miasto liczyło...

Językiem urzędowym jest arabski, inne języki to między innymi: beludżi, urdu. Religie: islam – 85,9% ibadytyzm – 72,6% chrześcijaństwo – 6,5% katolicyzm...

klasycznego panteonu urdu. Niewiele wierszy urdu osiągnęło tak nieprzemijający obieg jak najbardziej znane przykłady z dywanu urdu Ghaliba, podczas gdy...

Wzajemne Porozumienie Obronne (arab. ‏اتفاقية الدفاع الإستراتيجي المشترك‎, urdu ‏تزویراتی باہمی دفاعی معاہدہ‎, ang. Strategic Mutual Defence Agreement, SMDA)...

Pakistański Ruch na rzecz Sprawiedliwości (urdu: پاکستان تحريک انصاف, Pakistan Tehreek-e-Insaf, PTI) – pakistańska partia polityczna założona 25 kwietnia...

Sijalkot (pendżabski/urdu: سيالكوٹ) – miasto w północno-wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, na przedgórzu Himalajów. Populacja szacowana jest na...

Lal Masjid (urdu ‏لال مسجد‎, pol. Czerwony Meczet) – meczet znajdujący się w Islamabadzie w Pakistanie. Budynek powstał w 1965 roku, a jego nazwa pochodzi...

Azad Dżammu i Kaszmir (urdu آزاد جموں و کشمیر – trl. Āzād Jammū̃ va Kaśmīr, trb. Azad Dźammun wa Kaśmir; ang. Azad Jammu and Kashmir) – jednostka podziału...

Śekhupura, urdu شيخوپورہ Shekhūpura, ang. Shekhupura – miasto w północnym Pakistanie, w prowincji Pendżab, nad rzeką Dźhelam. Według danych szacunkowych...

języka angielskiego używane są języki innych narodowości: gudżarati pendżabi urdu polski rosyjski litewski łotewski rumuński W mieście kultura kulinarna prezentuje...

(oba powyżej 500 milionów), francuski, bengalski, portugalski, rosyjski i urdu (każdy ponad 200 milionów). Na nieco dalszych miejscach znajdują się niemiecki...

Kalat (brahui/urdu: قلات) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 36 864 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto):...

Pasni (urdu: پسنى‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 34 524 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto): VIAF: 135076107...

Talagang (urdu: تلہ گنگ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 63 855 mieszkańców....

Bhakkar (urdu: بهكّر) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 113 018 mieszkańców. p d e Podział administracyjny prowincji Pendżab...

Kaśmir, trl. Jammū aur Kaśmīr; kaszm. جۄم تٕ کٔشېر, trl. Jammū te Kaśmīr; urdu ‏مقبوضہ کشمیر‎, trl. Jammū wa Kaśmīr; ang. Jammu and Kashmir) – terytorium...

Ambasada Pakistanu w Warszawie (urdu: پولینڈ میں پاکستان کے سفارت خانے, ang. Embassy of Pakistan in Poland) – pakistańska placówka dyplomatyczna mieszcząca...

pendżabskim (pismo szachmukhi) i urdu. Oficjalny serwis internetowy – jw.org jest dostępny w językach Pakistanu, m.in. w języku urdu, pendżabskim (w piśmie szachmukhi...

Muzaffargarh (pendżabski/urdu: مُظفّرگڑھ) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 123 404 mieszkańców[potrzebny przypis]...

Czitral (urdu: چترال, khowar: چھترار) – miasto w północnym Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 2006 roku miasto liczyło 50 tys. mieszkańców[potrzebny przypis]...

Dźhil-e Kaćura (urdu کچورہ جھیل, trl. Jhīl-e Kacūrā, ang. Kachura Lake) – zespół dwóch górskich jezior rynnowych znajdujących się w dystrykcie Skardu prowincji...

Bahawalnagar (pendżabski/urdu: بہاولنگر) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 111 313 mieszkańców. p d e Podział...

Populacja ok. 6000 Miejsce zamieszkania Pakistan, Dystrykt Centralny Język urdu, paszto, kalaski Religia własne wierzenia politeistyczne, typowe dla narodu...

Abbottabad (urdu: ایبٹ آباد, trl. Abbaṭṭ’ābād, trb. Abbattabad) – miasto w Pakistanie, kurort turystyczny położony około 60 km (w linii prostej) na północny...

Dżammu (hindi जम्मू, trb.: Dźammu, trl.: Jammū; kaszm. جۄم; urdu ‏جموں‎; ang. Jammu) – miasto w Indiach, zimowa stolica terytorium związkowego Dżammu i...

do miłości (hindi सलाम नमस्ते / Salaam Namaste, urdu سلام نمستے, tytuł oryg. oznacza powitanie w urdu i hindi) – indyjski komediodramat z 2005 roku w...

Gdańsk fr. Besançon ang. New York hindi दिल्ली, ang. Delhi, pendż. ਦਿੱਲੀ, urdu دہلی egzonim Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych Komisja Nazw Miejscowości...

Dystrykt Mirpur (urdu: ضلع میر پور) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 334 000 mieszkańców. Siedzibą...

Timergara (urdu: تیمرگرہ) – miasto w Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 44 335 mieszkańców....

Mardan (paszto/urdu: مردان‬) – miasto w północnym Pakistanie, w Chajber Pasztunchwa, na północny wschód od Peszawaru. Około 308 tys. mieszkańców. Kontrola...

tamilski dla 2,5%, mandaryński dla 2,4%, portugalski dla 2,3%, perski dla 1,7%, urdu dla 1,5%, rosyjski dla 1,5%, francuski dla 1,3%, koreański dla 1,2%, grecki...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Salwar kamiz (lub szalwar kamiz – hindi, सलवार क़मीज़ urdu شلوار قمیض) – tradycyjny strój noszony w Azji (w Afganistanie, Pakistanie...

Agencja Mohmand (urdu ‏مہمند ایجنسی‎) – agencja w zachodnim Pakistanie na obszarze Terytoriów Plemiennych Administrowanych Federalnie przy granicy z Afganistanem...

Śahkot (urdu: شاہ کوٹ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 74 271 mieszkańców....

Dadźal (urdu: داجل‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 22 244 mieszkańców....

Tandlianwala (urdu: تاندلیانوالہ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 47 576 mieszkańców....

Rahimjar Khan (urdu: رحیم یار خان) – miasto w środkowym Pakistanie, w prowincji Pendżab, w dolinie Indusu, w pobliżu granicy z Indiami. W 2007 roku liczył...

Fardeen Khan (hindi: फ़र्दीन ख़ान, urdu: فردین خان, ur. 8 marca 1974) – popularny aktor indyjski. Jest synem Sundri Khan i sławnego aktora i reżysera bollywoodzkiego...

Makhdoom Amin Fahim (sindhi: مخدوم امين فھيم) (urdu: مخدوم امین فہیم, ur. 4 sierpnia 1939, zm. 21 listopada 2015 w Karaczi) – pakistański działacz polityczny...

Syed Ahmad bin Muttaqi Khan znany jako Sir Syed, urdu سید احمد خان (ur. 17 października 1817 w Delhi, zm. 27 marca 1898 w Aligarh) – indyjski muzułmanin...

(oryg. Khuda Kay Liye, urdu: خُدا کے لئے, hindi: ख़ुदा के लिए, ang. In the Name of God) – pakistański dramat filmowy w języku urdu z 2007 roku w reżyserii...

mogą być związane z perskim کئاه kolâh, kurdyjskim Kilaw, tadżyckim Kuloh, urdu کئاه kulâh „czapka”/Czapka frygijska. Byli ludem wyjątkowo wojowniczym. Dużo...

Fatehpur Sikri (hindi: फतेहपूर सिकरी, urdu: فتحپور سیکری) – zespół architektoniczny dawnej stolicy Wielkich Mogołów. Znajduje się 37 kilometrów na zachód...

duchem) jest Agiel, a jego przeciwieństwem jest Zazel. W językach tureckim, urdu i malajskim, jego imię brzmi „Zuhal” i pochodzi od arabskiego زحل. Obserwacje...

