Wineta

Możliwe miejsca lokalizacji Winety

Wineta – legendarny gród i port z latarnią morską u ujścia Odry, duży ośrodek handlowy, większy niż większość znanych ówcześnie miast europejskich. Utrzymywał kontakty handlowe sięgające Bizancjum oraz szlaków prowadzących do Chin[1]. Pojawiła się w relacji Adama z Bremy. Dokładne położenie jest nieznane, ale na wyspie Wolin lub sąsiednich istniało miasto i ośrodek handlu.

Historia i położenie

Lokalizacja Winety jest do dzisiaj nieznana. Są podzielone zdania, czy miasto rzeczywiście istniało, czy jego nazwa nie zawdzięcza swojego powstania pomyłce z innym miastem i czy Wineta leżała nad morzem czy też w miejscu dzisiejszego Wolina[2].

O istnieniu Winety wspomina m.in. arabski geograf Ibrahim Ibn Jakub, podróżujący po północnej Europie na zlecenie kalifatu Kordoby około 965 roku[1]. W kronice z ok. 1075 roku Adam z Bremy opisał jej lokalizację. Napisał że z miasta tego jest niedaleka żegluga do Dymina u ujścia Piany. Najprawdopodobniej leżała na północnym krańcu wyspy Wolin. Wineta znajdowała się u ujścia Odry do Morza Scytyjskiego (Bałtyku). Miało być to największe z miast ówczesnej Europy i wielki ośrodek handlowy, zamieszkany przez Słowian, Greków i inne ludy. Mieszkańcy Winety mieli być poganami. Według kronikarza w 1043 roku król norweski Magnus I Dobry miał wyprawić się z wielką flotą na Winetę i zdobyć ją[2].

W XIII wieku ksiądz Helmold z Bosau poświęcił miastu oddzielny rozdział w swojej Kronice Słowian (Chronica Sclavorum)[2], informując jednocześnie o jego zniszczeniu przez flotę duńską. Od tego czasu Vineta stopniowo zniknęła z dokumentacji historycznej, pozostając jednak żywa w tradycji ustnej, zgodnie z przekonaniem, że miasto zatonęło w Bałtyku[1]. Nowszy kronikarz Wilhelm Ferdinand Gadebusch, autor "Kroniki Wyspy Uznam" (Chronik der Insel Usedom) twierdzi, że miejsce, gdzie stała Wineta, przypada jego rodzimej wyspie Uznam[2]. Powołuje się on również na Davida Chyträusa, który umieszcza Vinetę w swojej kronice z pierwszej połowy XVI wieku na Uznamie[2] siedem mil od Wolina na zachód, dwie mile od Wolgast, w okolicach wsi Damerow. Pisze też: Wielu sądzi, że około 830 roku Haldung, król Szwecji, zniszczył je i przeniósł bramy miasta oraz inne pomniki z brązu wraz z handlem na wyspę Gotlandię[2]. Według innych starych kronik, pierwsze zniszczenie Winety miało miejsce w roku 796[2]. Zostało odbudowane, lecz w roku 830 zostało zniszczone przez powódź[2]. Po ponownej odbudowie, miasto zostało całkowicie zniszczone w roku 1097 przez króla Danii Eryka[2], a jego ruiny później pochłonęła morska fala[2].

Od XVI wieku podejmowano próby zlokalizowania miasta, rozwijając w tym czasie różne hipotezy naukowe. Początkowo przypuszczano, że Vineta znajdowała się przed Koserow na wyspie Uznam, następnie przed sąsiednim Damerow, a w XVII wieku znaczenie zaczęto przypisywać północno-zachodniej części wyspy wraz z przyległą wyspą Ruden. W XIX wieku badania archeologiczne skoncentrowano w rejonie Wolin, gdzie w latach 30. XX wieku odsłonięto stanowisko o wysokim znaczeniu naukowym, obejmujące ponad 50 000 pojedynczych zabytków. Interpretacja tych znalezisk w kontekście Vinety pozostaje przedmiotem sporu, przy czym niektórzy badacze, m.in. z Berlina, lokalizują Vineta w pobliżu Barth, uzasadniając to zmianami w delcie Odry od ok. 1200 roku. Brak jednoznacznych dowodów archeologicznych uniemożliwia pełną weryfikację lokalizacji[1].