Meczet Króla Fajsala (urdu شاہ فیصل مسجد, Śah Fajsal Masdźid) – meczet w Islamabadzie, stolicy Pakistanu, znajdujący się u stóp wzgórza Margala. Jeden...

pakistańskiego; posługują się językami angielskim, arabskim, beludżi, suahili oraz urdu. Ich główną religią jest islam. Liczba dotyczy omańskich studentów kształcących...

Awaran (beludżi/urdu ‏آواران‎) – stolica dysttryktu Awaran w prowincji Beludżystan w Pakistanie. Oprócz pełnienia funkcji siedziby okręgu, miasto jest...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Inter-Services Intelligence (Urdu: بین الخدماتی مخابرات‬, skrótowiec ISI) – służba specjalna Pakistanu, utworzona w 1948 roku przez oficera SIS, generała...

Sa’id OMN Pakistan Pakistan (angielski) پاکِستان (urdu) Islamabad Islamabad (angielski) اسلام آباد (urdu) Islamska Republika Pakistanu Islamic Republic of...

Pakistańskie Siły Powietrzne (PAF; ang. Pakistan Air Force; urdu پاک فضائیه Pak Fiza'ya) – jeden z rodzajów Pakistańskich Sił Zbrojnych. Ich głównym zadaniem...

Armaan (hindi: अर्मान, urdu: ارمان tłumaczenie: Pragnienie, niemiecki tytuł: "Armaan – Liebe ist nicht käuflich") to bollywoodzki dramat rodzinny zrobiony...

długo' Obecnie zapożyczenia wkraczają do buruszaski przeważnie z urdu i poprzez urdu, oficjalny język Pakistanu, a dotyczy to zarówno jednostek językowych...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

prakryty. nowoindoaryjski (od I tysiąclecia n.e.) – występują języki: hindi, urdu, bengalski, marathi, pendżabski, gudźarati, orija, asamski, nepalski, syngaleski...

Kasur (urdu, pendżab. قصور) – miasto we wschodnim Pakistanie (Pendżab) w pobliżu granicy z Indiami. Miasto jest ośrodkiem handlu wełną i skórami. Liczba...

poparli go pełni uprzedzeń z powodu przetłumaczenia przez jego braci Koranu na urdu. W 1793 Anglicy wprowadzili wieczystą umowę regulująca władanie ziemią. W...

leksykalnej, a także jest wspólna z mającym podobnie „wojenną” genezę językiem urdu. Wszystkie powyższe dane zdają się dowodzić, iż kluczowym elementem etnogenezy...

Dystrykt Tharparkar (urdu: ضِلع تهرپاركر) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 914 291 mieszkańców (z czego 54,67%...

Azad Hind आर्ज़ी हुकूमत-ए-आज़ाद हिन्द (hindi) ‏عارضی حکومت‌ِ آزاد ہند (urdu)‎ 1943–1945 Godło Flaga Dewiza: Ittehad, Itmad aur Qurbani („Jedność, wiara...

„pamiętać”), ugaryckim 𐎏𐎋𐎗 (ḏkr, „pamiętać”), stąd arab. ذکر; pers. i urdu zikr; tur. i malaj. zikir; beng. dźikir. Zikr można odprawiać indywidualnie...

Hub (urdu ‏حب‎) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 177 823 mieszkańców....

Dystrykt Bagh (urdu: ضلع باغ) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 282 000 mieszkańców. Siedzibą...

Mailsi (urdu: مَیلسی, pendżabski: میلسی)– miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 82 267 mieszkańców....

Dźalalpur Pirwala (urdu: جلالپُور پِيروالا‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 67 651 mieszkańców....

Mandi Bahauddin (pendżabski/urdu: منڈی بهاؤالدین) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 198 609 mieszkańców. p d e Podział administracyjny...

Qandeel Baloch j. urdu قندیل بلوچ; właściwie Fouzia Azeem j. urdu فوزیہ عظیم (ur. 1 marca 1990, zm. 15 lipca 2016) – pakistańska modelka i osobowość internetowa...

oraz ogromną grupę języków nowoindoaryjskich (do nich należy m.in. hindi, urdu, bengalski, pendżabski etc.). Rodzina drawidyjska (153 mother tongues, 24%...

Miramszah (paszto/urdu: ميرامشاه) – miasto w Pakistanie, w Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 4361 mieszkańców....

Landi Kotal (urdu: لنڈی کوتل‬) – miasto w Pakistanie, w Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 33 697 mieszkańców....

{{Dopracować}} z tego artykułu. Aamir Hussain Khan (dewanagari आमिर ख़ान, pismo urdu عامر حسین خان; ur. 14 marca 1965 w Bombaju) – bollywoodzki aktor, reżyser...

Fazilpur (urdu: فاضل پور) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 76 769 mieszkańców....

Ahmedpur Sial (urdu: احمد پُورسیال‬)– miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 31 216 mieszkańców....

Mastung (urdu: مستونگ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 35 129 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miejscowość): VIAF: 130576572...

Joyland (urdu جوائے لینڈ) – pakistański dramat filmowy z 2022 roku w reżyserii Saima Sadiqa, będący jego pełnometrażowym debiutem. Film miał swoją premierę...

Tamilnadu) telugu (język urzędowy w stanach Andhra Pradesh i Telangana) urdu (język urzędowy w stanach Dżammu i Kaszmir i Telangana) (bez oficjalnego...

Shah Rukh Khan (hindi: शाहरुख़ ख़ान, urdu: شاه رخ خان, nazywany „SRK” i „King Khan”, ur. 2 listopada 1965 w Talwar Nursing Home w Nowym Delhi) – indyjski...

Dystrykt Barkhan (urdu: بارکھان) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 103 545 mieszkańców (z czego...

Dystrykt Nushki (urdu: ضلع نوشکی) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Nushki...

Mongolia – mongolski (chałchaski) Nepal – nepalski Oman – arabski Pakistan – urdu, angielski Rosja – rosyjski Singapur – chiński mandaryński, malajski, tamilski...

tybetańskich, obecnie pod znaczącym wpływem buruszaskiego, tureckiego i urdu, a także tekstów islamskich w języku perskim. Read (1934) mówił o nim jako...

Chajber, Przełęcz Chajberska (paszto Kotalı Xyber, urdu darra-e-Khaybar, ang. Khyber Pass, dawniej Khaiber Pass) − przełęcz w górach Hindukusz o długości...

Cesarski Meczet (urdu بادشاہی مسجد, Badśahi Masdźid; ang. Badshahi Mosque) – meczet znajdujący się we wschodnim Pakistanie, w stolicy prowincji Pendżab...

lingwistycznie i może pochwalić się znajomością języków: paszto, perskiego, urdu, hindi, angielskiego i francuskiego. W 1999 roku poślubił Zinat Karzaj, która...

spędzili 3 noce w ścianie. Drogę nazwano Shukriya – czyli „dziękuję” w języku Urdu. Za to osiągnięcie zespół japoński otrzymał nagrodę Złotego Czekana w roku...

Dystrykt Kotli (urdu: ضلع کوٹلی) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 563 000 mieszkańców. Siedzibą...

Burewala (urdu: بُوریوالا) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 152 097 mieszkańców....

Zhob (urdu ژوب, Żob) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 46 248 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto): VIAF: 138581083...

Szalona przyjaźń (hindi: गोल्माल, urdu: گولمال, Golmaal) – bollywoodzka komedia wyreżyserowana w 2006 roku przez Rohit Shetty, autora Zameen. W rolach...

jeszcze zgody. Nowe nazwy podano w nawiasie. Dane z 2001 roku. kannada – 66,3% urdu – 10,5 telugu – 7,0% marathi – 3,6% tamilski – 3,6% tulu – 2,8% hindi – 2...

Tato, ty pierwszy (hindi: मेरे बाप पहले आप, urdu: میرے باپ پہلے آپ, Mere Baap Pehle Aap) – bollywoodzka komedia z 2008 roku. Gaurav Rane (Akshaye Khanna)...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Dupatta (hindi: दुपट्टा, urdu: دوپٹا, bengali: অরনা[potrzebny przypis]) – element kobiecych strojów w Indiach...

Dystrykt Bannu (paszto: بنو, urdu: ضلع بنوں) – dystrykt w północnym Pakistanie w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczył 677 346 mieszkańców...

Dystrykt Tando Muhammad Khan (urdu: ضلع ٹنڈو محمد خان) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Tando...

indyjskim kinie. Przyszła na świat w muzułmańskiej rodzinie mówiącej w języku urdu. Prawdopodobnie była żoną Nawaba Sidi Ibrahima Muhammada Jakuta Khana III...

Jauharabad (urdu: جَوہرآباد) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 91 254 mieszkańców. Centrum administracyjne Dystryktu...

komentarzy do Koranu oraz prac z historii i literatury urdu. Znał kilka języków: arabski, angielski, urdu, hindi, perski i bengalski. Posługiwał się pseudonimem...

Dystrykt Muzaffarabad (urdu: ضِلع مُظفّر آباد) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 454 000 mieszkańców...

Brytania Francja Niemcy Australia Język angielski, arabski, hindi, perski, urdu, francuski Czas trwania 81 minut Reżyseria Parvez Sharma Scenariusz Parvez...

Dystrykt Umerkot (urdu: ضِلع عُمركوٹ, także Umarkot) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 663 095 mieszkańców (z czego...

domu posługiwała się językiem niemieckim, poza nim zaś bengalskim, hindi, urdu i angielskim. Języka angielskiego nauczyła się w szkole i jak się później...

„najlepiej na świecie” (urdu ‏Sare Jahan se Accha‎), tytułem jednego z najsłynniejszych wierszy patriotycznych w języku urdu. Dzięki misji Sharmy Indie...

Sahiwal (pendżabski/urdu: ساہِيوال‬) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, na Nizinie Indusu, w międzyrzeczu rzek Rawi i Satledź. W 1998...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Ghi, ghee (hindi: घी ghī, nepali: घ्यू ghyū, urdu: گھی ghī, bengali: ঘী ghī, marathi: तूप Toop, kannada: ತುಪ್ಪ tuppa, tamilski:...

Muzaffarnagar (dystrykt) (Hindi: मुज़फ़्फ़रनगर ज़िला, Urdu: مُظفٌر نگر ضلع) – dystrykt w stanie Uttar Pradesh w północnych Indiach. Dystrykt ten znajduje...

Tanvir Ahmad Dar, znany także jako Goga (urdu ‏تنویر احمد ڈار‎, ur. 4 czerwca 1947 w Amritsarze, zm. 12 lutego 1998 w karaczi) – pakistański hokeista na...

Park Narodowy „Khunjerab” (urdu ‏خنجراب نیشنل پارک‎) – park narodowy położony na terenie jednostki administracyjnej Gilgit-Baltistan w północnej części...

Pir Pandźal (hindi: पीर पंजाल, trl.: Pīr Panjāl; urdu: پیر پنجال; ang.: Pir Panjal) – góry w północno-zachodnich Indiach na terenie stanów Dżammu i Kaszmir...

Góry Słone (urdu: سلسلہ کوہ نمک, trb.: Silsila-e Koh Namak, trl.: Silsilah-e Koh Namak; ang.: Salt Range) – góry w północnym Pakistanie, na północ od Niziny...

Muhammad Ayub Khan (urdu محمد ایوب خان; ur. 14 maja 1907, zm. 19 kwietnia 1974) – pakistański wojskowy i polityk. Był synem oficera wojsk brytyjskich w...

najbardziej znanych współczesnych rewolucyjnych poetów tworzących w języku urdu. Wiersze żadnego poety nie były tak często wykorzystywane jako teksty pieśni...

Malakwal (urdu: ملکوال) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 43 421 mieszkańców....

Ladakh (tyb.: ལ་དྭགས་; Wylie: la-dwags, hindi: लद्दाख़, urdu: لدّاخ; „kraj wysokich przełęczy”) – region administrowany przez Indie jako terytorium związkowe...

angielskim, ale w niektórych szkołach używa się również języka telugu oraz urdu. Szkoły publiczne i prywatne zrzeszone są w kilku komisjach edukacyjnych...

{{Dopracować}} z tego artykułu. Rekha Ganesan (tamilski: ரேகா, hindi: रेखा, urdu: ریکھا; urodz. 10 października 1954) – indyjska aktorka. Yamla Pagla Deewana:...

Lala Abdul Rashid (urdu ‏لالہ عبدالرشيد‎, ur. 1 czerwca 1922 w Rawalpindi, zm. 8 marca 1988 tamże) – pakistański hokeista na trawie, mistrz olimpijski...

Park Narodowy Ayubia (urdu ‏ایوبیہ ملی باغ‎) – park narodowy w północnej części Pakistanu. Jest położony w dystrykcie Abbottabad w prowincji Chajber Pasztunchwa...

Dilli, Dilli, trl.: Rāṣṭrīy Rājadhānī Kṣetr Dillī, Dillī; pendżabski: ਦਿੱਲੀ; urdu: دہلی; ang. National Capital Territory of Delhi (NCT), Delhi) – jedna z jednostek...

Dystrykt Ghotki (urdu: ضلع گھوٹکی) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 970 549 mieszkańców (z czego 52,69% stanowili...

Huseyn Shaheed Suhrawardy (urdu: حسین شہید سہروردی; bengalski: হোসেন শহীদ সোহ্রাওয়ার্দী) (ur. 8 września 1892 w Midnapore, zm. 5 grudnia 1963 w Bejrucie)...

szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Meczet Babri w Ajodhji (Babri Masdżid, urdu بابری مسجد, hindi बाबरी मस्जिद, arab. مسجد بابري, ang. Babri Mosque lub Mosque...

Khari boli (dewanagari: खड़ी बोली, urdu: کھڑی بولی, khaṛī bolī dosłownie „stojący dialekt”) – dialekt indoaryjski, używany w okolicach Delhi. Na jego bazie...

Dystrykt Zhob (urdu: ژوب) – dystrykt w zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 275 142 mieszkańców (z czego 54,44% stanowili mężczyźni)...

wykaligrafowane po arabsku, natomiast hymn Pakistanu w urdu i bengalskim, fragmenty przemówień Muhammada Ali Jinnaha w urdu, bengalskim i angielskim, a także kilka dwuwierszy...

dla Ameryki Łacińskiej język suahili język tamilski język ukraiński język urdu język uzbecki język wietnamski Najważniejszym powodem zamykania przez BBC...

Dystrykt Kalat (urdu: قلات) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 237 834 mieszkańców (z czego 51,69%...

Yousuf Ijaz Butt (urdu ‏يوسف اعجاز بٹ‎, ur. 18 października 1989 w Kopenhadze) – pakistański piłkarz występujący na pozycji bramkarza w duńskim klubie...

Dystrykt Gwadar (beludżi/urdu: ضِلع گوادر) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 185 498 mieszkańców...

Liaquat Ali Khan (urdu لیا قت علی خان; ur. 2 października 1896 w Karnal, zm. 16 października 1951 w Rawalpindi) – pakistański polityk, absolwent Uniwersytetu...

Nasruddin Murat-Khan, urdu: نصر الدین مرات خان (ur. 29 stycznia 1904 w Bujnaksku, zm. 15 października 1970 w Lahaurze) – rosyjski i pakistański architekt...

Zlecenie na miłość (oryg. Awarapan, hindi: आवारापन, urdu: آوارہ پن) – indyjski dramat sensacyjny z 2007 roku. To pierwsza wspólna produkcja filmowa Pakistanu...

Bara (urdu:باڑہ) – miasto położone w Agencji Chajber, na obszarze Chajber Pasztunchwa, w północno-zachodnim Pakistanie. Stolica taluku Bara. Od czasów...

Mohendżo Daro (urdu موئن جودڑو, sindhi موئن جو دڙو IPA: [muˑənⁱ dʑoˑ d̪əɽoˑ] „Kopiec zmarłych”) – osada protomiejska w pobliżu brzegu Indusu (nie nad samą...

Dystrykt Sudhnati (urdu: ضلع سدھنوتی, także Sudhnoti) – dystrykt w północno-wschodnim Pakistanie w Azad Dżammu i Kaszmirze. W 1998 roku liczył ok. 224...

Devdas (hindi: देवदास, Devdās; urdu: دیوداس) – indyjski film wyreżyserowany na podstawie powieści Sharat Chandra Chattopadhyaya w 2002 roku przez Sanjaya...