Kronikarz pomorski Thomas Kantzow, autor Kroniki Pomorza (Chronik von Pommern) przypisuje miastu miejsce nad brzegiem morza w miejscowości Damerow (dziś Koserow) na wyspie Uznam[3]. Tam też, według Jana Bugenhagena, który w roku 1535 opłynął te rejony Bałtyku, leżały na dnie morza pozostałości zatopionego miasta[3]. Kantzow jest nawet w stanie wskazać w swojej kronice położenie ulic Vinety na podstawie tych fragmentów kamieni[4]. Twierdzenie to zostało jednak obalone przez badania dna morskiego przeprowadzone na początku XIX wieku w okolicach Damerow. Dowiodły one, że w tym miejscu nie ma zatopionych szczątków ulic, lecz skały rafy[4]. Jednym z najważniejszych opracowań dotyczących historii Winety jest praca Roberta Klempina(inne języki), opublikowana w niemieckojęzycznych "Studiach Bałtyjskich" (Baltische Studien) z 1847 roku[5]. Klempin, opierając się na gruntownych badaniach, udowadnia, że nazwa Vineta mogła powstać w wyniku błędnej interpretacji lub literówki w słowie "Jumneta" z pism Adama z Bremy przez Herborda[5]. Klempin sugeruje, że "Jumneta" w istocie odnosi się do "Jomsburga", a Jomsburg to nic innego jak Julin[5]. Według Klempina obie te nazwy oznaczają różne okresy i fazy rozwoju tego samego miejsca. Z tego wynika, że Vineta, Jomsburg, Julin i Wollin są ściśle powiązane[5]. Tę tezę potwierdza również Rudolf Virchow, który przeprowadzał badania archeologiczne na wyspie Wolin[5].

W roku 1378 kronikarz Ernst von Kirchberg(inne języki) uważał Vinetę, Julin i Wolin za jeden i ten sam obszar. W swojej ówczesnej kronice meklemburskiej napisał: „I z miasta Wynneta, tak je nazywano Winthi, o imieniu Wandalowie, jak Wynneta została zniszczona. Czytałem i słyszałem, że odbudowali je z nocy cesarz Juliusz i nazwali je Iulyn, lub nazywano je Wollin.”[6]

Badania przeprowadzone w 1897 roku przez kustosza z Pomorskiego Muzeum w Szczecinie (Pommersches Landesmuseum Stettin) Adolfa Stubenraucha(inne języki) we współpracy z królewskim geologiem ziemskim doktorem Müllerem-Berlinem, obejmujące dogłębną analizę wszystkich możliwych lokalizacji związanych z dawną Vinetą oraz Jomsburgiem, wykazało, że zgodnie z opublikowanym raportem Stubenraucha w "Studiach Bałtyjskich" (1898, nowa seria, tom 2), jedyną odpowiednią lokalizacją na wyspach Uznam i Wolin, spełniającą warunki dla dawnej legendarnej Vinety, jest miasto Wolin[5]. Opinie Stubenraucha podkreślają, że Srebrne Wzgórze koło Wolina było umocnieniem czasów słowiańskich i częściowo jest nim do dziś oraz że prawdopodobnie mogło służyć jako Jomsburg[5]; ogrody pomiędzy miastem Wolin a wzgórzem srebrnym były terenem podmokłym, który w przeszłości wyschnął i nadaje się zarówno jako port wikingów, jak i port handlowy[5]; miasto Wolin nie zmieniało swojego zasięgu od dawna; Wolin, Julin i Vineta to tożsame miejsca, a kopce grobowe odkryte na wzgórzu Wisielców koło Wolina są nordyckie i wikingów[5].

W późniejszej tradycji pisarskiej wokół relacji o Winecie narosło wiele legend. Pojawił się motyw pochłonięcia Winety przez morze jako kary za przewinienia mieszkańców i wyłanianiu się od czasu do czasu ruin Winety z głębin morskich. Legenda o Winecie jest tematem opery Feliksa Nowowiejskiego Legenda Bałtyku[7].

Zobacz też

Przypisy

  1. a b c d Dr. Martin Schoebel, Vineta, die versunkene Metropole des Nordens auf einer Karte schwedischer Landmesser, Landesarchiv Greifswald.
  2. a b c d e f g h i j Malkewitz 1904 ↓, s. 19.
  3. a b Malkewitz 1904 ↓, s. 21.
  4. a b Malkewitz 1904 ↓, s. 22.
  5. a b c d e f g h i Malkewitz 1904 ↓, s. 23.
  6. Malkewitz 1904 ↓, s. 24.
  7. Jan Boehm, Feliks Nowowiejski. 1877-1946. Zarys biograficzny. Olsztyn. Wydawnictwo „Pojezierze” 1977, s. 100–102

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.