الأربعين, dosłownie „czterdzieści”) znane także jako Czehelom (pers. چهلم, urdu چہلم, dosłownie „czterdziesty”) – święto religijne obchodzone przez szyitów...

Lashkar-i-Toiba (Laszkar-e-Tajjaba; urdu: لشكرِ طيبه), LiT – organizacja militarno-terrorystyczna z siedzibą w mieście Muzaffarabad w pakistańskiej części...

Tariq Aziz (urdu ‏طارق عزیز‎, ur. 5 lutego 1938 w Amritsarze) – pakistański hokeista na trawie. Dwukrotny medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach...

2011 r. posługuje się nim 857 tys. ludzi. Wykazuje silne wpływy słownictwa urdu. Jest zapisywany pismem dewanagari. David M.D.M. Eberhard David M.D.M., Gary...

Dystrykt Sanghar (urdu: ضلع سانگھڑ) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 1 421 977 mieszkańców (z czego 52,47% stanowili...

Mamu Kandźan (urdu: ماموں کانجن‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 37 018 mieszkańców....

Radźanpur (urdu: راجن پُور) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 99 089 mieszkańców....

Pindi Gheb (urdu: پنڈی گھیب) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 45 103 mieszkańców....

Jaboka (urdu: جبوكہ‬) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab. Liczy ono 50 000 mieszkańców....

Dźhelam (ang. Jhelum, urdu جہلم) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab, nad rzeką Dźhelam. Zamieszkuje je około 293 tys. ludzi. Kontrola autorytatywna (miasto):...

Sholay (hindi शोले, urdu شعلے) (tytuł angielski Embers, Flames, Flames of the Sun, niemiecki Flammen der Sonne) – indyjski film akcji z 1975 roku w reżyserii...

Omkara (hindi ओमकारा, urdu امکارا) – indyjski dramat psychologiczny z 2006 roku, wyreżyserowana w języku hindi przez Vishala Bhardwaja adaptacja sztuki...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Zarina Wahab (Urdu: زرینہ وہاب; ur. w 1959) – indyjska aktorka bollywoodzka i modelka. Wystąpiła...

Dla ciebie wszystko (hindi तेरे नाम, angielski Your name, urdu تیرے نام, Tere Naam) – indyjski bollywoodzki dramat miłosny z 2003 roku oparty na prawdziwej...

producent filmowy. Studiował na Uniwersytecie Alighar. Tworzył w językach urdu i angielskim. Zasłynął utworami poruszającymi tematy społeczne i religijne...

Małe Himalaje (ang. Lower Himalayas, urdu: چهُوٹـَا هِمَالـَيَه, hindi: लघु हिमालय, nep. तल्लो हिमाल, dzongkha: གངས་རི ཆུང་ངུ) – fragment pasma Himalajów...

Cicha woda (urdu خاموش پانی, Khamosh Pani) – pakistański dramat filmowy z 2003 roku w reżyserii debiutantki Sabihy Sumar, zrealizowany w koprodukcji międzynarodowej...

Karak (paszto: کرك, urdu: کرک) – miasto w Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 27 893 mieszkańców....

Hunza (urdu دریائے ہنزہ) – rzeka w Pakistanie o długości około 190 km, uchodząca do rzeki Gilgit. Hunza powstaje z połączenia zasilanych wodami lodowca...

dla miłości (oryg. Salaam-E-Ishq: A Tribute To Love, hindi सलाम-ए-इश्क़, urdu سلام ي عشق) – indyjski dramat miłosny wyreżyserowany w 2007 przez Nikhil...

francuski, indonezyjski, japoński, malajski, niderlandzki, norweski, rosyjski, urdu oraz zulu. W 1927 roku wraz z ojcem Huseinem wyemigrował do Związku Południowej...

1763–1948 Władca Asaf Jah VII Powierzchnia 215 339 km² Język urzędowy telugu, urdu, marathi, kannada Religia dominująca Hinduizm Położenie na mapie świata Hajdarabad...

lampy, które rozświetlają ich wnętrza. Urodziny Proroka (ar. Maulid an-Nabi, urdu milad) – narodzinom Mahometa towarzyszyły liczne cuda: ziemię rozjaśniło...

Mahamaya Nagar (Hathras) (Hindi: महामायानगर ज़िला, Urdu: مہامایا نگر ضلع) – dystrykt w stanie Uttar Pradesh w Indiach. Stolicą dystryktu jest miasto Hathras...

perski, polski, rosyjski, rumuński, serbski, syjamski, szwedzki, turecki, urdu, węgierski i włoski. W 1917, po zamknięciu ambasady niemieckiej, Krebs przeniósł...

Mehrgarh (brahui: Mehrgaŕh, urdu: مہرگڑھ) – neolityczna osada miejska zaliczana do cywilizacji doliny Indusu, znajdująca się na płaskowyżu Kacchi w dzisiejszym...

Park Narodowy Lal Suhanra (urdu ‏لال سہانرا نیشنل پارک‎) – park narodowy położony w prowincji Pendżab w Pakistanie, utworzony w 1972 roku. Park zlokalizowany...

Aryan (hindi: आर्यन, urdu: آریایی, tłum: Szlachetny, in."Aryan: Unbreakable") – bollywoodzki debiut aktora Abhishek Kapoora z Sohail Khanem w roli tytułowej...

Chalidź-e Sonmijani (ang. Sonmiani Bay, urdu ¢alīj-e Sonmiyānī) – zatoka Morza Arabskiego położona u wybrzeży Pakistanu. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych...

zdymisjonował rząd Kurta von Schleichera. pojawiło się słowo „Pakistan” (urdu ‏تحریک پاکستان‎) i pod tą nazwą zaczęły funkcjonować islamskie ruchy niepodległościowe...

Shahid Ali Khan (urdu: شاہد علی خان, ur. 16 grudnia 1964) – pakistański hokeista na trawie. Dwukrotny medalista olimpijski. Brał udział w dwóch igrzyskach...

Black (hindi: ब्लॅक, urdu: بلاک) to nagrodzony wieloma nagrodami dramat bollywoodzki wyreżyserowany w 2005 roku przez Sanjaya Leeli Bhansaliego, autora...

प्रेमचंद urdu: منشی پدیم چنر (ur. 31 lipca 1880 w Lamahi koło Varanasi, zm. 8 października 1936) – pisarz indyjski, tworzący w hindi i urdu. W realistyczny...

artykułu. Surender Bhutani (ur. 1943) – indyjski poeta, tworzący w języku urdu. Bhutani zaczął pisać poezję będąc młodzieńcem[doprecyzuj!]. Jego przydomkiem...

Fazal Ilahi Chaudhry (pendżabski, urdu: فضل الہی چودھری; ur. 1 stycznia 1904 w Marali w dystrykcie Gujrat, zm. 2 czerwca 1982 w Lahaurze) – pakistański...

Lodhran (urdu: لودهراں‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 117 851 mieszkańców. p d e Podział administracyjny prowincji Pendżab...

Yahudi Ki Ladki autorstwa Agha Hashara Kashmiriego, klasyce teatru parsi-urdu, opowiadający o prześladowaniach Żydów w Cesarstwie Rzymskim, był kasowym...

należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Andaaz (hindi: अन्दाज़, urdu: اَنداز, tłumaczenie: Styl, rosyjski tytuł: Liubow nad obłakami) – indyjski...

Kaspijskie Zatoka Perska Wyżyna Irańska (pers. فلات ایران, Falāt-e Īrān; urdu سطح مرتفع ایران, Sat̤aḥ-e Murtafaʿ-e Īrān; ang. Iranian Plateau, Plateau...

Zhob (urdu ژوب, Żob) – rzeka w zachodnim Pakistanie, w prowincji Beludżystan, w dorzeczu Indusu. Zhob płynie w kierunku północno-wschodnim, a jego ujście...

Khuzdar (brahui/beludżi: خوزدار‬, urdu: خضدار) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. Według danych szacunkowych na rok 2012 liczy 138 718 mieszkańców...

Dystrykt Loralai (urdu: ضلع لورالائی) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 297 555 mieszkańców (z czego...

oparte na doświadczeniach współczesnych jej ludzi. W wywiadzie dla czasopisma Urd z 1909 roku powiedziała: „Średniowieczny styl nie jest zastygłą skorupą martwego...

Dystrykt Panjgur (beludżi/urdu: پنجگور) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 234 051 mieszkańców (z...

• liczba ludności 103 804 637 • gęstość 1102,4 os./km² Języki urzędowe hindi, maithili, urdu Położenie na mapie Indii 25°N 85°E/25,370000 85,130000 Multimedia w Wikimedia...

Dystrykt Lower Dir (urdu: دیر زیریں) – dystrykt w północnym Pakistanie w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczył 717 649 mieszkańców (z czego...

Dystrykt Awaran (urdu/beludżi: ضِلع آواران) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 118 173 mieszkańców...

Vijay Singh Deol (pendżabski: ਿਵਜੈ ਿਸੰਘ ਿਦੳਲ, hindi:िवजय िसह देओल, urdu: وِجے سِںہ دِیول, ur. 27 stycznia 1969 w Mumbaju, Maharasztra) znany jako Bobby...

odnoszącym się do syropu różanego. "Jamun" czy też "jaman" to słowo Hindi-Urdu dla Syzygium cumini, indyjskiego owocu o podobnym rozmiarze i kształcie....

Shahid Khaqan Abbasi (urdu شاہد خاقان عباسی; ur. 27 grudnia 1958 w Karaczi) – pakistański przedsiębiorca i polityk, od marca do maja 2008 minister handlu...

należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Dushman (hindi: दुश्मन, urdu: دُشمن, tłumaczenie: Wróg) – indyjski thriller z 1998 roku wyreżyserowany...

(هٔ‬) – dodatkowa litera alfabetu arabskiego, która jest używana w języku urdu, paszto i perskim. W alfabecie paszto(inne języki) jest to czterdziesta...

niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Dor (hindi: डोर, urdu: ڈور, dosł.Sznur, inaczej „Dorr”) – bollywoodzki dramat psychologiczny i...

przetłumaczona na angielski, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, chiński, urdu i hindi. Dziesiątki tysięcy niesprzedanych egzemplarzy trafiły do szkół,...

Mathura (czytaj: Mathura) (w jęz. hindi: मथुरा, w jęz. urdu: متھرا) – święte miasto (miejsce urodzenia boga Kryszny) w stanie Uttar Pradesh w Indiach,...

Sargodha (pendżabski/urdu: سرگودھا) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2023 liczyło 975 886 mieszkańców. Jest jedenastym...

politycznie zbliżył się do socjalizmu. Gdy 26 stycznia 1949 roku rząd ogłosił, że urdu będzie jedynym oficjalnym językiem państwowym Pakistanu, chociaż w Pakistanie...

Kajol Devgan z domu Mukherjee (hindi: काजोल देवगन, urdu: کجول دیوگن) (ur. 5 sierpnia 1974 w Bombaju) – indyjska aktorka, jedna z najbardziej utytułowanych...

Dakhini, dakhni, dekkani (urdu: دکنی dekani; hindi: दक्खिनी dakkʰinī) – odmiana języka hindustani używana zwłaszcza przez muzułmanów zamieszkujących południowe...

Park Narodowy Himalajów (ang. Himalaya National Park; urdu: هِمَالـَيَه قـَوْمِى پـَارْک) – park narodowy w regionie Gilgit-Baltistan w północnym Pakistanie...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Dystrykt Mastung (urdu: ضلع مستونگ) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 164 645 mieszkańców (z czego...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Muhammad Abbas, urdu محمد عباس (ur. 16 lutego 1986 w Gilgicie) – pakistański narciarz alpejski, pierwszy w historii reprezentant Pakistanu na zimowych...

Dystrykt Pishin (urdu: پشین) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 367 183 mieszkańców (z czego 53,47%...

Baltistan (Mały Tybet, urdu ‏بلتستان‎) – kraina historyczna w kontrolowanej przez Pakistan części Kaszmiru, w granicach terytorium administracyjnego Gilgit-Baltistan...

elementem dekoracyjnym. U dołu herbu znajduje się wstęga z napisem w języku urdu stanowiącym dewizę kraju: ‏ایمان ، اتحاد ، نظم‎ (Iman, Ittehad, Nazm) - Wiara...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Khushab (urdu: خُوشاب) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 119 426 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miasto):...

Pyaar Diwana Hota Hai, hindi प्यार दीवाना होता है, urdu پیار دیوانہ ہوتا ہے, angielski Love Is Crazy - bollywoodzki film miłosny z 2002 roku wyreżyserowany...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

stycznia 1978) – pakistański poeta piszący w języku urdu, uważany za jednego z najważniejszych twórców urdu swojej generacji. Potrafił poruszyć ważne ludzkie...

Sir Chaudhri Muhammad Zafrullah Khan (urdu: محمد ظفر اللہ خان; ur. 6 lutego 1893 w Sijalkocie, zm. 1 września 1985 w Lahaurze) – pakistański polityk, prawnik...

Samir Soni (hindi: समीर सोनी, urdu: سمبر سونى) (ur. 29 września 1968) – aktor bollywoodzki. Zadebiutował w China Gate w 1998 roku. Zagrał syna bohatera...

Shahid Khan, Shad Khan (urdu ‏شاہد خان‎, ur. 18 lipca 1950 w Lahaur) − amerykański przedsiębiorca pakistańskiego pochodzenia. Jest właścicielem firmy produkującej...

Saadat Hassan Manto (Urdu: سعادت حسن منٹو; Saʿādat Ḥasan Maṅṫō; ur. 11 maja 1912 w Samarli k. Ludhijany, zm. 18 stycznia 1955 w Lahaur) – pakistański pisarz...

serialu Przybysze tarczowniczkami są Alfhildr Enginnsdóttir (Krista Kosonen) i Urd (Ágústa Eva Erlendsdóttir), walczące u boku Torego Hunda przeciwko królowi...

pokrewne języki) języki indoaryjskie 91,09% bhili Indoaryjska 4,60% język pendżabski Indoaryjska 2,02% urdu Indoaryjskie 1,17% sindhi Indoaryjskie 0,67%...

Amroha (hindi अमरोहा, urdu امروہہ) – miasto położone w północnej części Indii na wysokości 251 m n.p.m. w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej...

Dystrykt Washuk (urdu: ضلع واشک)– dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Washuk. Dystrykt...

Kraj produkcji Indie Język angielski tamilski hindi bengalski pendżabski urdu Czas trwania 2 godz. Reżyseria Aparna Sen Scenariusz Aparna Sen Dulal Deyo...

away. economictimes.indiatimes.com. [dostęp 2026-05-27]. (ang.). Veteran Urdu Poet Bashir Badr Dies At 91 After Dementia Battle In Bhopal [online], NDTV...

Dipalpur (urdu: دِيپالپُور‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 99 858 mieszkańców....

Tangi (urdu: تنگی) – miasto w Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 25 346 mieszkańców....

Dystrykt Nasirabad (urdu/beludżi: نصیر آباد) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 245 894 mieszkańców...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Dystrykt Swabi (urdu: صوابی) – dystrykt w północnym Pakistanie w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczył 1 026 804 mieszkańców (z czego 50,31%...

Arfa Karim Randhawa (urdu: ارفع کریم رندھاوا‎) (ur. 2 lutego 1995 w Ram Diwali, zm. 14 stycznia 2012 w Lahore) – pakistańska programistka. W wieku 9 lat...

Droga miłości (hindi: यह रास्ते हैं प्यार के / Yeh Raaste Hain Pyaar Ke, urdu:یہ راستے ہیں پیار کے,) to bollywoodzki dramat miłosny z 2001 roku w reżyserii...

Dystrykt Kech (urdu: ضلع کیچ) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył 413 204 mieszkańców (z czego 52...

Park Narodowy Hingol (urdu ‏ہنگول نیشنل پارک‎) – park narodowy położony w prowincji Beludżystan w południowo-zachodniej części Pakistanu, utworzony w 1988...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Dystrykt Jaffarabad (beludżi/urdu: جعفر آباد, także Jaffarabad) – dystrykt w południowo-zachodnim Pakistanie w prowincji Beludżystan. W 1998 roku liczył...

Bhoothnath (devanagari: भूतनाथ, urdu: بھوت ناتھ, tłumaczenie: "Pan duchów") – indyjska komedia rodzinna z Amitabh Bachchanem, Juhi Chawla w rolach głównych...

Pakistanie oraz w Indiach – w przypadku liczb stosowanych wraz z językiem urdu). Bardziej znana jest wersja pierwsza, jakkolwiek liczba użytkowników obu...

Muhammad Sardar (urdu ‏محمد سردار‎, ur. 2 marca 1944 w Lahaurze) – pakistański zapaśnik walczący w stylu wolnym. Olimpijczyk z Meksyku 1968, gdzie zajął...

Shaukat Aziz (urdu شوکت عزیز; ur. 6 marca 1949 w Karaczi) – polityk pakistański, premier Pakistanu od 28 sierpnia 2004 do 16 listopada 2007. Shaukat Aziz...

portugalski rosyjski rumuński serbski suahili syngaleski tajski tamilski turecki urdu węgierski wietnamski włoski a także w 5 językach chińskich: mandaryński kantoński...

Ćarsadda (paszto/urdu: چارسده) – miasto w Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 2017 roku liczyło 114 565 mieszkańców[potrzebny przypis]. Nazewnictwo...

Iqbal Masih (urdu: اقبال مسیح) (ur. 1983 we wsi Muridke w pakistańskim Pendżabie, zm. tamże 16 kwietnia 1995) – pakistański chłopiec od czwartego roku...

oraz wersje hiszpańsko-angielska i pakistańska) angielski, hiszpański i urdu Jason Derulo, Maluma, Qurat-ul-Ain Balouch Jason Derulo, Jamie Sanderson...

heh – dodatkowa litera alfabetu arabskiego, która jest używana w języku urdu. Litera ۃ, w formie Unicode, została wprowadzona w czerwcu 1993 roku pod...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Bashir Ahmed (urdu ‏بشير احمد‎, ur. 23 grudnia 1934 w Karaczi) – pakistański hokeista na trawie, mistrz olimpijski. Grał na linii obrony. Brał udział w...

Ogrody Szalimar (urdu شالامار باغ, Śalamar Bag, ang. Shalamar Gardens) – kompleks ogrodowy w Lahaurze, stolicy prowincji Pendżab w Pakistanie. Ogrody utworzono...

działacz gospodarczy (zm. 1805) Mir Taki Mir, poeta indyjski, piszący w języku urdu (zm. 1810) Alejandro O’Reilly, hiszpański polityk i urzędnik, drugi kolonialny...

Pakpattan (pendżabski/urdu: پاکپتّن‬)– miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 109 033 mieszkańców[potrzebny przypis]...

Bahawalpur (urdu: ضلع بَہاوَل پور) – dystrykt w Pakistanie, położony w prowincji Pendżab. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Bahawalpur. Większość...

Steve Bloomer, angielski piłkarz (ur. 1874) 21 kwietnia Muhammad Ikbal (urdu ‏محمد اقبال‎), indyjski teolog muzułmański, mistyk, filozof, działacz polityczny...

Park Narodowy Środkowego Karakorum (urdu ‏میانی قراقرم ملی باغ‎) – park narodowy położony na terenie jednostki administracyjnej Gilgit-Baltistan w północnej...

Roberta Richa: 1981 Sunyata 1983 Trances 1983 Drones 1984 LIVE 1985 Urdu (wraz z Urdu) 1987 Inner Landscapes 1987 Numena 1988 Geometry 1989 Rainforest 1990...

angielsku, francusku i persku, a także w ograniczonym stopniu w języku arabskim, urdu i hiszpańskim. Grał rolę Dr Singh w 17-odcinkowym serialu telewizyjnym The...

Allama Iqbal Open University (urdu دانشگاه پیام نور;) – pakistański uniwersytet z główną siedzibą w Islamabadzie. Uniwersytet powstał w 1974 roku. Uniwersytet...

Hafizabad (pendżabski/urdu: حافظ آباد‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 133 678 mieszkańców[potrzebny przypis]...

napisane na początku XX wieku (pisarz zm. w 1936 roku) w języku hindi lub urdu. Pozycja została wydana przez wydawnictwo Czytelnik, zawiera 201 stron. Literatura...

fidżyjskiego i angielskiego jest język hindustani (nazwa obejmująca łącznie hindi i urdu), i jest to forma stosowana w szkolnictwie. Natomiast właściwe hindi fidżyjskie...

Mohammed Ajmal Amir Kasab (urdu محمد اجمل امیر قصاب; ur. 13 lipca 1987 w Faridkocie w Pakistanie, zm. 21 listopada 2012 w Pune w Indiach) – pakistański...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

(indoaryjska) 72 3 75 17. język turecki ałtajska (turecka) 71 0 71 18. język urdu indoeuropejska (indoaryjska) 69 94 163 19. język wietnamski austroazjatycka...

Pakistan Navy (urdu: پاک بحریہ, Pak Bahriya) – jeden z rodzajów pakistańskich sił zbrojnych odpowiedzialny za prowadzenia działań bojowych na Morzu Arabskim...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

opowiadania Ismata Chughtai dokonaną przez uznanego poety piszącego w języku urdu Kaifi Azmi. Film w porównaniu z opowiadaniem pokazuje dramat podziału Indii...

Mirpur Khas (sindhi/urdu: میرپور خاص) – miasto w południowym Pakistanie, w prowincji Sindh, na zachodnim skraju pustyni Thar, nad kanałem Let Wah. Około...

Kanshi Ram Nagar (Kasganj) (Hindi: कांशीराम नगर ज़िला, Urdu: کنشی رام نگر ضلع) – dystrykt w stanie Uttar Pradesh w Indiach. Stolicą dystryktu jest miasto...

Lijakatpur (pendżabski/urdu: لِياقت پُور‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 51 989 mieszkańców....

Khaplu (urdu خپلو) – miasto w Pakistanie, na terytorium Gilgit-Baltistan. Według danych szacunkowych na rok 1998 liczyło 12 883 mieszkańców....

Jaranwala (pendżabski/urdu: جڑانوالہ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 106 985 mieszkańców....

Bahawalpur (urdu: بہاولپُور, pendżabski: بہاولپور‬) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, nad rzeką Satledź (dopływ Indusu). Miasto było...

Na Tum Jaano Na Hum (hindi ना तुम जानो ना हम, urdu نہ تم جانو نہ ہم, inne tytuły: "Na Tum Jano Na Hum" i NTJNH, tytuł niemiecki "Nur dich liebe ich") to...

Riaz Ahmed (urdu ‏ریاض احمد‎, ur. 11 września 1941 w Rawalpindi) – pakistański hokeista na trawie. Dwukrotny medalista olimpijski. Grał jako pomocnik....

Dynastia Tughlaków (urdu: تغلق), dynastia władców indyjskich panująca w okresie 1320–1413. Czasy panowania tej dynastii charakteryzowały się hinduizacją...

hiszpańskiego, włoskiego, łaciny i tureckiego mówiła po arabsku, persku, urdu i pendżabsku. Opublikowała ponad pięćdziesiąt książek i setki artykułów na...

Dera Ismail Khan (urdu: ڈیرہ اسماعیل خان‬, paszto: ډېره اسماعيل خان, saraiki: ډېره اسماعيل خان)– miasto w środkowym Pakistanie, w prowincji Chajber-Pasztuntwa...

Swabi (paszto/urdu: صوابی) – miasto w Pakistanie, w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczyło 80 157 mieszkańców....

Śorkot (urdu: شورکوٹ‬, pendżabski: شورکوٹ‬)– miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 42 962 mieszkańców. Encyklopedie internetowe (miasto):...

Lajjah (pendżabski/urdu: لیہ‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 126 361 mieszkańców....

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

Dystrykt Kohat (urdu: ضلع کوہاٹ) – dystrykt w północnym Pakistanie w prowincji Chajber Pasztunchwa. W 1998 roku liczył 562 644 mieszkańców (z czego 50...

1909 został aresztowany i 22 listopada 1909 skazany na osiedlenie w Ust-Urdu w guberni irkuckiej. Do 1917 przebywał w Czeremchowie, Tułunie, Krasnojarsku...

których dzieci poznają język francuski, hiszpański, mandaryński, swahili, urdu i rosyjski. Serial składa się ze stu odcinków po 2 minuty każdy. W pierwszej...

Farhan Akhtar (hindi: फ़र्हान अख़्तर, urdu: فرحان اختر, ur. 9 stycznia 1974) – indyjski aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy. Jest synem sławnego...

Mohsin Ali Muzaffar Hussain (urdu ‏محسن علی‎, ur. 19 marca 1988) – pakistański lekkoatleta, płotkarz. Zdobył złoty medal w biegu na 110 metrów przez płotki...

ٹ – litera rozszerzonego alfabetu arabskiego, wykorzystywana w językach: urdu, pendżabskim, kaszmirskim i beludżi. Używana jest do oznaczenia dźwięku [ʈ]...

Została odkryta w 2006 roku. Planeta ma nazwę własną Perwana, która w języku urdu oznacza „ćmę” i symbolizuje wieczną miłość obiektu krążącego wokół źródła...

Registan, również Rigestan (urdu Retilā-e Registān) – piaszczysta pustynia w południowym Afganistanie, w prowincjach Helmand i Kandahar, przy granicy z...

Baitul Futuh (urdu بیت الفتوح, Baīt al-Futūḥ, Dom Zwycięstwa) – świątynia muzułmańska w południowo-zachodnim Londynie w dzielnicy Merton, uznawana za największy...

Umarkot (urdu: عُمَركوٹ‬, sindhi: عمرڪوٽ) – miasto w południowym Pakistanie, w prowincji Sindh. W 1998 roku miasto liczyło 35 059 mieszkańców. Urodził...

Nankana Sahib (pendżabski/urdu: ننكانہ صاحِب‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 79 540 mieszkańców. p d e Podział administracyjny...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

tureckim i bośniackim, a także w językach indoaryjskich: nepalskim, hindi, urdu, bengalski, marathi, sindhi i pendżabskim. Avaaz - About Us [online], www...

miasta w Pakistanie. Zobacz artykuł o stanie Gudźarat w Indiach. Gujrat (urdu/pendżabski: گجرات) miasto w Pakistanie położone w dystrykcie Gujrat w pakistańskiej...

Devdas (hindi: देवदास, urdu: دیوداس) to indyjski dramat miłosny z 1955 roku zrealizowany w oparciu o powieść Sharat Chandra Chattopadhyaya Devdas, tak...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Abdul zostaje jej powiernikiem, partnerem rozmów i nauczycielem języka urdu. Judi Dench jako królowa Wiktoria Ali Fazal jako Abdul Karim Eddie Izzard...

Ciekawa historia miłości Prema i Jenny (hindi: अजब प्रेम की ग़ज़ब कहानी, urdu: Ajab Prem Ki Ghazab Kahaniغضب کہانی) – bollywoodzka komedia miłosna z 2009...

arabskiego, wykorzystywana w językach: kurdyjskim, ujgurskim (w Chinach), urdu, paszto, perskim. Używana jest do oznaczenia dźwięku [ʒ], tj. spółgłoski...

Bahawalnagar (urdu: بہاولنگر) – dystrykt w Pakistanie, położony w prowincji Pendżab. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Bahawalnagar. Większość mieszkańców...

Bhakkar (urdu: ضِلع بهكّر) – dystrykt w Pakistanie, położony w prowincji Pendżab. Siedzibą administracyjną dystryktu jest Bhakkar. Większość mieszkańców...

Ayisha Siddiqa (urdu: عائشہ صدیقہ, Ayesha Siddiqa; ur. 8 lutego 1999 w Jhang) – pakistańska aktywistka klimatyczna. Jedna z dwunastu kobiet roku tygodnika...

Chiniot (urdu: چنیوٹ) – miasto we wschodnim Pakistanie, w prowincji Pendżab, nad rzeką Ćenab. W 2017 roku liczyło 278 747 mieszkańców. W mieście rozwinął...

Stacja Gulbarga w południowych Indiach: napis w językach urzędowych kannada, hindi, angielskim i urdu/dakhini...

miteiru) 104. Ten sam sen (jap. 同じ夢をミル Onaji yume o miru) 105. Saitou i Urd (jap. 斉藤とウルド Saitō to Urudo) 106. Jestem twoim (jap. 僕はキミノ Boku wa kimi no)...

Anwar ul Haq Kakar (urdu انوار الحق کاکڑ, paszto انوار الحق کاکړ‎; ur. 15 maja 1971 w Muslim Bagh) – pakistański polityk, premier od 14 sierpnia 2023 do...

Mathura (dystrykt) (Hindi: मथुरा ज़िला, Urdu: متھرا ضلع) – dystrykt w Uttar Pradesh w północnych Indiach. Stolicą jest miasto Mathura. Znajduje się w Dywizji...

Coś się dzieje (hindi: कुछ कुछ होता है / Kuch Kuch Hota Hai, urdu: کُچھ کُچھ ہوتا ہ, ang. Something Is Happening) – indyjski film fabularny z 1998 roku...

W kółko (hindi: भगम भग, urdu: بھگم بھگ, Bhagam Bhag, angielski: Helter Skelter) to bollywoodzka komedia miłosna z 2006 roku wyreżyserowana przez Priyadarshana...

Ramchanda. Hindus Ramchand tłumaczy Ramajanę i Kalidasę na urdu, język muzułmanów, z urdu przekłada na hindi poezję muzułmanina Ghaliba. Inny język, ta...

Gade | Język gudźarati | Język bhili | Język khandesi | Język hindi | Język urdu | Język dogri | Język pahari (zachodni) | Język garhwali | Język kumauni...

klawiatura ormiańska (zachodnia) klawiatura ormiańska (wschodnia) urdu klawiatura urdu IME urdu łaciński 29–30 września 2010 bengalski 19–20 czerwca 2011 klawiatura...

Zakir Hussain (Hindi: ज़ाकिर हुसैन, Urdu: زاکِر حسین; ur. 9 marca 1951 w Bombaju, zm. 15 grudnia 2024 w San Francisco) – indyjski muzyk, tablista. W latach...

wymarciem. W zależności od kraju w użyciu są również języki dari, tadżycki, urdu i mandaryński. David M.D.M. Eberhard David M.D.M., Gary F.G.F. Simons Gary...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

problemów w ich tłumaczeniu. Nauczał języków południowoazjatyckich, takich jak urdu i hindi, na Wydziale Neofilologii w Heidelbergu (1962–1964). W 1968 zdobył...

Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego. Opanował znajomość sanskrytu, hindi, urdu i języka bengalskiego. W 1986 zyskał doktorat na podstawie dysertacji Indie...

Abdul Hannan (urdu: عبد الحنان) (ur. 8 września 1990) – pakistański piosenkarz i autor tekstów. W 2024 roku zadebiutował z piosenką „O Yaara” z 15. sezonu...

Meerut (hindi मेरठ, urdu: میرٹھ) – miasto w północnych Indiach w stanie Uttar Pradesh, na Nizinie Hindustańskiej. Populacja miasta w 2001 roku wynosiła...

tłum. Dens Dimiņš), wyd. Ryga 2023: مرده لشكر كا سپه سالار : البانوى ناول (urdu tłum. Qurbān Canā), wyd. Karaczi 2024: Генерал мертвой армии ((ros. tłum...

Gudźranwala Cantonment (urdu: گوجرانولہ کنٹونمنٹ) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 136 919 mieszkańców....

Khawaja Nazimuddin, urdu خواجہ ناظِمُ الدّین (ur. 19 lipca 1894, zm. 22 października 1964) – pakistański polityk. Był drugim gubernatorem generalnym Pakistanu...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Gilgit (urdu دریائے گلگت) – rzeka w administrowanej przez Pakistan jednostce administracyjnej Gilgit-Baltistan, dopływ Indusu. Jej źródła znajdują się...

Język awadhi, hindi Dziedzina sztuki poezja Ważne dzieła Madhushaala (Dom Wina) autograf w języku hindi i urdu Odznaczenia Multimedia w Wikimedia Commons...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Jinnah, gubernator utworzonego rok wcześniej Pakistanu, ustanowił język urdu jedynym oficjalnym językiem państwowym zarówno dla Pakistanu Zachodniego...

Roshan, właśc. Rakesh Roshanlal Nagrath, hindi: राकेश रोशन, Rākeś Rośan; urdu: راکیش روشن (ur. 6 września 1949 w Bombaju) – indyjski reżyser, producent...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

rozpoczęła prywatnie, w domu uczyła się Koranu, języka perskiego oraz języka urdu. Uczęszczała również do Loreto House, anglojęzycznej szkoły zakonnej w Kalkucie...

Mian Muhammad Nawaz Sharif (urdu: میاں محمد نواز شریف, ur. 25 grudnia 1949 w Lahaurze) – pakistański polityk, lider Pakistańskiej Ligi Muzułmańskiej (Nawaz)...

Yousaf Raza Gilani (urdu یوسف رضا گیلانی; ur. 9 czerwca 1952 w Karaczi) – pakistański polityk. W latach 1993–1997 przewodniczący parlamentu, doradca zmarłej...

skrzypiec. Co najmniej od lat 40. XX wieku tarabu jest wykonywane także w urdu i hindi. Współcześnie tarabu jest grane z wykorzystaniem gitary, mandoliny...

należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Khan Abdul Ghaffar Khan urdu: خان عبد الغفار خان, hindi: ख़ान अब्दुल ग़्फ़्फ़ार ख़ान (ur. 1890 w Północno-Wschodniej...

Developments In Russia Concerning Wagner PMC’s Prigozhin – White House. UrduPoint. [dostęp 2023-06-23]. Marco Rubio: Tweet Marco Rubio. Twitter. [dostęp...

Usta Muhammad (język urdu اوستہ محمد) – miasto w Pakistanie, w prowincji Beludżystan. W 2017 roku liczyło 76 753 mieszkańców....

Hasilpur (urdu: حاصل پور) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 115 613 mieszkańców....

Sambrial (urdu: سمبڑيال) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 2017 liczyło 109 438 mieszkańców....

Dystrykt Jhal Magsi (urdu ‏ضلع جھل مگسی‎) – dystrykt w środkowej części prowincji Beludżystan w Pakistanie. Wcześniej był częścią dystryktu Kachhi, został...

Om Shanti Om (hindi ओम शान्ति ओम, urdu اوم شانتی اوم, skrót tytułu: OSO) – indyjski film wyreżyserowany przez Farah Khan (Jestem przy tobie). W rolach...

Muhammad Latif (urdu ‏محمد لطیف‎, ur. 13 lutego 1939) – pakistański zapaśnik walczący w stylu wolnym. Olimpijczyk z Melbourne 1956, gdzie zajął siódme...

usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu. Ćanab, Ćenab (ang. Chenab; urdu چناب, Canāb; hindi चनाब, Canāb; pendż. ਚਨਾਬ, Canāb, starogr. Ἀκεσίνης Akesines)...

językowych, na przykład pojawia się w niektórych wczesnych manuskryptach urdu i niektórych językach środkowoazjatyckich jako alternatywa dla ﭖ do reprezentowania...

filologię klasyczną oraz orientalistykę ze specjalnością w zakresie języka urdu. Chciała również studiować aktorstwo, jednak zrezygnowała z uwagi na stanowczy...

Dystrykt Larkana (urdu: ضلع لاڑکانہ) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 1 927 066 mieszkańców (z czego 51,56% stanowili...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Shikarpur (urdu/sindhi: شِکارپُور) – miasto w Pakistanie, w prowincji Sindh. Według danych na rok 1998 liczyło 134 883 mieszkańców. Kontrola autorytatywna (miejscowość):...

Chilas (urdu چلاس, Ćilas) – miasto w Pakistanie, na terytorium Gilgit-Baltistan. Według danych szacunkowych na rok 1998 liczyło 16 575 mieszkańców. Kontrola...

Dystrykt Dadu (urdu: دادو) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 1 688 811 mieszkańców (z czego 52,53% stanowili mężczyźni)...

Toba Tek Singh (pendżabski/urdu: ٹوبہ ٹیک سنگھ) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 87 210 mieszkańców. p d e Podział administracyjny...

Ćićawatni (urdu: چِيچہ وطنى‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. W 2017 roku liczyło 95 341 mieszkańców....

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

referee Nazir Baloch [online], footballpakistan.com [dostęp 2019-12-20]  (urdu). Pakistan 0:2 Kyrgyzstan [online], national-football-teams.com [dostęp 2019-12-20] ...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Bhool Bhulaiyaa (hindi: भूल भुलैया, urdu: بھول بھلیاں) – indyjski thriller psychologiczny wyreżyserowany w 2007 roku przez Priyadarshana, autora Hera Pheri...

Zakochani rywale (hindi: रक़ीब, urdu: رقیب, Raqeeb) – indyjski thriller miłosny z 2007 roku. W rolach głównych Rahul Khanna, Jimmy Shergill, Sharman Joshi...

Massey) – gospodyni domowa pochodząca z Indii, jej językiem ojczystym jest urdu. Na początku serialu ona i Juan mówią po angielsku zdecydowanie najgorzej...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

źródła znajdują się w górach Changaj: Tamiru Południowego (Урд Тамир гол, Urd Tamir-gol) długości 165 km i powierzchni zlewni 2470 km² oraz Tamiru Północnego...

Fajsal Karim (urdu: فیصل کریم, Fayṣal Karīm; ur. 21 grudnia 1981) – pakistański bokser, uczestnik igrzysk olimpijskich w Atenach. W 1998 roku startował...

Pisał sztuki teatralne i telewizyjne, aktualnie jest szefem serwisu BBC Urdu. Jako prozaik debiutował w 2008 powieścią Wybuchowe mango (A Case of Exploding...

Park Narodowy Chitral Gol (urdu ‏چترال گول نیشنل پارکک‎) – park narodowy położony w dystrykcie Chitral w prowincji Chajber Pasztunchwa w północnym Pakistanie...

trzeci przez Helheim. Pod korzeniem asgardzkim znajdowała się święta studnia Urd, nad którą mieszkały trzy Norny (Nornor), nad którymi mocy nie mieli nawet...

Faisal Ahmad Hamidi (urdu فیصل حمیدی; ur. 16 marca 1997 w Heracie) – afgański piłkarz, grający na pozycji bramkarza w Attack Energy FC. Reprezentant kraju...

Muridke (pendżabski/urdu: مُرِيدكے‬) – miasto w Pakistanie, w prowincji Pendżab. Według danych na rok 1998 liczyło 111 951 mieszkańców....

99109 b okrążającą tę gwiazdę. Gwiazda ma nazwę własną Shama, która w języku urdu oznacza małą lampę lub płomień i symbolizuje światło gwiazdy. Nazwa została...

prakryty † romski sanskryt † sanskryt klasyczny † sindhi szina syngaleski urdu wedyjski † irańskie awestyjski † baktryjski † beludżi kurdyjski mazanderański...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

walijska (cy:) 100 000+ azerbejdżańska (az:) galicyjska (gl:) słoweńska (sl:) urdu (ur:) norweska (nynorsk) (nn:) gruzińska (ka:) hindi (hi:) tajska (th:) tamilska...

Unicestwienie (hindi: फ़ना / Fanaa, urdu: فناء) – bollywoodzki film z 2006 roku w reżyserii Kunala Kohliego z Aamirem Khanem i Kajol w rolach głównych...

Dystrykt Hajdarabad (urdu: ضِلع حیدرآباد, Hyderabad) – dystrykt w południowym Pakistanie w prowincji Sindh. W 1998 roku liczył 2 891 488 mieszkańców (z...

Chandni (hindi: चांदनी, urdu: چاندنی; tłumaczenie: „Światło księżyca”) – bollywoodzki dramat miłosny z 1989 roku w reżyserii Yasha Chopry, autora filmów...

edukację. Książę Salim biegle władał językiem perskim, tureckim, arabskim i urdu, ćwiczył się w walce i przyuczał do przejęcia pewnego dnia obowiązków cesarza...